Plusz

A tárgyalóterem egy estére a színpadra költözik

2013.04.29. 22:14
Ajánlom
A Nemzeti Színház előtere szokásos előadás előtti zsongással telt meg április 16-án is, a pótszékben reménykedők sorban állnak, míg mások kávét kortyolnak az emeleten vagy egyszerűen gyönyörködnek a fényjátékban, melyet a lemenő napfény, a Duna víztükre és a színház üvegfelületének hármasa nyújtott. Más azonban ez a nap: a holokauszt magyarországi áldozatainak emléknapján egyszeri előadást tűzött műsorára a Nemzeti.

Peter Weiss A vizsgálat című tizenegy énekből álló oratóriuma az 1963-as frankfurti Auschwitz-per alapján írodott. Az „oratórium” műfaji megnevezés megtévesztő lehet; a felolvasószínházi esten bemutatott dráma szövegét a szerző kizárólag a tárgyalássorozat szó szerinti anyagai alapján írta meg. Ebben rejlik a darab döbbenetes, elsöprő ereje.

Kilenc művész váltakozva válaszol vádlottként, tanúként és ügyészként Csákányi Eszternek, aki a pulpitusról a bíró szerepét tölti be. Ez segít abban, hogy a néző - elvonatkoztatva a színész személyétől - az elmondottak befogadására igyekezzen koncentrálni. Ebben a tárgyalássorozatban történt meg először, hogy a koncentrációs táborok túlélői tanúskodtak fogvatartóik ellen. Nagyrészük funkciós fogoly volt, akik különleges képzettségüknek és leleményességüknek köszönhették, hogy az embertelen körülmények között életben tudtak maradni. Annak volt erre esélye, aki a leves alján úszkáló zöldségmaradékból tudott szerezni, közben rezzenéstelen arccal tisztította naponta főnöke kínzottak vérével átitatott kabátját.

Ezek a túlélők szólaltak fel nyíltan fogvatartóik ellen, akik tagadják az ellenük felsorakoztatott vádakat. „Nem tudtam róla” – állítja a vádlott az elgázosításról egy eredeti hanganyagban, míg a tanú zokogva mondja, hogy még egy fiatal fiú is tudta, milyen sors vár rá. A darab alaphangulatát a fekete háttérre vetített oratórium címe adja meg; haladnak a vallomások az érkezés történéseitől egészen a krematóriumig, ahol már sárga fényben lángol a színpad. Végül rövid vetítés az ítéletekről, majd a fekete függöny hirtelen leereszkedése zárja a darabot. Nincs taps: nincs helye, a sokkhatás alatt lévő nézőknek pedig erejük sem lenne rá.

A döbbent színházlátogatók csendben beszélgetve vonulnak ki a dunaparti éjszakába. Ez a mű más, mint a számos témát feldolgozó irodalmi mű és film. Elemei valódi vallomások életről és halálról, amelyek máshogy épülnek be az egyéni és kollektív emlékezetbe. Tanúi lehettünk igaz történeteknek, küzdelemnek, kétségbeesésnek és könnyeknek. Bár mindenkinek látnia kellene Weiss darabját, ez egyszeri alkalom volt. Így aki ott volt, a szerencsések között érezhette magát.

Írta: Gézárt Anna

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Elmezavara miatt nem ítélik el a zongoraművész volt feleségét, aki megölte két gyermeküket

 Egy texasi bíró hétfőn elmezavara miatt nem találta bűnösnek két kislányuk meggyilkolásában Vagyim Holodenko ukrán zongoraművész volt feleségét.
Vizuál

Így áll most a Liget-projekt – galéria

Töprengett mostanában azon, hogy haladhat a munka a Városligetben és a múzeumokban? Képek és átadási időpontok a cikkben.
Vizuál

Már biztos: mozifilm lesz a Downton Abbey-ből

Hosszú találgatás után most megerősítették, hogy filmváltozat készül az angol sorozatból. A hírek szerint az eredeti szereplőgárda tagjai is visszatérnek.
Zenés színház

Frankó Tünde: „Kedves pikantériát ad...”

Egy művésznek az a legfontosabb, hogy a törekvéseiben a színháza partner legyen - állítja Frankó Tünde. A Palotakoncertek fellépőit bemutató sorozatunkban a népszerű primadonna válaszolt kérdéseinkre.
Zenés színház

Laki Péter: „Ez nem hagyományos gála”

A fiatal táncos komikus igazi showman, és karizmatikus színpadi jelenlétét a Budavári Palotakoncerteken is kamatoztatja: Kerényi Miklós Mátéval együtt látják el a házigazda feladatát.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Plusz nka

25 év, 25 nap – Változatos programokkal ünnepli negyedszázados fennállását az NKA

A széles merítésű eseménysorozaton a Nemzeti Kulturális Alap valamennyi kollégiuma önálló programmal jelentkezik szeptember 23. és október 17. között. Mutatjuk a teljes kínálatot!
Plusz hír

Orvosi szöveget találtak egy 2000 éves papiruszon, és végre tudjuk, mi áll rajta

Egy eddig ismeretlen ókori orvosi szöveget tartalmaz a Bázeli Egyetem kétezer éves papirusza, amely a 16. század óta okoz fejtörést a kutatóknak.
Plusz fesztivál

Pénteken nyílik a Művészetek Völgye!

Pénteken kezdődik a Művészetek Völgye, a fesztiválon több mint 1500 program várja az érdeklődőket július 29-ig Kapolcson, Taliándörögdön és Vigántpetenden.
Plusz magazin

A Fidelio már augusztusra hangol – megjelent az új szám!

Az ingyenes programmagazin augusztusi számában a nyári eseménynaptár mellett megtalálja Fáy Miklós és Vámos Miklós rovatát, gasztro ajánlatunkat, valamint számos interjút, többek között Szécsi Noémivel, Karinthy Mártonnal, Szemenyei Jánossal. Lapozzon bele online!
Plusz gasztro

Hé, Bubu, mi van a piknikkosaradban?

Maci Laci, a népszerű mesében szereplő medve imádta a kirándulókat, főleg a piknikkosarakban megbúvó finomságok miatt. E havi gasztro-összeállításunk a nyár egyik kedvenc foglalatosságáról szól: mire figyeljünk, mit vigyünk magunkkal, és hogyan élvezzük a piknikezés minden pillanatát.