Auguszta

Színikritikusok díja 2013: A legjobb előadás

2013.09.02. 17:10

Programkereső

A Trafó ad otthont szeptember 22-én a Színikritikusok éves díjátadójának, amelyen az elmúlt évad teljesítményeit díjazzák. Az eseményt idén Gergye Krisztián rendezi. A tavalyi évhez hasonlóan az elkövetkezendő hetekben részletesen bemutatjuk az egyes kategóriák jelöltjeit. Ön szerint ki a legjobb? Szavazzon!

A legjobb előadás kategória jelöltjei:

1. Angyalok Amerikában - Nemzeti Színház - rendezte: Andrei Şerban

Tony Kushner kortárs amerikai szerző művét 2012. szeptember 28-án mutatta be a Nemzeti Színház, Andrei Serban rendezésében. A tulajdonképpen két teljes estés színdarabot a világon első alkalommal egy előadásba összevonva játszhatták el a szerző engedélyével, Szálinger Balázs új fordításában.

Alföldi Róbert, Udvaros Dorottya, László Zsolt, Szabó Kimmel Tamás - Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház
Alföldi Róbert, Udvaros Dorottya, László Zsolt, Szabó Kimmel Tamás - Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház

Az első rész, a Közeleg az ezredforduló, 1993-ban elnyerte a legjobb drámának járó Pulitzer-díjat. A darab "az amerikai nemzet állapotát" vizsgálja: azokat a faji, vallási, politikai és társadalmi kérdéseket, amelyekkel az országnak szembe kellett néznie a Reagan-elnökség idején, amikor az AIDS járványként terjedt. A darab szereplői igyekeznek értelmet találni egy Isten által látszólag elhagyott világban. A demokrácia útvesztőiben magára hagyottan tévelygő szereplők a családi és társadalmi kapcsolatok csapdáiban a szeretetet keresik másokban és magukban, a reményt és az utat a megváltáshoz.

A második rész, a Tony-díjas Peresztrojka a történet folytatása. A két színdarab olyan drámai egységet alkot, amelyet joggal díjaztak a mai Egyesült Államok ábrázolásáért, ahogyan azt a kegyetlen valóság és a csodás fantázia keverékeként mutatja be, annak tragikus és komikus oldalaival, a benne rejlő aljassággal és könyörületességgel. Angyalok és valós történelmi alakok, kitalált szereplők és szellemek együtt jelennek meg a színpadon és vonják kétségbe a valóságosról alkotott elképzeléseinket - áll az előadás ismertetőjében.

Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház
Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház

Az Angyalok Amerikában című előadásban Kulka János, Stohl András, Tenki Réka, László Zsolt, Alföldi Róbert, Udvaros Dorottya, Szabó Kimmel Tamás és Söptei Andrea szerepelt. A produkciót 2013. június 12-én játszotta utoljára az Alföldi Róbert vezette Nemzeti Színház.

A jelen forgószínpadán címmel Papp Tímea így írt az előadásról: Alföldi Prior Waltere mintha minden pillanatban kívülről figyelné magát, tettetett és valós önsajnálata és legnagyobb szenvedései közben is képes a pontos helyzetértékelésre és a maró öngúnyra. Ez a túlélés titka, így tud Söptei a próféciahozó angyalként és ápolónőként az éterit és a profánt is revelációszerűen hitelesíti, de Udvaros talán a legszerencsésebb közülük, hiszen a rabbi, Ethel Rosenberg és az öreg bolsevik szerepében tőle szokatlan karakterekbe bújhat. Kulka János karikatúrává torzíja Roy Kohnt, a rendszereket átélt, velejéig korrupt, meleg zsidó ügyészt, aki - épp ezért - korrupció, a zsidók és a melegek ellen lép fel, s ezzel teszi félelmetessé a figurát.

