Plusz

20/20 - dramAcum, Yorick Studio Theatre

2011.01.14. 15:59
Ajánlom
We could quite simply call it a historical event in the recent history of Hungarian and Romanian theatre and cultural communication.

Ten actors, under the direction of young Romanian theatre director and playwright Gianina Carbunariu, undertook a unique project: a part-fiction, part-documentary play about the dramatic events of March 1990 in Targu-Mures, Romania. Typical of Hungarian-Romanian ethnic conflict, this issue has not been adequately addressed, neither by the "parties" involved, nor by the theatre community at large. Nevertheless, the open conflict in this bilingual city in Romania was a traumatic event. In spite of some official media and political discourse, there has been no whisper of public debate, only personal memory.

Carbunariu, the director, brought five young actors from the Romanian capital and found five young Hungarian actors at the independent Yorick Studio Theatre. The title 20/20 refers to 20 years "after" 20 March 1990. Based on documentary research and interviews, the simple, well-conceived, and modestly designed show is a bilingual production that is subtitled when needed. It is not an investigation into the "truth" of the ethnic conflict, since there is no one truth, but as many truths as there are speakers, citizens and politicians. Personal stories of the actors and memories of the citizens of Tirgu-Mures are presented equally and credited as authentic. Humor, expressions of violent nationalism and prejudice, communication gaps, alienation, and amusing theatrical situations make the show a finely balanced, intelligent, and intense experience which addresses local and more universal issues at the same time. While the performance is somewhat longer than I would like, audience members leave the space having faced their own prejudices. They also experience a feeling of relief that a taboo has been destroyed and a silence has been broken. - Tompa Andrea

Hungarian Theatre Critics' Association

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

Száz ólomkatonát cserélt egy vetítőgépre és az egész élete megváltozott

70 film, öt feleség, kilenc gyerek. A 100 éve született Ingmar Bergman titkát próbálják megfejteni hozzátartozók, munkatársak, kutatók, köztük a rendező egykori asszisztense, a magyar származású Katinka Faragó a legendás svédről készült dokumentumfilmben.
Jazz/World

Ezeket a jazzlemezeket hallgasd meg júliusban!

Új – régóta időszerű – sorozatunkban havonta ajánlunk hallgatásra érdemes lemezeket a frissen megjelent magyar és külföldi kiadványok közül. Az első cikk jogán megengedjük magunknak, hogy az előző hónapok terméséből is válogassunk.
Vizuál

Kiállítják Freud titkos gyűrűit

Az osztrák neurológus és pszichiáter a megajándékozotthoz kötődő mitológiai alakot vésetett az ékszerbe, amelyet csak a kiválasztottaknak ajándékozott.
Zenés színház

Dolhai Attila: „Egészséges versengés van bennünk”

Hagyomány és újítás jegyében rendezik meg hatodik alkalommal a nagy sikerű Palotakoncerteket a budai Vár gyönyörű díszletében. Bemutatjuk a húsz szólistát: elsőként az Operettszínház jól ismert és szeretett bonvivánját, Dolhai Attilát kérdeztük.
Jazz/World

A blues nem más, mint életérzés

Ezt vallja a VI. Óbudai Blues Fesztivál egyik amerikai fellépője, Big Daddy Willson. A július 23. és 27. közötti eseménysorozat idén is a műfaj legfontosabb hagyományaival és a legélesebb kortárs jelenével való találkozást ígéri.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Plusz gasztro

Hé, Bubu, mi van a piknikkosaradban?

Maci Laci, a népszerű mesében szereplő medve imádta a kirándulókat, főleg a piknikkosarakban megbúvó finomságok miatt. E havi gasztro-összeállításunk a nyár egyik kedvenc foglalatosságáról szól: mire figyeljünk, mit vigyünk magunkkal, és hogyan élvezzük a piknikezés minden pillanatát.
Plusz videó

Will Smith sokat tesz a magyar országimázsért

Ezúttal a Lánchíd tetején lejtett örömtáncot lejt, így búcsúzik Magyarországtól.
Plusz hír

Ritka, a zsidó háborúból származó érmére bukkantak

Nemcsak az a történelmi kor különleges, ahonnan az érme származik, hanem maga a lelet is. Egészen más felirat áll rajta, mint a korabeli pénzeken.
Plusz magazin

Egy póknak köszönhetik függetlenségüket a skótok

A skótok mitikus királyának, I. Róbertnek kalandos élete volt - a mesebeli történések pedig a halálával sem szakadtak meg.
Plusz

Jazz és a Bor Fesztivál, Petri György-est, Dés László-koncert és Molnár Ferenc sikerdarab

Jazz és a Bor Fesztivál, Petri György-est, Jónás Vera Duó, Szőke András, Dés László Nagy utazás koncertje és Molnár Ferenc sikerdarabja, A testőr. A Kultkikötő soron következő, negyedik hétvégéjén is gondoskodik a kulturális programokra szomjazó nyaralók és a Balaton-környékén élők szórakoztatásáról.