Plusz

Szabadon felhasználhatók lesznek Arnold Schönberg, Egry József és Sinclair Lewis művei

2021.12.22. 09:55
Ajánlom
Január 1-től szabadon felhasználhatóvá válnak a hetven éve, 1951-ben elhunyt alkotók művei, köztük neves írók, zenészek alkotásai – közölte az Artisjus.

A szerzői jogi védettség ez év utolsó napján minden olyan alkotás esetében megszűnik, melynek utolsó élő szerzője 1951-ben hunyt el. Ez azt jelenti, hogy most már mindenkinek joga van a korábban védett szellemi termékek – zenék, filmek, könyvek – felhasználására, újrapublikálására - közölte az Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület. Mint írták, a szellemi tulajdonjogok sajátossága, hogy – a fizikai tulajdontól eltérően – csak bizonyos ideig nyújtanak oltalmat a szerzőknek, feltalálóknak, jogtulajdonosoknak. A szerzői jog az Európai Unió szinte valamennyi államában – így Magyarországon is – megszületésüktől fogva védi a műveket a szerző halálától számított hetven évig. Ebben az időben csak a szerző vagy örököse engedélyével lehet nyilvánosan felhasználni a verseket, regényeket, zeneműveket, fotó-, film- és képzőművészeti, valamint építészeti alkotásokat.

A védelmi idő elsősorban azért ilyen hosszú, hogy a szerző házastársa, gyermekei, unokái számára hagyatékot jelenthessenek az alkotások.

Az ezekből készült feldolgozások, átdolgozások, műfordítások azonban továbbra is mindaddig jogi oltalom alatt állnak, amíg az ezeket készítő szerzők halálától nem telik el a hetven év.

A zenei művek esetében a szerzőn kívül a hangfelvétel tulajdonosának és az előadóinak is vannak jogai, így egy lejárt szerzői jogvédelemmel rendelkező zenemű felhasználásánál ellenőrizni kell az előadó és a hangfelvétel előállítójának a jogait is. Bár a szerzői jogi védelem idővel lejár, átdolgozás esetén sem állíthatja azt az átdolgozó, hogy ő írta az eredeti alkotást. A feldolgozás útján létrejött új alkotás védelme viszont automatikusan újraindul.

A közkincsbe kerülő művek engedélykérés és jogdíjfizetés nélkül, tehát gyakorlatilag szabadon használhatók fel – feltéve, hogy az eredeti mű minden társszerzője, illetve a fordítója is legalább hetven éve elhunyt. Így külön engedélykérés nélkül nyomtathatók Egry József festményei képeslapokra, pólókra, és feldolgozhatók, újraértelmezhetők Arnold Schönberg zenéi.

A hetvenéves védelmi idő szabálya igaz akkor is, ha egy műnek az Egyesült Államokban csak később telik le szerzői jogi védettsége: az EU-n kívüli származású művek esetében az európai egységes védelmi időt kell figyelembe venni.

A származási hely hosszabb védelme itt nem érvényesül, így 2022-től már szabadon filmre vihetők Sinclair Lewis történetei.

Néhány további alkotó, akinek művei januártól közkincsbe kerülnek: Almásy László utazó, Afrika-kutató, felfedező, pilóta; Egbert van Alstyne amerikai dalszerző, zongorista; Lloyd C. Douglas amerikai író, evangélikus lelkipásztor; André Gide irodalmi Nobel-díjas francia író, esszéista; Hóman Bálint politikus, történész, egyetemi tanár, számos történelmi könyv szerzője; Makkai Sándor erdélyi magyar író, pedagógus, református lelkész, az Erdélyi egyházkerület püspöke; Andrej Platonov szovjet orosz író, filozófus, dramaturg és költő; Sigmund Romberg (Rosenberg Zsigmond), magyar származású amerikai zeneszerző; Henry de Vere Stacpoole ír író, A kék lagúna című könyv szerzője; Ludwig Wittgenstein osztrák filozófus.

