Plusz

Hogy mondjuk mandarinul; Egri csillagok?

2016.02.10. 16:10
Ajánlom
Magyarország lesz az idei Tajpeji Nemzetközi Könyvvásár díszvendége; a több mint félmilliós látogatottságú irodalmi seregszemlén február 16. és 21. között tíz magyar kiadó mutatkozik be, és számos magyar szerző munkái jelennek meg Tajvanon.

Íjgyártó István, a Külgazdasági és Külügyminisztérium kulturális és tudománydiplomáciáért felelős államtitkára kiemelte: Ázsiában figyelemreméltóan növekszik a magyar kultúra iránti érdeklődés, ezt bizonyítja az is, hogy Magyarország idén díszvendégként vehet részt a tajpeji könyvvásáron.

D252B9FA-D6C4-4A3D-B5BE-ADB0B38A24F8

D252B9FA-D6C4-4A3D-B5BE-ADB0B38A24F8

A rendezvény Ázsia második és a világ negyedik legnagyobb irodalmi seregszemléje, amelyen tavaly 70 országból 700 kiadó állított ki - hangsúlyozta.

Hammerstein Judit, a Balassi Intézet főigazgatója hozzátette, Magyarország 2014 óta vesz részt a tajpeji könyvvásáron, ahol a tavalyi 560 ezer látogatót 1500 program várta.

A Balassi Intézet által koordinált Publishing Hungary Program a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával elsősorban a kortárs és klasszikus magyar irodalom és könyvkultúra bemutatására koncentrál, de kiemelt cél az országimázs-építés, Budapest, a Balaton, a magyar borkultúra, gasztronómia, népzene és kézművesség megismertetése is ázsiai közönséggel - közölte.

A főigazgató elmondása szerint a magyar stand 414 négyzetméteren fogadja a látogatókat; a dizájn Magyarország és Budapest nevezetességein túl az 1956-os forradalom évfordulójára is felhívja a figyelmet.

A rendezvényen tíz magyar kiadó mutatkozik be, és ismerheti meg mélyebben a kortárs ázsiai irodalmat, de a részvétel segít abban is, hogy a magyar irodalom minél több fordítással lehessen jelen az ázsiai piacon. A díszvendégség programjának fontos eleme a gyermekkönyvek és gyermekkönyv-illusztrátorok hangsúlyos bemutatása; közülük személyesen hárman, alkotásaikkal pedig további két alkotó képviseli Magyarországot.

A kortárs írók közül Gárdos Péter - a nemrég Tajvanon is megjelent - Hajnali láz, míg Dragomán György Máglya című kötetét mutatja be a látogatóknak, akiket Mautner Zsófia a magyar gasztronómiába vezet be a könyvvásárra a Tajvanon is kiadott, Budapest Bites! című könyvén keresztül.

2013-ban a moszkvai könyvkiállításon volt díszvendég Magyarország, Peter Weidhaas, a Frankfurti Könyvvásár "atyja", korábbi igazgatója elmondta, miért is volt ez hatalmas siker.

A 270 éve született és 230 éve meghalt magyar utazó, az 1771-ben Tajvanon is megfordult Benyovszky Móric alakjáról Hóvári János történész, az 1956-os forradalomról pedig Prőhle Gergely helyettes államtitkár tart előadást, de a tajvaniak történelmi érdeklődését az is mutatja, hogy A láthatatlan ember után a könyvvásárra az Egri csillagokat is kiadták Gárdonyi Gézától - számolt be Hammerstein Judit.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Étel só nélkül, élet színház nélkül – Interjú Barnák Lászlóval, a szegedi teátrum főigazgatójával

Izgalmas produkciókkal készül megünnepelni 90 éves jubileumát a Szegedi Szabadtéri Játékok. Van is ok az örömre, hiszen szép lassan újraindul a kulturális élet. Ám az óvatosságnak is helye van, ugyanúgy, mint a reménynek. Barnák Lászlóval, a Szegedi Nemzeti Színház főigazgatójával a művészetbe vetett hit jegyében, a pandémia árnyékában, a színházi világon jóval túlmutató kérdésekről is beszélgettünk.
Vizuál

Ferenc Jóska visszafoglalta az egykor róla elnevezett hidat!

Újabb Kolodko-miniszobor jelent meg Budapesten: ezúttal a Szabadság hídon, amely korábban Ferenc József nevét viselte.
Plusz

Kulturális sokszínűség a Bartók Béla Boulevard-on

A Bartók Béla úton idén is megrendezik az Eleven Tavaszt, mely egyedi kortárs alkotásokkal, köztéri installációval, valamint különleges alkotóműhelyekkel várja a látogatókat.
Klasszikus

A közönséget is várják a Cziffra György-emlékév következő koncertjére

Az első, közönség számára is nyitott koncertet május 11-én tartják Szegeden, a Nemzeti Színházban. Az Hommage a Cziffra elnevezésű esten Szabó Marcell zongoraművész és a Szegedi Szimfonikus Zenekar lép fel, vezényel Medveczky Ádám.
Klasszikus

Kezdődik az első Bartók Tavasz Nemzetközi Művészeti Hetek

Május 7-től 18 napon át világsztárok és a hazai művészeti élet legizgalmasabb alkotói adják egymásnak át a virtuális színpadot a Müpa új, ingyenes, online fesztiválján. A fesztivált Riccardo Chailly és a Filarmonica della Scala streamkoncertje nyitja a Milánói Scalából.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Plusz

Kulturális sokszínűség a Bartók Béla Boulevard-on

A Bartók Béla úton idén is megrendezik az Eleven Tavaszt, mely egyedi kortárs alkotásokkal, köztéri installációval, valamint különleges alkotóműhelyekkel várja a látogatókat.
Plusz hír

Augusztusra módosult a Fishing on Orfű dátuma

A szervezők úgy határoztak, hogy az eredeti júniusi dátum helyett, az előre meghirdetett pótdátumon, azaz augusztus 25. és 28. között tartják meg a Fishing on Orfű fesztivált, mely tavaly a járványhelyzet miatt elmaradt - adták hírül az esemény hivatalos honlapján.
Plusz hír

Idén sem rendezik meg a Sziget Fesztivált

A Volt Fesztivál és Balaton Sound mellett, Magyarország legnagyobb könnyűzenei fesztiválja a Sziget is elmarad.
Plusz ajánló

Pentaton Hangstúdió – egy tiszta hang a belváros szívében

2021-ben új szolgáltatással bővült az ország legnagyobb múltra visszatekintő privát művészügynöksége, a Pentaton Művész- és Koncertügynökség portfóliója: megnyílt az újonnan kialakított Pentaton Hangstúdió.
Plusz hír

Időutazás Rómában: újjáépítik a Colosseum arénáját

A Római Colosseum eredeti fapadlózatát még a 19. században szedték fel, amikor régészeti munkálatokat végeztek az arénában. A felújítás után a látogatók lehetőségük nyílik arra is, hogy beléphessenek a föld alatti tárnákba.