A most induló Online Farsangi Szinkronszemle egy virtuális verseny, amelyen 32 szinkronizált alkotás – mozifilm, tévéfilm, sorozat, animációs film, valamint ismeretterjesztő- és dokumentumfilm – képviselteti magát, hogy elnyerje a legjobbnak ítélt szinkronos munka díját. A szemle eredményét a SziA február 20-án egy rövidfilmben ismerteti majd.
A versenyben lévő produkciók közé olyan sikeres filmeket neveztek, mint a Joker és a Jumanji, de találni animációs filmet (Előre) és népszerű sorozatokat is: Doom Patrol, Az új pápa, Korona, Fosse/Verdon.
Az alkotások közül első körben egy független zsűri választja a hét kategória öt-öt jelöltjét, majd a kiválasztott filmek egy online szakmai szavazáson vesznek részt a SziA honlapján.
A független zsűri tagjai Enyedi Ildikó filmrendező, Tomasevics Zorka szinkronrendező, Harsányi Levente műsorvezető, Varga Attila Sixx újságíró, Benedikty Marcell a Central Médiacsoport multimédia vezetője és Varga Balázs az ELTE Filmtudományi Tanszékének docense.
szinkronfelvétel (Fotó/Forrás: Mikroszinkron)
Az online szakmai zsűriben helyet foglaló művészek és szakemberek a független zsűri által megjelölt alkotásokon és alkotókon túl a legjobb gyártásvezetőre és az év szinkronstúdiójára is szavazhatnak.
A közönség is szavazhat a filmekre, január 18. és 24. között az alábbi oldalon, ennek eredményét január 25-én ismerteti a 24.hu.
A díjátadó gálán kihirdetik a 40 év alatti, kiemelkedő szakmai teljesítményt nyújtó színészeket és színésznőket díjazó Selmeczi Roland Talentum Díj idei kitüntetettjeit is, akiket a Talentum díj kuratóriuma – Selmeczi Roland özvegye, gyermekei, Nagy-Kálózy Eszter, valamint az előző év két nyertese – választ ki.
Az Online Farsangi Szinkronszemle záróeseményét a Szinkronszakma Youtube-csatornáján közvetítik február 20-án 20 órától.
Fejléckép: a Family Guy szinkronizálása (forrás: magyarszinkron.hu)
hírlevél