Tenki Réka, Stohl András - Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház
Tenki Réka, Stohl András - Angyalok Amerikában, Nemzeti Színház

Stohl András erősnek és keménynek tűnő Joe Pittje szánnivalóan ingadozik az önazonosság felvállalása , illetve az egyéniséget béklyóba kötő neveltetés és családi-vallási háttér között, ezzel szemben a László Zsolt alakította Louis Ironson minden elől menekül, a színész feminin gesztusaiban zavarodottság, kínlódás és diszkomfort van.  Belize viszont nem akar több vagy kevesebb lenni annál, ami. A könnyedség, lazaság, nemtörődömség álcája mögött tökéletes önértékeléssel bíró traviból lett ápolófiút Szabó Kimmel Tamás pazar eleganciával adja, míg Tenki Rékában, a férje révén az ismeretlennel szembesülő, váliumálmokban járó mormon feleség szerepében jóval nagyobb a bizonytalanság.

Az Angyalok Amerikában azért fontos előadás, mert önmagunk vállalására szólít fel minden körülmények között, hiszen a lelki békénket csak akkor találjuk meg, ha legalább magunkkal szemben őszinték vagyunk. "Ti nem Amerikában éltek, mert ez a hely nem létezik" - hangzik el a színpadon. A mondat "Magyarország"-gal, annak bizonyos, rögeszméiktől szabadulni nem tudó csoportjaira vonatkozóan is érvényes. Addig van baj, amíg ez az érvényesség fennáll. Addig nincs baj, amíg ez a mondat arról a színpadról, egyáltalán: bármilyen színpadról elhangozhat. Az alkotók ez utóbbi befejezést és annak optimizmusát választják - írta kritikusunk.

2. A nagy füzet - Szkéné Színház - Forte Társulat - rendezte: Horváth Csaba

Kristóf Ágota művét a Szkéné Színház és a Forte Társulat közös produkciójában mutatták be 2013. február 15-én. Az egymástól elválaszthatatlan ikerpár a második világháború idején játszódó történetét Horváth Csaba rendezte.

Nagy Norbert, Krisztika Csaba - A nagy füzet
Nagy Norbert, Krisztika Csaba - A nagy füzet

A fekete humorral átszőtt mese vízió egy könyörtelen, elembertelenedett világról, a háború és az azt követő ellentmondásos időszak szörnyűségeiről. Az előadás Erick Aufderheyde azonos című színpadi változata nyomán készült, a művet Mária Ignjatovic fordította.

A nagy füzet a második világháború idején játszódik. A regény főszereplője egy ikerpár, akit édesanyjuk az írástudatlan és kegyetlen nagymamájuknál hagy egy magyar vidéki kisvárosban. Az egymástól elválaszthatatlan fiúk számára a barbár körülmények tapasztalata olyan fejlődés- és szenvedéstörténetet jelent, amelyben rájönnek, hogy a felnőttek világában minden megtörténhet, ezért mindenre készen kell állniuk.

A színészek-táncosok alkotta Forte Társulatot Horváth Csaba rendező-koreográfus alapította 2005-ben; előadásaikban egy Magyarországon kevéssé ismert formanyelv létrehozásán kísérleteznek. Az előadásokban a tánc mellett a társművészetek is lényegi szerephez jutnak.

Horváth Csaba
Horváth Csaba

Horváth Csaba rendező a Fidelión olvasható interjúban arra a kérdésre, jelent-e valami kategóriákon túlmutató elismerést, hogy több kategóriában is jelölték a produkciót, így válaszolt: "Ezt azért nem szeretném én megválaszolni, mert nyilván ők tudják, akik jelölik, hogy miért jelölik. Mindenestre nagyon megtisztelő. Persze valószínűleg jelent valamit, talán valami olyasmit, hogy kezdik elfogadni, amit csinálunk, és azt teljes értékű színháznak minősíti a kritika."

Az előadásról szóló kritikák kapcsán Horváth Csaba így fogalmazott: "Fontosnak tartom, amikor írnak az előadásról, de ugyanolyan érzékeny ember vagyok, mint minden valamire való művész, nem feltétlenül vagyok felvértezve a rosszul sikerült, bántó mondatok ellen. Tudom, hogy ezt el kell fogadni, gondolom, a kritikusnak sincs könnyű dolga, ha rosszat kell írni egy előadásról, vesz egy nagy levegőt és leírja. Olvasom a kritikákat, mert az alapvető funkciójukat fontosnak tartom. Nyilván az ember szelektál a jó és a rossz írások között, ahogy a kritikus is szelektál jó és rossz előadások között." (Az interjú teljes terjedelmében ide kattintva olvasható.)

