Plusz

Legendás öltözékek – Öltözékek legendái – Regőczy Krisztina kűrruhája a Folk Fashion kiállításon

2025.03.17. 16:45
Ajánlom
A Hagyományok Háza – Magyar Népi Iparművészeti Múzeum legújabb tárlata, a Folk Fashion – Divat a folklór a népművészet és a divat időtálló kapcsolatára hívja fel a figyelmet. A kiállítás egyik különlegességeként Regőczy Krisztina olimpiai ezüstérmes, világbajnok műkorcsolyázó matyómintás övvel díszített kűrruhája is megtekinthető, amit 1976-ban viselt az olimpián, amelynek műsorán akkor szerepelt először a jégtánc.

A kiállítás 150 ruhája és kiegészítője közt az Ön kosztümje a legkülönlegesebb darabok között szerepel. Hogyan lett ez a fantasztikus ruha a tárlat része?

Először egy nagyon kedves barátom keresett fel, aki éveken át a MOB Múzeum igazgatója volt, hogy szívesen fogadnám-e a Hagyományok Háza – Magyar Népi Iparművészeti Múzeum együttműködési ötletét. Természetesen nagyon örültem a felkérésnek, hatalmas öröm és megtiszteltetés, hogy a kiállítók emlékeztek az én csodaruhámra, és hogy egy ilyen szép kiállítás egyik darabja lehet. Sallay András jégtáncpartneremmel mindig nagy büszkeséggel viseltük a kalocsai hímzéssel díszített ruháinkat.

A kosztüm ötlete azt súgja nekem, hogy nagyra értékeli a magyar népművészetet. Mesélne a ruha megtervezésének hátteréről?

A nemzetközi mezőnyben amiatt figyeltek fel ránk igazán, mert jégre vittük a magyar népi mozdulatokat.

Ez igazán nagy kihívás volt, hiszen a csárdás alapvetően egy helyben topogó tánc, amit nem könnyű átfordítani a csúszás nyelvére. A koreográfiánkhoz a megfelelő zenén túl a megfelelő kosztümre is szükség volt, és így jött, hogy Sallay Bandi édesanyja felajánlotta, használjuk az ő csodálatos matyó övét, ami egykor az elsőbálozó ruháját díszítette. Mindennek hatására óriásit, hat-hét helyet léptünk előre a nemzetközi mezőnyben.

Milyen visszajelzéseket kapott a ruhával kapcsolatban?

Mindenki gyönyörűnek találta, rengetegen érdeklődtek iránta, ami természetes, hiszen nagyon különleges volt, hiszen a korcsolya világában egészen addig nem használtak hagyományos elemeket. Ráadásul

a kosztümömet díszítő öv már akkor is egy régi hímzésnek számított, ami tovább növelte a ruhadarab értékét.

Összességében nemcsak felfigyeltek rá, de el is kezdték utánozgatni, gallérokon, kézelőkön jelentek meg hagyományos motívumok... Láttunk tehát egy-két ilyen irányzatot, de úgy gondolom, hogy mindig az én ruhám volt a legszebb.

HHHagyomanyokhaza_fotoja2-163725.jpg

Regőczy Krisztina ruhája a Folk Fashion – Divat a folklór című kiállításon (Fotó/Forrás: Hagyományok Háza)

Azért látott olyan darabot, ami versenybe szállhatott volna az Ön kosztümjével?

Azt hiszem, nem. Ez után az öves ruha után 1979-ben, amikor másodikok lettünk a világbajnokságon, egy gyönyörűséges kalocsai sálgallér volt a ruhámon. Érdekes, hogy tulajdonképpen arról emlékeznek ránk igazán. Monarchia-kűrnek hívtuk a versenyt, mert Zágrábban volt az Európa-bajnokság és Bécsben a világbajnokság. Ennek fényében készültünk egy külön programmal és hozzá a ruhával. A bécsi VB-n az utolsó húsz másodpercben nem is hallottuk a zenét, annyira tombolt a közönség! Csodálatos emlék ez nekem, aminek meghatározó része a kosztüm is.

