John Malkovich (Fotó/Forrás: Ken Media)
A BBC angol csatorna úgy döntött nagy nevekkel támad:
John Malkovich-ot küldi hadba Hercule Poirot-ként a júniusban kezdődő forgatáson - adta hírül a Variety.
A hazánkat épp hogy elhagyó Malkovich mellett Crome felügyelő szerepében feltűnik majd a három részesre tervezett minisorozatban Rupert Grint (vagyis a Harry Potter filmek Ron Weasley-je), de a stáb tagja még Andrew Buchan (Broadchurch), Eamon Farren (Twin Peaks), Tara Fitzgerald (Trónok Harca), Bronwyn James (Kurtizánok kora), és Freya Mavor (The Sense of an Ending) is.
Sokak számára David Suchet Poirot alakítása az etalon az ITV sorozatában - a színész 1989 és 2013 között alakította a kekec belgát – a BBC azonban nem hagyhatta, hogy ne legyen egy saját verziója Agatha Christie munkásságából, így lassan, de biztosan belekezdett az életmű újrafeldolgozásába. Az elmúlt években feldolgozta az Tíz kicsi néger című regényt Tíz kicsi katona címen, illetve elkészült a Vád tanúja és Az alibi is hasonló minisorozat formában. Ezeket egyikében sem szerepelnek azonban Christie híres detektívjei Hercule Poirot és Miss Marple.
poirot
Mivel Kenneth Branagh és borzadályos bajsza magához ragadta a Gyilkosság az Orient expresszen-t és már lestoppolta a Halál a Níluson-t is, a kisképernyős csapat lecsapott Az ABC-gyilkosságok jogaira. Az egzotikus helyszínek jobban megfelelnek a mozis látvány elvárásoknak és beleférnek a hollywoodi költségvetésbe, utóbbi regényben csak Nagy-Britanniában kell utazgatnia a stábnak, igaz, ABC-sorrendben.
Kapcsolódó
A magyar gróf pörgő rúgással teríti le az újságírókat
A legfrissebb Agatha Christie feldolgozásban a balett-táncos Polunyin mutatja meg, milyen a magyar virtus, Kenneth Branagh pedig azt, hogy miként boldogulna Sherlock Holmes a Roxfort Expresszen. Gyilkosság az Orient expresszen-kritika.
Az ABC-gyilkosságok 1936-ban jelent meg először - és még ugyanebben az évben kijött a magyar fordítás is.
The ABC Murders First Edition Cover 1936 (Fotó/Forrás: Wikipedia)
A Poirot, Hastings és Japp felügyelő hármasát megmozgató bűnügy fenyegető levelekből indul, melyek aláírása egy monogram: A.B.C. A gyilkos pedig szintén ABC sorrendben halad az angol vidéken és az áldozatokat is névsor szerint szedi. Az elbeszélésmódokkal is szívesen kísérletező Christie a könyveben egyszerre alkalmazza az egyes szám első és harmadik személyű narrációt. A regényt már a korabeli kritika is imádta, megjegyezve, hogy
nagyon remélik, hogy a hölgy megmarad az írásnál és a FIKTÍV bűntényeknél.
hírlevél
