Plusz

Elmarasztalta Litvániát az EJEB egy LMBTI témájú mesekönyv cenzúrázása miatt

2023.01.24. 09:00
Ajánlom
Elítélte az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) hétfői határozatában Litvániát amiatt, hogy egy LMBTI témájú mesekönyvet cenzúrázott. A bírói testület úgy ítélte meg, hogy a szerző véleménynyilvánításhoz való joga ezzel sérelmet szenvedett.

A strasbourgi testület sajtóközleménye szerint a mesekönyv 2013-ban jelent meg a litván kulturális minisztérium és a litvániai oktatástudományi egyetem támogatásával, majd nem sokkal később, az egyetemhez érkező panaszok miatt felfüggesztették a terjesztését, azzal az indokkal, hogy „perverzióra buzdít".
A könyv kilenc-tízéveseknek szóló meséket tartalmazott, amelyek a közlemény szerint

„a megbélyegzésről, a zaklatásról, a szétvált családokról, a fogyatékkal élőkről és a migránsokról szóltak".

A könyvben szereplő hat mese közül kettő az azonos nemű személyek közötti kapcsolatokkal foglalkozott. A könyv terjesztését később engedélyezték, azonban az újságírói etikai felügyelőség megállapította: az azonos nemű párokat bemutató két mese nem felel meg a kiskorúak védelméről szóló törvény előírásainak. Ezért a hatóság azt javasolta, hogy a mesekönyvet olyan címkével lássák el, amely felhívja a figyelmet, hogy annak a tartalma káros lehet a 14 éven aluli gyermekek számára.

A felperes, a könyv szerzője 2019-ben az EJEB-hez fordult azt állítva, hogy ezeket az intézkedéseket kizárólag azért hozták, mert a könyv pozitívan ábrázolja az azonos neműek közötti kapcsolatokat.

A strasbourgi testület határozatában elutasította a litván kormány érveit, miszerint a szóban forgó mesék népszerűsítenék az azonos neműek közötti kapcsolatokat, ehelyett azt hangsúlyozta, hogy a mesekönyv "a társadalom minden tagjának tiszteletére és elfogadására" ösztönöz.


A bíróság Litvániát 17 ezer euró (6,7 millió forint) megfizetésére kötelezte,

az összeget az azóta balesetben elhunyt szerző anyjának kell kifizetni, aki lánya halála után tovább vitte az ügyet.

 

Fejléckép: illusztráció (Fotó/Forrás: Pixabay)

Színpadra állítják a Meseország mindenkié című mesekönyvet

Kapcsolódó

Színpadra állítják a Meseország mindenkié című mesekönyvet

A 2020-ban megjelent könyv színpadi feldolgozását 2023 márciusában mutatja be Bécsben a SVUNG – Bécsi Magyar Színház, számolt be róla a Színház Online.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

Székely Kriszta: „Az ember sosem éri be azzal, amit már elért”

Május közepén kortárs olvasatban érkezik az Eiffel Műhelyházba Mozart kései vígoperája, a Così fan tutte. Székely Kriszta fiatal énekesekkel, a darab mélylélektani rétegeit kibontva hozza közel az operát a mai nézőhöz.
Zenés színház

Gyerekektől gyerekeknek – 15 sor zenés színház

„Az alkotás különleges értéke, hogy eredeti módon közelíti meg a jól ismert mesét, a karakterek, a környezet, a hangsúlyok mind elkülönítik az ismert feldolgozásoktól.” Az alábbi rövid írás Tóth Péter új meseoperájáról, A Szépség és a Szörnyetegről szól. 15 sor zenés színház.
Színház

Együtt a színpadért – ismét jótékonysági gálával támogatják a színház háttérdolgozóit

Kilencedik alkalommal rendezi meg nagyszabású jótékonysági gálaestjét a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) a Vígszínházban, június 3-án. A cél idén is a nehéz helyzetbe került, egészségügyi okokból rászoruló színházi háttérdolgozók támogatása.
Könyv

Felolvasás adott hangnemben: visszatér a színpadra Krasznahorkai László

Krasznahorkai László hosszú évek óta először vállal ismét nyilvános szereplést Magyarországon. Június 16-án, a MOMkultban irodalom és zene találkozik majd. Az eseményen nem lesz lehetőség dedikációra. 
Színház

Alföldi Róbert, Máté Gábor és Hegymegi Máté is rendez a Budaörsi Latinovits Színház következő évadában

Nyolc bemutatóval készül a Budaörsi Latinovits Színház a következő évadra, amelyben a klasszikusok mellett ősbemutatókkal és koprodukciókkal is várják a közönséget.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz ajánló

Ingyenes programok, koncertek és gyereknap – visszatér a Pestújhelyi Napok

A kicsiket kalóz bűvészműsor, a nagyokat hagyományos főzőverseny és ultikupa is várja, május 27. és 31. között, a Pestújhelyi Közösségi Házban tartott, ingyenes fesztiválon.
Plusz ajánló

Macesz, likőr, Esztergom – időutazás a magyar zsidó történelem legősibb emlékeihez

Május 17-én az esztergomi Hercegprímás térről indul a város zsidó emlékeit felfedező tematikus séta. A Stetl-séták legújabb állomása sok meglepetést kínál a közönségnek.
Plusz ajánló

Kezdetek és kapcsolódások – Születés hete az Eötvös10-ben

Az Eötvös10 programsorozattal csatlakozik az országos Születés hete kezdeményezéshez. A május 11. és 17. között zajló események a várandósság, a szülés és a szülővé válás testi-lelki folyamatait járják körül, szakemberek vezetésével és közösségi keretek között.
Plusz ajánló

Érkezik a Lampion Mesefesztivál a Kobuci Kertbe

Idén tavasszal ismét megnyitja kapuit a Lampion Mesefesztivál és Könyvvásár: a Lampion Könyvek május 16-án, 9 és 14 óra között várja a családokat a budapesti Kobuci Kertbe.
Plusz interjú

Barocsai Zoltán: „Egy kis humor nem árt”

Diákjai nemcsak tanárként, hanem mentorként is számíthatnak rá: konferenciákra viszi, egyetemi laborokba kalauzolja, és már középiskolásként bevezeti őket a tudományos kutatás világába. Barocsai Zoltán, a Mester-M Díj kitüntetettje.