Mi vitte Önöket afelé, hogy hagyományos táncos motívumokat alkalmazzanak a jégen?

Egyértelműen a családi háttérnek köszönhető. Nagyon szerencsések voltunk, hogy odapottyantunk, és annyi segítséget kaphattunk! A nagyapám a Testnevelési Főiskola első évfolyamával végzett, a sportos szemléletet tőle kaptam. Ő tanított meg korcsolyázni, az emeléstechnika elsajátításában is ő segített nekünk. A nagymamám pedig ének-, zene- és néptáncoktató volt.

Tőle jött az a gondolat, hogy ha már jégtáncnak hívják a sportot, amit választottunk, akkor miért is ne táncolhatnánk valóban a jégen.

Ő készítette nekünk az első kisgyerek-koreográfiáinkat. Mindemellett édesanyám volt az edzőnk. Sok segítséget kaptunk persze az angol edzőinktől is, Roy és Betty Callawaytől, valamint Nagy Zoltán balettmesterünktől is, de a hétköznapokat édesanyám állta végig mellettünk.

Miért lehetett olyan nagy hatással a közönségre a koreográfiájuk és a stílus, amit képviseltek a megjelenésükkel?

Mert mindez új volt. Mert más volt. Ahogy említettem, nem volt akkor sem szokás, sem divat a néptáncot jégre vinni, és az embereknek rögtön megtetszett.

HHKiallitott_foto-163725.jpg

Regőczy Krisztina és Sallay András (Fotó/Forrás: Hagyományok Háza)

A népi motívumok a hétköznapi vagy az alkalmi ruhatárát jellemzik valamilyen módon?

Igen, például csodálatos díszmagyarszerű estélyi ruháim voltak, amiket a világversenyek után, a banketteken hordtam –

én ezzel is próbáltam képviselni a magyarságunkat, hiszen mindig nagyon büszkék voltunk arra, hogy Magyarországot reprezentálhattuk.

1980-ban az egész téli olimpiai csapatot ketten tettük ki Sallay Bandival, tehát a jelenlétünk nagy felelősséggel is járt.

Általában, ha a hely és az alkalom megfelelő, nagyon szívesen veszek fel még a mai napig is egy szépen hímzett mellényt vagy blúzt. Anno, egy másik élettel ezelőtt, amikor férjhez mentem az amerikai férjemhez, a polgári esküvőnkön szintén egy csodálatosan hímzett, magyar ruhában mondtam ki az igent.

A hétköznapokban fontosnak tartja a divatot?

Szerintem mindenkinek meg kell találnia azt az irányzatot, ami neki, az egyéniségének és az alkatának előnyös. Én soha nem követtem vakon a divatot. Az alkalmakhoz és a saját életstílusomhoz megfelelő, lehetőleg modern dolgokat szoktam választani.

Van ebben példaképe?

Édesanyám. Ő egy szál farmerben és egy vagány ingben, egy sállal a nyakában is mindig csodálatosan elegáns volt, amit az egyéniségének is köszönhetett – minden pillanatban boldogságot, örömet és szeretetet sugárzott. Úgy gondolom, hogy minden divat egyéniségfüggő. Tudni kell viselni. Meg lehet jelenni egy bálban farmerben és nagyestélyiben is – a hatás attól függ, hogy az ember hogyan teszi meg azt a belépőt.

Támogatott tartalom.

Fejléckép: Regőczy Krisztina ruhája a Folk Fashion – Divat a folklór című kiállításon (fotó/forrás: Csibi Szilvia / Hagyományok Háza)

Hagyományok Háza

A hagyományos kultúra értékei révén hidakat építünk...

