Kompolthy Zsigmond: Pannon pestis
Nehéz szatírát nem írni, mondta Juvenalis, de azért ennek a fordítottja nem igaz. Nem könnyű szatírát írni, de a jelek szerint néha muszáj. Több mint a vicc, de kevesebb is, nem nevezi nevén a dolgokat, de felépít egy másik világot, jelen esetben egy másik időszámítást használ, de ugyanezt a Magyarországot, ahol hullanak az emberek, mint a legyek, és a megbízott és kedves vezetők egyre csak tagadnak. Nincs járvány, csak meghalunk. Ez majdnem olyan jó, mint a bécsi rabbi sokat (a könyvben is kétszer) idézett bölcsessége: a helyzet reménytelen, de nem komoly. Változtatni nem lehet, de fölismerni és felhánytorgatni igen. Ha ez vigasz, akkor a könyv is lehet vigasz.
Kalligram Kiadó, 2019
Folyók, tavak, tengerek
Kempingnadrágban, atlétatrikóban, szemünkbe csorgó, csípős izzadsággal tűrjük a meleget, és azon gondolkodunk: a régiek ezt hogyan bírták? Amikor még hosszú ujjú inget és zakót meg kravátlit viselt minden városi ficsúr, úri és nem úri egyaránt. Na, pont ez az, amire nem ad választ a füredi kiállítás, mert az a vizekkel és a fürdéssel foglalkozik, sellőlánykákkal, akik pucéron úszkálnak a nap alatt. Tudtak élni, mondjuk rájuk, 19. századi eleinkre, de nem biztos. Viszont tudtak festeni, és ez lehet, hogy több mint az élet. Vagy legalábbis maradandóbb.
Balatonfüred, Vaszary Galéria
Mozart: Esz-dúr versenymű két zongorára
Az LP mégis más. Mégis őriz valamit a zenehallgatás rangjából. Kiöltözni nem kell hozzá, de cserébe nem is köhög senki a fülünkbe. És azért mégis kell hozzá elhatározás, kicsomagolni a lemezt, föltenni a lemezjátszóra, rátenni a kart, nem mászkálni, mert ugrik a tű. Ülni a sötét szobában, és olyat hallani, amire ma már esélyünk sincs. André Previn meghalt februárban, Radu Lupu megint lemondogatja a koncertjeit. De itt még fiatalok, lelkesek, fürge ujjúak (legalábbis Lupu), és nagyon figyelnek egymásra. Nincs más dolgunk, mint nagyon figyelni rájuk.
André Previn – Radu Lupu, Warner, 2019
Verdi: Aida
Erős a gyanúm, hogy az Aida egy félreértés áldozata. Mindenkinek az elefántok jutnak eszébe róla, a piramisok, meg a nagy, szabadtéri lehetőségek, recsegő trombiták, zengő férfihangok. Pedig, ha jobban belegondolunk, ez csak a második felvonás, annak is csak egyetlen képe, a bevonulás. A többi rész többnyire finom kamarahelyzet, szerelmi háromszög, két nő és egy férfi, vagy hatalmi játszma, egy nő és két férfi. Valószínűleg jobban áll a darabnak a színház, mint a csillagos ég, de majd meglátjuk. Rendezi Kesselyák Gergely, vezényli Pál Tamás. Fordítva valószínűleg rosszabb lenne.
Szegedi Szabadtéri Játékok, július 26. és 27.




hírlevél








