Plusz

Koltai Lajos Kertész Imréről: "Nagyon elmenőben volt már"

2016.03.31. 15:29
Megosztom
"Hatalmas veszteség érte az irodalmat és Magyarországot. Nagyon nagy ember ment el" - méltatta a csütörtökön elhunyt irodalmi Nobel-díjas Kertész Imrét Koltai Lajos, a Sorstalanság című film rendezője.

Teljesen lenyűgözött, hogy létezik ilyen magyar irodalom. A Sorstalanság volt az a regény, amelynél először éreztem, hogy nemcsak fényképezni szeretném, hanem megrendezni is

- fogalmazott Koltai Lajos.

Koltai Lajos

Koltai Lajos (Fotó/Forrás: lauder.hu)

Az operatőr-rendező felidézte, hogy amikor elmondta a véleményét Kertész Imrének a Sorstalanság első forgatókönyvéről, amelyet Spiró Györggyel együtt írt, Kertész nagy örömmel fogadta: "na végre érti valaki, amit írtam".

Tudtuk, hogy nagy feladat ezt lefordítani a filmes nyelvre, de rögtön elhatároztuk, hogy ezt együtt fogjuk megtenni. Meggyőztem őt, hogy a fiú lelkéből akarok kiindulni, abból akarok kilátni, annyit, amennyit ő meg akar érteni ebből az elképesztő és lehetetlen világból, ami körülveszi

- mesélte a film születéséről.

A filmet barátokként, közösen készítették elő, Kertész tíz oldalanként küldte Koltainak a forgatókönyvet, és "visszatette azokat az érzelmeket, amelyek előzőleg hiányoztak a könyvből", amelyek nélkül Koltai szerint ez a film nem létezik. Abban is megállapodtak, hogy a film érzelmes lehet, szentimentális viszont semmiképpen.

A forgatásra Kertész Imre csak egyszer látogatott el, mert nagyon megviselte a díszletként felépült koncentrációs tábor.

De állandóan ott volt mögöttem, ott volt a segítő keze, a forgatókönyvben az a támaszték, amelybe az elveszett pillanatokban bele tudtam kapaszkodni. Ez volt a jellemző a kapcsolatunkra is: kölcsönösen gyümölcsöző volt.

Koltai megemlítette azt is, hogy Kertész többször is részt vett a Sorstalanság vetítésein, és elmondása szerint mindig talált benne egy rejtett részletet, szépséget, ami megörvendeztette.

"Nagyon elmenőben volt már" - mondta a rendező a 87. évében csütörtökön elhunyt Kertész Imréről.

Tananyagnak szánta az Élet Menete Alapítvány azt a klipet, amelyet Koltai Lajos filmrendező készített Pajor Tamás Rosenberg Dani című dalához. A képek a Sorstalanság című filmből vannak, a dalt olyan ismert előadók éneklik, mint Koncz Zsuzsa, Bródy János, Bódi László (Cipő), Demjén Ferenc és Somló Tamás. 

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Színház

Tarr cáfolja Vidnyánszkyt, Alföldi nyilatkozik, Mohácsi is megszólalt – reakciók az ATV-interjúra

Vidnyánszky Attila ATV-interjúja után Tarr Zoltán, Alföldi Róbert és Mohácsi János is megszólalt. A Nemzeti Színház igazgatójának több kijelentését cáfolták vagy bírálták.
Színház

Meneszteni akarják Vidnyánszky Attilát a Nemzeti éléről

Erről maga az érintett beszélt az ATV Egyenes Beszéd című műsorában. A rendezőt péntek reggel 9-re hívták be a minisztériumba, Vidnyánszky szakmai indokok nélkül nem szándékozik elfogadni a menesztését.
Könyv

Megnyitja kapuit az írók legendás alkotóháza – összművészeti fesztivál Szigligeten

Irodalmi Szigliget címmel összművészeti fesztivált rendeznek a Szigligeti Alkotóházban augusztus 22-én. Az egész napos eseményen a könyvek mellett helyet kap a zene, a képzőművészet, a színház, a mozgás és az alkotás öröme is.
Klasszikus

Új hangon szólal meg a StEFREM – szeptemberben érkezik az Égrekiáltó című lemezük

Szeptemberben jelenik meg a StEFREM új albuma, amely paradigmaváltást jelent az együttes történetében. Az Égrekiáltó a Magyar Zene Házában lesz hallható először teljes egészében.
Vizuál

Négy évszak: Új kezdet – Vivaldi zenéje és élete ihlette Damiano Michieletto filmjét

Ősszel érkezik a mozikba az elismert operarendező első egész estés filmje, amelyben Vivaldi zenéje és élete egy fiatal hegedűvirtuóz lány történetével fonódik össze a 18. századi Velencében. A film előzetese megtekinthető a cikkben.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz ajánló

Testek a sötétben, akrobaták a magasban – programajánló a Sziget ötödik napjára

A Sziget augusztus 15-i kulturális kínálata ezúttal is messze túlmutat a zenén: sötét és álomszerű világok, hiphop és kortárstánc, lélegzetelállító akrobatika, drag performansz, bűvészet és improvizáció várja a fesztiválozókat.
Plusz ajánló

Kuriózum az augusztusi hosszú hétvégére: az Amadeus koncertkísérettel kel életre a Margitszigeten

Budapest legnagyobb szabadtéri mozijában és koncerttermében Milos Forman remekművét, a 8 Oscar-díjas Amadeust vetítik hatalmas ledfalon, élő nagyzenekari kísérettel a Margitszigeti Szabadtéri Színházban.
Plusz ajánló

Repülő létrák, mechanikus bika és Wall Street-i farkasok – programajánló a Sziget negyedik napjára

A Sziget pénteki napján sem maradunk különleges művészeti performanszok nélkül. A válogatásban ezúttal közösségi tánc, lélegzetelállító akrobatika, kortárs cirkusz, bűvészet és utcaszínház is helyet kapott.
Plusz ajánló

Táncolj, lélegezz, nevess! – programajánló a Sziget harmadik napjára

A Sziget csütörtöki napjának programkínálatában táncelőadás, kortárs cirkusz, performansz és alternatív színház is szerepel. A témák között az identitás, a közösség, a szabadság és a kapcsolódás kérdései éppúgy megjelennek, mint a humor és a felszabadult játék.
Plusz magazin

Buliznál egy telefonfülkében? Most itt a lehetőség!

Továbbra is pörög a Balatonnál a fesztiválszezon. Az északi parton pihenők augusztusban három helyszínen is belekóstolhatnak a Telekom Fülkefeszt egyedülálló hangulatába, amely egy átalakított telefonfülke belsejébe varázsol partihangulatot.