…a Kárpát-medence kulturális terében,

…regionális és határokon átnyúló koordinációt vállalva,

…nemzedékeket közelítve egymáshoz,

…a közösségek lokális értékeit erősítve és szem előtt tartva,

…az egyének és a néphagyománnyal élő közösségek között,

…a közművelődés, a művészet és a tudomány képviselői között,

…szakmai és módszertani bázisként elmélyült tudást nyújtva,

…örökségünk tisztelete mellett válaszolva a mindenkori jelen elvárásaira,

…differenciált igényekhez, eltérő hátterekhez alkalmazkodva,

…a világon élő magyarok között,

…a magyar kultúra és a világ kultúrái között,

hogy lehetőség nyíljon folyamatosan értelmezni a minket körülvevő világot.

www.hagyomanyokhaza.hu

Legolvasottabb

Színház

„Végre nem egymásról, hanem egymással” – szakmai fórumot tartottak a színházcsinálók

Maratoni, többórás fórumot tartottak a színházcsinálók az Eötvös10-ben, csaknem 60 előadóművészeti és közművelődési szervezet részvételével zajlott az első széleskörű szakmai egyeztető fórum.
Klasszikus

Schönberg monumentális műve az Operaházban hallható

Az Erkel Színházban aratott nagy közönség- és kritikai siker után a Magyar Állami Operaházban is bemutatkozik Arnold Schönberg Gurre-dalok című oratóriuma május 24-én.
Színház

„Az is érti, aki nem nézi a feliratot” – magyar színészek szerepelnek a Burgtheater legújabb bemutatójában

Császi Ádám Háromezer számozott darab című filmje Tallinnban mutatkozott be 2022-ben, a bécsi Burgtheater később felkérte a magyar rendezőt, hogy adaptálja színpadra a művet. A folyamatban több magyar színész is részt vett – Kazári Andrást kérdeztük.
Vizuál

Még egy hónapig lehet megcsodálni az első kínai császár agyagkatonáit a Szépművészetiben

A tervezett, május 25-i záráshoz képest három héttel tovább, június 14-ig látogatható a világ leghíresebb régészeti leleteinek egyikét, a kínai terrakotta hadsereget és az első kínai császár korát fókuszba helyező nagyszabású tárlat a Szépművészeti Múzeumban.
Plusz

Ruhákkal segítik fiatalabb pályatársaikat az énekesek

A Kolonits Klára kezdeményezésére létrejött akcióban már nem használt fellépőruháikat ajánlhatják fel az énekesek, amelyekből tanulmányaikat folytató vagy pályakezdő fiatal művészek válogathatnak.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Plusz hír

Tarr Zoltán felfüggesztette az NKTK igazgatóját

Tarr Zoltán miniszter szerint Krucsainé Herter Anikó, a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelő igazgatója közpénzmilliárdok kétes elosztásáért felelős, amelyekre Hankó Balázs volt kulturális minisztertől kapott utasítást – számolt be posztjában Tarr.
Plusz hír

Ruhákkal segítik fiatalabb pályatársaikat az énekesek

A Kolonits Klára kezdeményezésére létrejött akcióban már nem használt fellépőruháikat ajánlhatják fel az énekesek, amelyekből tanulmányaikat folytató vagy pályakezdő fiatal művészek válogathatnak.
Plusz ajánló

Kétnapos fesztivállal indul a nyár a Várkert Bazárban

Nyárindító zenékkel és színes, többségében ingyenes családi programokkal érkezik a VárkertFeszt június 6-7-én, ahol lesz legendás előadó, jazz koncert, naplementés DJ-szettek, táncház, valamint romantikus filmek is.
Plusz interjú

Horváthné Fazekas Erika: „Nem az a lényeg, hogy mindenki professzor legyen, hanem hogy a hétköznapokban alkalmazza a tudását”

35 évnyi tehetségfejlesztő munka áll mögötte, generációk számára tette kézzelfoghatóvá és élvezhetővé a természettudományos tantárgyakat. Horváthné Fazekas Erika, a Mester-M Díj kitüntetettje.
Plusz ajánló

Fenntarthatóság és étékteremtés a Margit-negyed összművészeti fesztiválján

Május 14–17. között ismét megrendezi a II. kerületi önkormányzat a Margit-negyed program összművészeti eseménysorozatát, a Helló, Margit! fesztivált. A mintegy ötven helyszínre szervezett közel száz program a fenntarthatóság, az értékteremtés és -védelem mellett a generációk közötti kapcsolódásokat helyezi a fókuszba.