Fejléckép: Arnold Schönberg (fotó/forrás: Arnold Schönberg Center, Vienna)

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Könyv

Vámos Miklós legújabb könyve egy coming out

Az Athenaeum Kiadó Karcsú Könyvek-sorozatában megjelent Kerülő a kiközösítés, a befogadás és a szolidaritás témakörében íródott, tudtuk meg Vámos Miklóstól a kötet március 3-án, az Uránia Nemzeti Filmszínházban tartott bemutatóján.
Vizuál

Méregdrága szecesszió – a világ legértékesebb Zsolnay kerámiái a Virág Judit Galériában

Először láthatja a nagyközönség Virág Judit és Törő István három évtizeden át gyűjtött Zsolnay magángyűjteményét – ráadásul ingyen. Száznál is több szecessziós műremek, a világ legdrágább Zsolnay kerámiái mutatkoznak be március 6-tól április 19-ig a Virág Judit Galériában.
Tánc

Ez Budapest „kötelező” kulturális programja a The Guardian szerint – ne hagyd ki Te se!

Minden érzékre ható élményt nyújt Európa legnagyobb immerzív színházi produkciója a Millenárison. A Walk My World hatezer négyzetméteres előadóterében, artisták és táncosok keltik életre a mitikus történetet.
Klasszikus

Elhunyt Mali István

A klarinétművész életének 77. évében hunyt el. Munkássága során a Magyar Állami Operaház zenekari igazgatójaként, valamint a Nemzeti Filharmonikusok Zenekar menedzsereként is dolgozott.  
Zenés színház

Össznépi coming-of-age – SICC Production: Velem mindig történik valami

A nézői közelség, a kamara-környezet ellenére iszonyat lazák ezek a srácok, összeszokottan dolgoznak, lendülettel, élettel. Formabontó, mondhatni, de valójában a Velem mindig történik valami semmilyen színházi szabályt nem rúg föl, csak kimaxolja saját lehetőségeit. Kritika.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz ajánló

Így találkozik a koreai művészetek szellemisége a magyar lélekkel és kreativitással

Március 13-ig még látogatható a Korea visszhangja magyar kézműves alkotásokban című kiállítás. A Koreai Kulturális Központ a tárlathoz kapcsolódóan izgalmas foglalkozásokra invitálja az érdeklődőket.
Plusz ajánló

Ritka magyar – Kallós Zoltán-gálaest a Müpában

A március 24-én, a Müpa színpadán megvalósuló ünnepi esttel Kallós Zoltán, a 20. századi magyar néprajz, népzene- és néptánckutatás meghatározó alakja előtt tisztelgünk születésének 100. évfordulóján.
Plusz ajánló

Új kiállítás és húsvéti vásár nyílik a Schloss Hofban

A magyar és a szlovák határtól egyaránt félórányi távolságra fekszik a Schloss Hof kastély, amelyben március 7-én a Játékos szimmetria – A barokk kert mint műalkotás címmel nyílik kiállítás, a tárlat mellett pedig a húsvéti vásár miatt is érdemes ellátogatni Morva-mezőre.
Plusz hír

A bolygó neve: Tarr Béla és Krasznahorkai László

Három magyar vonatkozású égitest kapott hivatalos nevet a Nemzetközi Csillagászati Unió (IAU) legutóbbi döntése értelmében, így kisbolygó viselheti Kubovics Imre geológus, Krasznahorkai László író és Tarr Béla filmrendező nevét.
Plusz ajánló

Nem akármilyen március: nagy nevek lepik el az Óbudai Társaskör színpadát

Fullajtár Andrea, Tarján Zsófi és Roby Lakatos, Botos Éva, Baráti Kristóf és Magyar Valentin is színpadra lép az Óbudai Társaskör előadásaiban. A kínálatban monodráma, beszélgetés, zenés Romhányi-ünnep, tangókoncert is szerepel.