Plusz

Petőfi Kínában – nagyszabású rendezvénysorozattal emlékeznek a költő születésének 200. évfordulójára

2023.03.03. 11:55
Ajánlom
Magyarország 2023-ban Petőfi Sándor születésének 200. évfordulóját ünnepli. A bicentenáriumi évben a Budapesti Kínai Kulturális Központ a Magyarországi Kínai Nagykövetség támogatásával Kiskőröstől a kínai Szucsouig izgalmas, kulturális eseménnyekkel tiszteleg a költő emléke előtt.

Az alábbi cikk szponzorált tartalom, nem a Fidelio szerkesztőségének tagjai írták.

Petőfi Sándor munkásságának üzenete határainkon túl, a messzi Kínába is eljutott. A XX. század elején, mintegy 100 évvel a költő halála után, amikor a kínai társadalom forrongott és átalakulóban volt,

a magyar költő szenvedélyes hazaszeretete, költészetének egyszerűsége és hazafiassága nagy hatással volt az akkori kínai irodalomra.

IMG_20230224_162151-114645.jpg

A költészet ereje – Lu Xun és Petőfi című irodalmi kiállítás kiskőrösi megnyíitója (Fotó/Forrás: Budapesti Kínai Kulturális Központ)

Petőfi költeményeit a kínai gondolkodó-esszéíró Lu Xun népszerűsítette először hazájában. Kína lett a világ első országa, ahol Petőfi valamennyi művét lefordították, illetve kiadták: a teljes életmű hat kötetben, több mint 2600 oldalon jelent meg 1998-ban.

Petőfi neve ma már közismert a távol-keleti országban, Szabadság, szerelem! című verse pedig középiskolai tananyag.

A bicentenárium alkalmából, a Budapesti Kínai Kulturális Központ a Magyarországi Kínai Nagykövetség támogatásával több kínai és magyar kulturális intézmény – így a pekingi Lu Xun Múzeum, a Petőfi Irodalmi Múzeum, a Szucsoui Könyvtár és Kiskőrös városa közreműködésével – közös kulturális eseményekkel tiszteleg Petőfi életműve és költészete előtt.

kiskorosi_kiallitas-113440.jpg

A költészet ereje – Lu Xun és Petőfi című irodalmi kiállítás Kiskőrösön (Fotó/Forrás: Budapesti Kínai Kulturális Központ)

Ennek részeként Petőfi Kínában címmel megemlékezéssorozatot szerveztek, melynek célja, hogy az érdeklődők alaposabban megismerhessék Petőfi munkásságának hatását a távol-keleti országban, s a két ország kultúrái közötti kapcsolódási pontként, a rendezvény betekintést nyújtson Lu Xun irodalmi munkásságába.

Kiskőrösön és Szucsouban egyidejűleg rendezték meg A költészet ereje – Lu Xun és Petőfi című irodalmi kiállítást.

A kínai tavaszünnep idején Szucsouban megnyílt tárlat bemutatja Petőfi műveinek kínai fordításait, a Petőfi-versek terjesztését a távol-keleti országban, valamint a 100 évvel ezelőtti kulturális és egyéb kapcsolódási pontokat a két ország között.

A kiskőrösi kiállítás megnyitóján, február 24-én beszédet mondott Domonyi László, Kiskőrös polgármestere és Jin Hao, a Budapesti Kínai Kulturális Központ igazgatója is.

IMG_20230224_164031-113222.jpg

Zhao Wenjie kalligráfus alkotása (Fotó/Forrás: Budapesti Kínai Kulturális Központ)

Az ünnepélyes megnyitón Zhao Wenjie kalligráfus Petőfi Szabadság, szerelem! című versének kínai verzióját vetette gyönyörű ecsetvonásokkal papírra és ajándékozta Kiskőrös polgármesterének. A kalligráfia Kiskőrös Petőfi Szülőház és Emlékmúzeumába kerül.

Támogatott tartalom.

