Plusz

Zorán: "A zenében nem lehet határvonalakat húzni”

2013.12.04. 12:49
Ajánlom
Egypár barát címmel kivételes albummal örvendeztette meg a rajongóit Zorán. A Universal Music kiadásában megjelent lemezen tizenegy duett-dal szerepel, amelyek élőben már felhangzottak. Zorán jelenleg országos turnét ad, és már javában készül a február 8-i nagy koncertre az Arénában, amelyre vendégként a duett-partnereket is meghívta.

- Miben jelent más kihívást duettet énekelni, mint szólóban fellépni?

- Pályafutásom során sokszor hívtam vendégeket a koncertjeimre, mint ahogy én is voltam már vendég mások koncertjein. Tavaly Váczi Eszter egyik koncertjén közösen énekeltünk egy swinges Leonard Cohen-dalt. Ebből jött a duettlemez kiadásának az ötlete. Eleinte koncertfelvételek válogatására gondoltam, aztán beláttam, hogy nem lenne elég jó minőségű. Ezért stúdióban felvettünk kilenc dalt, kettőt pedig átvettünk korábbi lemezfelvételekről. Eredetileg is duettben énekeltük Presser Gáborral az Úgy volt című dalt, a Harminc pedig együttműködésünk harmincadik évfordulójára készült Dusánnal és Gáborral. Egy ilyen duettlemez szakmai kihívása az, hogy a lehető legkiegyenlítettebb legyen a partnerek viszonya, hogy arányos legyen a "vendégek" és a "vendéglátó" szerepe.

- Hogyan sikerült meggyőznie Dusánt és Hegyi Barbarát, akik sokáig ellenálltak a közös éneklésnek?

- Igazából Dusán soha nem tartotta magát énekesnek, még a Metró együttesben is csak a vokálban volt hajlandó énekelni. Akkoriban azzal vádoltak meg a Dusánért rajongó lányok, hogy féltékenységből nem hagyom őt énekelni, mert sokkal jobb hangja van, mint nekem. Ezen ő nevetett a legjobban! Aztán sok-sok évvel később a Harminc című dal nagyon adta magát, úgy írták meg Presserrel, hogy egymás szájából vesszük át a szót. Hárman beszélünk arról, hogyan bírtuk ki egymás mellett ennyi ideig. 2007-ben az Aréna-koncerten adtuk elő először élőben. Igazán ekkor volt nehéz rábeszélni Dusánt, hiszen a tízezres közönség előtt énekelni még a profiknak is nagy kihívás. Ami pedig Barbarát illeti, mindketten ódzkodtunk a "házaspár-együtt-énekel" szituációtól. Pályafutásunk szempontjából egyikünknek sem hiányzott, másfelől mindketten folyamatosan a saját dolgainkkal voltunk elfoglalva. Most viszont tíz év házasság után úgy gondoltuk, belefér. Barbara főiskolás kora óta folyamatosan játszik zenés darabokban, nagyon jól énekel, kitűnő hallása van, nem beszélve a különleges hangszínéről. Az ő választása volt a Játssz még! című dal.

- Mennyiben tükrözik a saját gyökereit, zenei ízlésvilágát a lemezen található balkáni dallamok, mint a Tompos Kátyával énekelt Esküvő, a jiddis népdalfeldolgozás Bíró Eszterrel vagy a Kusturica filmekből átemelt cigány népdalfeldolgozás Rúzsa Magdival ?

- Úgy alakult, hogy az utóbbi három-négy évben valahogy megjelent a zenében a szerbségünk is. Nem egy előre kigondolt és tudatos dologról van szó, mint ahogy az sem volt tudatos, hogy eddig ez nem így volt. Belgrádban születtünk, szerbek vagyunk. Véletlen, hogy éppen Magyarországra kerültünk az édesapánk révén, aki diplomata volt. Kezdettől az angolszász zene iránt vonzódtunk, talán ezért sem jutott eszünkbe, hogy a saját népzenénkhez nyúljunk. A fordulatot a Kóló című dal megszületése hozta, amely végül is a 2011 végén megjelent Körtánc-Kóló című lemez címadó dala lett. Ezt a vonulatot színesítette tovább Jávori Fegya szlávos valcere, az Esküvő. Az Ederlezi pedig úgy került rá a lemezre, hogy Rúzsa Magdival énekeltük a 2011-es Aréna-koncertemen. A Bíró Eszter-féle jiddis dalt egy jótékonysági koncerten adtuk elő a Budapest Kongresszusi Központban.

- Az Egypár barát üzenetértékűnek tekinthető abban az értelemben, hogy a mai magyar társadalomból hiányzik az egészséges párbeszéd.

- Remélem, ezt az "üzenetet" mások is meghallják. Állítom, hogy a zenében végképp nem lehet határvonalakat húzni. Szomorú, hogy sokszor ismeretlen okok miatt acsarkodunk egymásra. Mélységesen elítélem, amikor tisztázatlan, mítoszként élő történelmi sérelmek jegyében akarjuk legyőzni egymást. Komolyan hiszek a zene integráló hatásában. Jó példa erre, hogy az országot járva mindenféle korosztállyal találkozom a koncerteken, a fiataloktól a nálam idősebbekig. Vannak, akik azért jönnek el a koncertjeimre, mert a szüleik is ezt a zenét hallgatták, és általuk ők is megszerették. Természetesen nem tudhatom, hogy a közönségünk politikai nézetek szempontjából hogyan oszlik meg, ezért csak remélni tudom, hogy a nézőtéren ülők ebből a szempontból is sokfélék. A témánál maradva jut eszembe, hogy a délszláv háború elcsendesedése utáni időszakban a korábbi jugoszláv pop- és rocksztárok, akik mindenféle nemzetiségűek voltak, turnékat szerveztek az akkorra már különvált országokban. Megható volt, ahogy a koncertek közönsége egyformán ünnepelte a bosnyák, a horvát, a szerb, a makedón vagy a szlovén énekeseket.