3. A nép ellensége - Katona József Színház - rendezte: Zsámbéki Gábor

A Katona József Színház előadását 2013. április 27-én mutatták be, a főszerepben Fekete Ernővel és Kulka Jánossal, aki ez alkalommal játszott először a Katonában. Henrik Ibsen klasszikus drámáját Zsámbéki Gábor állította színpadra. A történet szerint Stockmann doktor felfedezi, hogy a városát felvirágoztató gyógyforrások vize mérgezett. A lakosság, élén a polgármesterrel - aki mellesleg Stockmann bátyja - nem akar szembesülni az igazsággal. Lassan az egész város a pénz hatalmával és a hivatali korrupcióval küzdő doktor ellen fordul.

Rezes Judit és Fekete Ernő A nép ellensége c. előadásban
Rezes Judit és Fekete Ernő A nép ellensége c. előadásban

Zsámbéki Gábor rendezői jegyzeteiben azt írja: "mindenki valami függönyt próbál húzni a valóság vagy bizonyos jelenségek elé. Éppen ezt érzem Ibsen lényegének: a függönyök állandó letépkedését". Később így folytatja: "Azért nagyszerű a darab, mert itt az igazság elfedése nemcsak a gonosz hatalomnak érdeke, hanem maguknak az embereknek is. Egyszer csak feláll Stockmannal szemben egy tábor, amelyben senkinek sincs szüksége az igazságra. Akkor sem, ha az is nyilvánvaló, hogy a probléma távolabbra csúsztatása csak növeli majd a bajt. Az emberek nem vehetők rá arra, hogy a távlati célokért feladják a közvetlen érdekeiket" - írja Zsámbéki Gábor.

Fekete Ernő - aki a színház két korábbi Ibsen-előadásában, a Hedda Gablerben és A vadkacsában is főszerepet játszott - A nép ellenségéről szólva a produkció ismertetőjében arról beszél, hogy a darab társadalmi kérdéseket boncolgat. "A mi előadásunk Magyarországhoz és Magyarországról szól, 2013-ban. Ez dolga is ennek a színháznak" - fogalmaz.

Kulka János A nép ellensége c. előadásban
Kulka János A nép ellensége c. előadásban

Kulka János a Fideliónak adott interjúban arra a kérdésre, van-e tudatosság abban a tendenciában, hogy A nép ellenségével egy időszakban bemutatott előadásaiban, nem ritkán, a hatalmukkal visszaélő karaktereket formál meg, így válaszolt: "Ez inkább a véletlen műve, bár érdekes, amikor az élet összecsúszik a színházzal. Nem tartom magam politikus alkatnak, hanem inkább közgondolkodónak. Minden állampolgár felelősséggel viseltetik saját maga és a hazája sorsáért, és ezek jobbá tételéért mindenkinek meg kell tennie a maga helyén, amit tud.

Az, hogy egy színésznek megadatik, hogy olyan alakokat jeleníthet meg, akik ismerősek lehetnek a hazai közéletből, és olyan előadásokban vehet részt, amelyek szemnyitogatóak, nagy dolog. A jelenidejűségen van a hangsúly, hogy arról beszélhetsz, ami a nézőtéren ülő embereket foglalkoztatja, és hogy olyan igazságokat mondhatsz el, amelyekkel nem sűrűn találkoznak. Azt érezem ilyenkor, hogy talán némileg én is tudok változtatni a dolgokon, vagy tevőleg hozzájárulni egy ország sorsának jobbá tételéhez. Ez a legtöbb, ami egy színésszel történhet, és a legboldogabbá is ez tesz." (Az interjú teljes terjedelmében ide kattintva olvasható.)

Legyen Ön is színikritikus!

A Színikritikusok Díjának többi kategóriáját ide kattintva érheti el! (A lista folyamatosan bővül.)