Fejléckép: A költészet ereje – Lu Xun és Petőfi című irodalmi kiállítás kiskőrösi megnyíitója (Forrás: Magyarországi Kínai Nagykövetség)

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Egy világrend utolsó pillanata – szubjektív gondolatok a Gurre-dalok kapcsán

Habár a Magyar Állami Operaház kommunikációja mindvégig az optimizmus hangját ütötte meg az Erkel Színháztól vett búcsú alkalmából, szimbolikus jelentőséget kapott a tény, hogy épp Arnold Schönberg monumentális opuszát, a Gurre-dalokat adták elő.
Vizuál

„Jót tesz nekünk, ha rácsodálkozunk a világra” – elstartolt a jubileumi Berlinale

Több mint egy héten keresztül Berlinre figyel a nemzetközi filmélet: a világ egyik legrangosabb A-kategóriás szemléje a hétvégén startolt el, a fesztivált Tom Tykwer új rendezése nyitotta meg, de bemutatták Burhan Qurbani új alkotását is, amelyben a III. Richárd történetét ültette át a jelenbe.
Színház

Bejelentés: Novák János támogatja Zalán János művészi koncepcióját

A Kolibri Színház oldalán jelent meg Zalán János és Novák János február 17-én kelt levele, amelyben az intézményt március elsejétől vezető új igazgató arról ír, nem változik a Kolibri profilja, amire az alapító támogatása a garancia. Zalán február 19-én találkozik a társulattal.
Vizuál

Presser Gábor és Parti Nagy Lajos nyitja meg a Godot Intézet új kiállítását

A Godot Intézet különleges megnyitóestre készül: február 28-án Presser Gábor játszik zongorán, és Parti Nagy Lajos gondolatai kísérik végig a látogatókat Szüts Miklós és Vojnich Erzsébet megindító festészeti világán.
Vizuál

A Konklávé és A brutalista tarolt a BAFTA-gálán

Február 16-án este adták át a Brit Film- és Televíziós Művészeti Akadémia (BAFTA) díjait. A londoni gálán a Konklávé és A brutalista című film is négy-négy elismerést gyűjtött be. Mikey Madison, Adrien Brody, Zoe Saldana és Kieran Culkin is díjat vehetett át.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz hír

Fiatal alkotók és kísérleti formák: márciusban jön a NEXT Fesztivál

Visszatér a kortárs művészet friss hangjait, a fiatal alkotókat és kísérleti formákat bemutató NEXT Fesztivál. Az eseménysorozat új arculattal, izgalmas programokkal és különleges helyszínekkel jelentkezik március 5. és 9. között, kivételesen nemcsak a Trafóban.
Plusz magazin

Hegyet hágék, lőtőt lépék – tíz éve hunyt el Erdélyi Zsuzsanna

Erdélyi Zsuzsanna Kossuth-díjas néprajztudós, a nemzet művésze tíz évvel ezelőtt, 2015. február 13-án hunyt el Budapesten. Tanítványai, szellemi örökösei nem felejtik.
Plusz ajánló

A Művészetek Völgyében mutatja be új albumát a skót Franz Ferdinand zenekar

Az idén hatodik lemezével jelentkező együttes az első külföldi fellépő 2019 óta az ország legnagyobb összművészeti fesztiválján. Rajtuk kívül olyan magyar előadók várják a közönséget, mint Bagossy Brothers Company, a Besh o droM, Co Lee és Zorán.
Plusz hír

Meghagyják mementóként a rongálás nyomait Szenes Hanna tűzfalfestményén

Az 1944-ben mártírhalált halt költő, Szenes Hanna budapesti tűzfalfestményét idén januárban rongálták meg. A Magyarországi Zsidó Örökség Közalapítvány (MAZSÖK) és a Színes Város Csoport bejelentette, nem állítják helyre az alkotást.
Plusz ajánló

Zenei utazás, szerelmes írók és gyerekmusical várja a közönséget tavasszal a Várkert Bazárban

Szuper koncertekkel űzik el a hideg melankóliát, aztán pörgős ritmusokkal és vidám dallamokkal köszöntik a tavaszt a Várkert Bazárban – ígérik a szervezők. Ismert művészek mesélnek majd irodalomról, szerelemről, forradalomról.