- Az őszi koncertturnéjába egy londoni klubkoncert is beékelődött. Min múlott, hogy eddig elkerülték a külföldi fellépések?

- A hetvenes évek elejétől, amikor kvázi szólista lettem, elkezdtek hívogatni a magyarok lakta helyekre, főleg az Egyesült Államokba és Kanadába. Mindig ellenálltam az amúgy csábítónak mondható ajánlatoknak, mert a meghívások csak nekem szóltak, és ebbe nem fért bele sem a zenekar, sem egy normális hangosító berendezés. Az volt az elvem, hogy ha Magyarországon jó technikai körülmények között zenekari koncerteket adhatok, akkor külföldre sem megyek el lebutított változatú előadásokkal. Egyetlen egy kivétel volt, amit egy Los Angelesben élő barátomnak köszönhettem. Hat hétig tartott a turné, de akkor berendezést béreltünk New Yorkban, és zenekarral jártuk végig az országot. Idén ősszel szintén zenekarral, négy technikussal, részben ottani berendezéssel léptünk fel Londonban, a The Grand nevű, igazi angol klubban. Ugyanazt a műsort játszottuk a pótszékes teltház előtt, mint a turné magyarországi városaiban. A végén állva tapsoló közönségnek minden ráadásszámot eljátszottuk, amit csak tudtunk.

Programkereső

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Második díjat nyert a Chaos Quartet Bordeaux-ban

A korábban Budapesten is díjazott vonósnégyesnek a Bordeaux-i Nemzetközi Vonósnégyesverseny zsűrije második helyezést, valamint egy különdíjat ítélt meg.
Színház

Meghalt Josef Abrhám, a Kórház a város szélén Blažej doktora

Az egyik legnépszerűbb cseh színész nyolcvankét éves volt. Bár rengeteg tévéjátékban és filmben játszott, legtöbben a Kórház a város szélén című legendás sorozat Blažej doktoraként emlékeznek rá - adta hírül az ujszo.com szlovák hírportál. 
Zenés színház

„Az igazi nőnek mindig titka van” – interjú Fischl Mónikával

Fischl Mónika az operettirodalom csaknem minden jelentős primadonnaszerepét eljátszotta már, az évad végéhez közeledve pedig többek között a Csárdáskirálynőben és a Marica grófnőben lesz látható a Budapesti Operettszínházban. A színésznővel a nemrég átvett Liszt Ferenc-díjáról, tanításról, az operett és musical kapcsolatáról, valamint az előadások egyedi rendezői koncepciójáról beszélgettünk.
Könyv

Visszatér a Városmajorba a Margó Fesztivál

Június 9-12. között, az Ünnepi Könyvhéttel egy időben, a Városmajori Szabadtéri Színpadon rendezik meg a Margó Irodalmi Fesztivált, ahol többek közt Nádas Péterrel, Tóth Krisztinával, Romsics Ignáccal, Bereményi Gézával, Péterfy Borival, Zoltán Gáborral és az Alkalmáté Truppal is találkozhatunk.
Jazz/World

Júniusban irány Szentendre! – Jazz esték a Barcsay udvarban

Szentendre évszaktól függetlenül mindig kínál valami varázslatosat, június elején a jazzkedvelőket kényezteti majd. Nemzetközi és hazai sztárokkal indul a Ferenczy Múzeumi Centrum új programsorozata, a Jazz Estek Szentendrén, melynek eseményeit a hangulatos Barcsay udvarban kísérhetik figyelemmel 2022. június 3. és 5. között.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Plusz ajánló

A való világ aprócska mása: hétvégi város- és vasútmodell kiállítás Pestújhelyen

Kicsit a legóról, de sokkal inkább a modellezés szerelmeseiről szól az a bemutató, amely három napig, május 20. és 22. között várja az érdeklődőket a Pestújhelyi Közösségi Házban, az 1-es Villamos Klub szervezésében.
Plusz hír

A kultúra fogalmát a lehető legtágabban értelmezi a kultúráért és innovációért felelős miniszterjelölt

Csák János a kinevezése előtti meghallgatáson elmondta, az új minisztérium maga is innovációnak tekinthető. A miniszterjelölt kinevezését a bizottság 1 ellenszavazat és 1 tartózkodás mellett 11 szavazattal támogatta.
Plusz hír

Játssz a hangokkal! – Bemutatkozik a Kreatív Hangtér a Magyar Zene Házában

Interaktív játékokkal várja a közönséget a Magyar Zene Háza új egysége, a Kreatív Hangtér. A május 18-án megnyíló új kiállításon mindenki szabadon kísérletezhet hang és tér, zene és látvány kapcsolatával.
Plusz hír

A Sziget nem hisz a kulturális embargóban

Sokszínű fesztivállal készülnek idén a két év kihagyás után visszatérő Sziget szervezői. Az augusztus 10. és 15. zajló eseményen orosz és ukrán fellépők is jelen lesznek.
Plusz ajánló

Kreativitás és környezetvédelem kapcsolódik össze az Eleven Tavasz fesztiválon

Megújult programözönnel várja a helyieket és a Bartók Béla Boulevard-ra látogatókat az Eleven Tavasz, ahol a workshopokon dolgozhatunk vadnövényekkel, készíthetünk skandináv fűzött szíveket, alkothatunk növényi tintákkal, elkészíthetjük első makettünket.