Plusz

Shakespeare: Measure to Measure - Hungarian Theatre, Budapest

2010.08.17. 14:58
Ajánlom
Director and company leader Zoltan Balazs has had a unique journey in the last decade. His company called Maladype Theatre will celebrate its 10th birthday in May 2011.

After he participated in 2008 with two performances at the Festival of the Union of the Theatres of Europe (which took place in Cluj/Kolozsvar, organised by the Hungarian State Theatre of Cluj/Kolozsvar), Matthias Langhoff has returned this year to work with the company of the Hungarian Theatre.

One of the most impressive European stage director of today was invited to mount Shakespeare's play, Measure to Measure. Actually it was his choice, like he said in an interview. As a Brecht's devotee ("my master is Brecht, and I am faithful to his education" as he admitted in the same interview), Matthias Langhoff successfully built he Brechtian techniques in his performance, which is speaking about power, autocracy, manipulation, perfidy and hypocrisy. The four-hour performance is "seasoned" with improvisation and songs, and the typical Brechtian songs are substituted here with Shakespearean sonnets (composer: Vasile Sirli). Langhoff's performance is - in a certain way - a kind of political theatre: some of the characters are accentuating the actual political situation in Romania, specially in improvisation parts.

Kata Kollo
 

Hungarian Theatre Critics Association

Programkereső

Legolvasottabb

Vizuál

„És tudod, ő Tóbiás” - mozikban a Tobi színei 

Bakony Alexa személyes, őszinte és rendkívül érzékeny dokumentumfilmje a család megtartó erejéről mesél. Középpontjában a 16 éves transznemű Tobi és támogató édesanyja, Éva kapcsolata áll, de a történet messze túlfeszíti a ráhúzott LMBTQ-perspektívát. Lebilincselő felnövéstörténetet látunk.
Könyv

Nem a kutya a hibás - Esterházy Miklós és Kovács Dóra a Lírástudók vendégei

A könyvesboltok újdonságai között segít eligazodni a Líra Könyv és a Fidelio irodalmi podcastja. A friss könyvajánlókat és tartalmas beszélgetéseket kínáló műsor házigazdája Szabó T. Anna, az adás vendége Esterházy Miklós és Kovács Dóra, akik Az új kutyád című kötetükről mesélnek.
Klasszikus

„Minél kevesebb szó hangzik el egy próbán, az annál eredményesebb”

Két fiatal zongoraművész, Balog Alexandra és Berecz Mihály lép fel a dörgicsei Landhausban, a Klassz a pARTon fesztiválon. A július 22-i koncert előtt arról kérdeztük őket, milyen együtt játszani, számít-e, hogy egy generációból valók, a közös iskola, és van-e missziója a klasszikus zenének.
Klasszikus

Zongorabillentyűzetet formázó virágkompozíció Cziffra György tiszteletére

A Cziffra György-emlékév keretében különleges virágkompozíciót készített a FŐKERT Nonprofit Zrt a Szent István Parkba.
Zenés színház

"Science fictionszerű fantáziatúra" – Dömötör András a Figaro³ című előadásról

Tematikus évadot hirdetett a Magyar Állami Operaház A Francia Múzsa Szezonja címmel, amelynek záró darabja a Beaumarchais Figaro-trilógiájának (A sevillai borbély, a Figaro házassága és A bűnös anya) operaváltozataiból készült, Figaro³ című előadás. A produkció rendezőjét, Dömötör Andrást kérdeztük.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz Kőfeszt

A nyugalom fesztiválja vár a Káli-medencében

Pál István Szalonna és Bandája, Nagy Feró, Ferenczi György és a Pesti Rackák, a Szent Efrém Férfikar, a Fonó zenekar, de Pély Barna is ott lesz a Kőfeszten, aminek idén is a Káli-medence ad otthont augusztus 4. és 8. között. A fesztivál tíz településen, ingyenes programokkal várja az érdeklődőket.
Plusz ajánló

Ami a nyárból még hátra van: megjelent a Fidelio augusztusi száma!

Augusztusra is segítünk változatos programokkal megtölteni a nyarat. Ingyenes programmagazinunk legújabb számát megtalálod az ismert terjesztési pontokon!
Plusz hír

Jankovics Marcell ihlette grafikával készült számítógépes játék a magyar népmesékből

A Behind the Beyond nevű videójáték a magyar népmesékből inspirálódva kínál izgalmas kikapcsolódást a játékosoknak, miközben megismertet a magyar folklór jellemző elemeivel.
Plusz ajánló

Gödör Camp fesztivállal jön az újranyíló Gödör

Sajtótájékoztatóval egybekötött épületbejárást tartott a szeptemberben újranyíló Gödör Klub, új nevén Gödör Underground. Az őszi klubnyitást megelőző nyári, hatnapos, Balaton-felvidéki fesztiváljuk, a Gödör Camp programját is ismertették.
Plusz hír

Lemezbemutató koncert és szabadtéri kiállítás a Várkert Bazár nyári kínálatában

Az együttlétnek és a kulturális élményeknek kíván teret adni nyári programkínálatával a Várkert Bazár, amely szabadtéri helyszínein koncertekkel, irodalmi- és táncelőadásokkal, valamint kiállításokkal várja a látogatókat.