Plusz

Tudományos-szerelmes közösségi elfoglaltság

2017.02.14. 16:17
Ajánlom
Valentin napon az Europeana, vagyis a Európai Digitális Könyvtár elindított egy közösségi projektet, melyben mindenki részt vehet: cél az első világháború idején elküldött levelek, képeslapok átírása.

Az  Európai Unió multimédiás elektronikus könyvtára, az Europeana több száz ilyen képeslapot digitalizált és töltött fel saját oldalára, és most a közösségen a sor: ezeket a kézzel írott sorokat kellene a vállalkozó szellemű polgároknak átírniuk. Az oldalon pontos leírást találnak azok, aki erre adják fejüket: például ha a kézírás valamelyik szava nem kivehető, esetleg hibás helyesírással íródott, semmi esetre sem szabad kijavítani, illetve találgatni, hogy vajon mit írhatott a rondább kézírással megáldott szerelmespár. Mindent úgy kell leírni, ahogy az az eredeti képeslapon megjelent.

Így aztán temérdek szerelmes történetet fedezhetünk fel az 1914-1918 közti időszakból. A meglehetősen romantikus tudományos elfoglaltságunkat taggelhetjük is, így az oldalon is látni fogják, hogy a világ éppen melyik részén foglalatoskodunk a dologgal. A résztvevők a Twitteren a #WW1LoveLetters hashtaggel oszthatják meg saját átiratukat.

Az Europeana digitalizálja az európai kulturális hagyományokat több száz -féle archívumból, múzeumból, könyvtárból szerte Európából, legutóbb első világháborús karácsonyi képeslapok átírásában lehetett segíteni a szakembereknek. A projekt 2018-ig, az első világháború lezárásának százéves évfordulójáig tart majd.

Hallgassa meg Európa zenei örökségét ezen az online rádión!

Az Europeana Radio január 12. óta elérhető, és meghallgatható rajta az európai zenei archívum nagyjából 200.000 hanganyaga - adta hírül a Hyperallergic.

A képeslapok angol, francia, német, holland, horvát, szlovén és görög nyelvűek, vagyis elsősorban azok jelentkezését és segítségét várják, akik meg tudnak birkózni ezekkel a nyelvekkel. A Love Transcribathon elnevezésű projekt az Europeana 2017 #AllezLiterature kampányának kezdetét is jelenti, amely a szerelmes levelekre és költészetre koncentrál.

Programkereső

Legnépszerűbb

Tánc

25 éve halt meg Róna Viktor, aki még Nurejevvel is jó barátságot ápolt

Adottságai egyáltalán nem predesztinálták a balettművész-pályára, szorgalmának köszönhetően mégis világhírnévre tett szert az 1994. január 15-én elhunyt Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas balettművész, aki Rudolf Nurejev pályájának is meghatározó alakja volt.
Plusz

Ilyet még nem hallottál: hódít a mongol torokének metál

Nem a hörgős metálról van szó, hanem tradicionális mongol hangszereken és énektechnikával előadott heavy metálról, aminek hirtelen rengeteg rajongója akadt világszerte.
Klasszikus

Ez az első élvonalbeli vonósnégyes, amelyben többségben vannak a nők

Az Artemis Quartetből kilépett két tag, nők érkeztek a helyükre. Ilyenkor felvetődik a kérdés: miért a férfiak uralják a kamarazenét?
Klasszikus

Az Óbudai Danubia mutathatja be Kurtág György operáját itthon

Előreláthatóan 2020-ban. Jövőbeli terveiről tájékoztatta a sajtót Óbuda 25 éves zenekara.
Klasszikus

Gyönyörű Bach-klipet forgatott Yo-Yo Ma

A világ 36 helyszínére viszi el Yo-Yo Ma Bach-csellószvitjeit. Íme a projekt lenyűgöző első klipje.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Plusz magazin

Hogyan tűnik le a hedonista művész mítosza?

A művész alkoholista és drogfüggő típusa halványodni látszik, helyettük már aszkéta művészeket csodáljuk, akik naponta 10-12 órát is képesek dolgozni. Miért?
Plusz kína

A kínaiak ellopták a Szabadság hidat

Épül a Huawei új központja Tongkuan városában. A kínaiak európai építmények pontos mását húzták fel, köztük a Szabadság hídét.
Plusz magazin

Ilyet még nem hallottál: hódít a mongol torokének metál

Nem a hörgős metálról van szó, hanem tradicionális mongol hangszereken és énektechnikával előadott heavy metálról, aminek hirtelen rengeteg rajongója akadt világszerte.
Plusz Film

Martin Scorsese újabb dokumentumfilmet rendez Bob Dylanről

Martin Scorsese Oscar-díjas amerikai filmrendező dokumentumfilmet készít Bob Dylan legendás énekes, dalszerző, költő 1975-ös turnéjáról.
Plusz kult50

Ismerd meg a Kult50 védnökeit!

Új kategóriákkal és kategóriánként egy-egy szakmai védnökökkel jelentkezik idén a Kult50 harmadik szezonja.