Plusz

Ez a gyűrű ihlethette meg Tolkient

2017.01.03. 15:01
Ajánlom
J. R. R. Tolkien 125. születésnapjának alkalmából a British Museum posztolta az Egy Gyűrűre hasonlító ékszert.

Az angol író 1892-ben született John Ronald Reuel Tolkien néven. 1925-től az Oxfordi Egyetem angolszász szakának dolgozott nyelvészprofesszorként, majd 1945-től az angol irodalom tanszéken tanított. 

Saját szerelmének történetét írta meg J.R.R. Tolkien a jövőre megjelenő könyvében

Kapcsolódó

Saját szerelmének történetét írta meg J.R.R. Tolkien a jövőre megjelenő könyvében

A Gyűrűk Urában is felbukkanó szerelmespár nevét még saját és felesége sírkövére is rávésette az író. A halandó ember Beren és Lúthien, az elf szerelmi történetét az író fia, Christopher szerkesztette önálló könyvbe.

Egyetemi munkája pedig erősen hatott az írói tevékenységére is. Állítólag A babó vagy A hobbit első mondatát is egy dolgozatra írta, amelyet éppen javított. A British Museum keddi Facebook-posztja pedig arra világított rá, hogy a nyelvészprofesszorként megismert angolszász motívumvilágból a műveihez, például A Gyűrűk Urához is merített  ihletet.

A múzeum egy képet is csatolt a bejegyzéshez, amin egy több mint ezer éves angolszász gyűrű látható. Az arany ékszeren egy rúnákkal írt felirat fut körbe. A szöveg jelentése elveszett, de a gyűrűre vésett jelek emlékeztetnek a Tolkien által kitalált nyelvre, a gyűrű pedig az Egy Gyűrű ábrázolásaira.

Az Egy Gyűrűn szereplő feliratot az arany ékszer külső és belső oldalára a Gyűrűvarázs szavai vésték fel tengwar írással. A szöveg azonban csak magas hőmérsékleten válik láthatóvá.

Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul!

A vers magyarul Réz Ádám műfordításában a következőképpen hangzik:

Egy Gyűrű mind fölött, Egy Gyűrű kegyetlen, Egy a sötétbe zár, bilincs az Egyetlen.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Tizenketten jutottak a 6. Marton Éva Nemzetközi Énekverseny döntőjébe

A csütörtöki középdöntő után a zsűri hat női és hat férfi versenyzőt választott ki, hogy 7-én, szombat este megmérkőzzenek a Zeneakadémia Nagytermében tartott döntőn.
Színház

Csákányi Eszter Kulka Jánosról: „Negyvenéves barátság a miénk”

Zenés premiert tart Csákányi Eszter és Kulka János a Pozsonyi Pikniken, az újlipótvárosi „falunapon”. Szeptember 7-én, szombaton újra együtt énekelnek a színpadon. Csákányi Eszter a szeptember 5-én megjelent XIII. kerületi lapnak, a Hírnöknek mesélt arról, mennyire boldog, hogy manapság csomó jó dolog történik barátjával, Kulka Jánossal.
Színház

Kortárs és klasszikus darabokkal vág neki az új évadnak a Budaörsi Latinovits Színház

Alföldi Róbert újra Székely Csaba-darabot visz színre, Hegymegi Máté először rendez – évadot nyitott a Budaörsi Latinovits Színház. A társulat három új taggal vág neki a 2024/25-ös szezonnak.
Könyv

Az Angelus-díj rövidlistájára is felkerült Totth Benedek kötete

Továbbra is szoríthatunk a magyar szerzőért, akinek itthon Margó-díjjal kitüntetett Holtverseny című regénye versenyben van rangos lengyel elismerésért. A végső nyertes nevét októberben jelentik be. 
Vizuál

Fordított tárgyak – a kortárs művészet kontextusát vizsgáló kiállítás nyílt a Ludwig Múzeumban

Mintegy háromszáz műtárgyon keresztül a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézművestechnikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja a Fordított tárgyak című új időszaki kiállítás a Ludwig Múzeumban.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz ajánló

VAN, pontosabban LESZ valami furcsa koncert és élő zenés vetítés a Trafóban

2014 októberében mutatták be Reisz Gábor kultikus VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan című filmjét. A tizedik születésnap alkalmából egy különleges, élő zenés vetítés és a VAN filmzenekar koncertje várja a közönséget október 25-én a Trafóban.
Plusz ajánló

John Malkovich lép fel a Magyar Zene Házában

A kétszeres Oscar-jelölt, világhírű színész Anastasya Terenkova zongoraművésszel közösen egy különleges összművészeti produkciót hozott létre Roberto Bolaño műve alapján, amelyet november 17-én és 18-án ad elő a Magyar Zene Házában.
Plusz ajánló

Nagykorúvá vált az Ars Sacra Fesztivál

Tizennyolcadik alkalommal rendezik meg szeptember 14. és 22. között a szakrális művészetekre fókuszáló rendezvénysorozatot, amely országszerte és a határon túl is számos kulturális programmal várja az érdeklődőket.
Plusz hír

Az utolsó hercegi párra emlékeznek az idén harmincéves Esterházy Alapítványok

Az Esterházy Alapítványok 2024-ben ünneplik fennállásuk 30. évfordulóját, egyben megemlékeznek arról is, hogy Esterházy V. Pál 35 évvel ezelőtt, míg hitvese, Esterházy Melinda, 10 évvel ezelőtt augusztus 27-én hunyt el.
Plusz ajánló

Indítsa az új évadot a szeptemberi Fidelióval!

Részletes programbontásokkal, hírekkel, ajánlókkal és interjúkkal megjelent a Fidelio 2024. szeptemberi száma. Az ingyenes magazin megtalálható országszerte, az ismert terjesztési pontokon, és az online verzió is elérhető!