Színház

A Jógyerekek Japánba mennek

2012.05.29. 18:44
Ajánlom
Szeptember 1. és 9. között tíz alkalommal játssza az Örkény Színház a Jógyerekek képeskönyve című előadását Tokióban, a felújítása után ismét megnyíló Tokyo Metropolitan Theatre-ben,

A Tokyo Metropolitan Theatre (TMT) támogatója a japán főváros. Az intézmény 1990-ben nyitotta meg kapuit azzal a céllal, hogy Tokió lakóinak kulturális és művészi fejlődését szolgálja, illetve megteremtse a nemzetközi csere lehetőségét is. Nagytermében kétezer fő foglalhat helyet, ezt kifejezetten klasszikus zenei koncertek rendezésére alakították ki - szorosan együttműködnek a Yomiuri Nippon Szimfonikus Zenekarral -, és itt található a világ egyik legnagyobb orgonája. A 830 főre méretezett színházteremben és két kisebb, 250-250 fős termében színházi, zenés színházi és táncelőadásokat tartanak, emellett három kiállítóterem, konferenciatermek találhatók a komplexumban, amelyet 2011 tavaszán zártak be. A felújítási munkálatokkal a nyáron végeznek, a megnyitó alkalmából pedig fesztivált rendeznek, amelynek keretében az Örkény Színház és a Művészetek Palotája koprodukciójában létrejött Jógyerekek képeskönyvét tíz alkalommal láthatja a japán közönség.

Az intézményben három éve művészeti vezető Hideki Noda, a japán színház egyik legjelentősebb alakja, színész és drámaíró. Mint azt Minako Naito, a TMT produkciós vezetője elmondta, Hideki Noda az Örkény Színház Apátlanul című előadását látta Szöulban, és a nyelvi akadályok ellenére a színészi játék olyan erővel hatott rá, hogy 2011-es bécsi látogatását megszakítva Budapestre utazott. Itt a Pillantás a hídról próbáiba tekintett bele, és megkapta az Örkény Színház több előadását DVD-n. Ezek közül választotta a Jógyerekek képeskönyvét. Mácsai Pál, az Örkény Színház igazgatója úgy fogalmazott: "Jó érzés meghívottnak lenni ebben a távoli és fontos országban", valamint méltatta a Budapesten vendégeskedő japán színházi szakemberek felkészültségét.

A Tokyo Metropolitan Theatre célja külföldi előadások meghívása, japán előadások külföldi vendégjátékainak segítése, valamint koprodukciók létrehozása. A 2012/2013-as évadban az Örkény Színház mellett egy Ropert Lepage írta darabot, a Yukio Ninagawa rendezte Trójai nők  premierjét - zsidó és arab származású izraeli, illetve japán színészekkel -, a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház előadását, a Silviu Purcarete rendezte Lulut láthatja a közönség.

A Jógyerekek képeskönyvét - eredeti címe: Shockheaded Peter - 1998-ban mutatták be Leedsben, majd Londonban a Hammersmith Lyric Színházban. A 2002-es évadban felújították az előadást a West Enden, és az évad legjobb szórakoztató produkciójaként kapott Olivier-díjat. A szerzők listája: Julian Bleach, Anthony Caiurns, Julian Crouch, Graeme Gilmour, Tamzin Griffin, Jo Pocock, Phelim McDermott, Michael Morris és természetesen a Tiger Lillies. A 12 dal világa Heinrich Hoffmann 1840-es évek végén írt eredeti meséihez képest jóval sötétebb és tragikusabb. A magyar szöveget Parti Nagy Lajos írta, a produkció rendezője Ascher Tamás. A bemutatót 2009. január 17-én tartották a Művészetek Palotájában. Ascher Tamás a IX. Pécsi Országos Színházi Találkozón a legjobb rendezés díját kapta a Jógyerekek képeskönyvéért, Nagy Fruzsinát a jelmezekért és a maszkokért díjazták. Az előadás megkapta a legjobb zenés/szórakoztató előadás kategóriájában a Színikritikusok Díját, Széles Lászlót pedig mint a legjobb férfi mellékszereplőt díjazták.

Programkereső

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Vizuál

10+1 kihagyhatatlan program a Múzeumok Éjszakáján

Tárlatvezetések, komoly- és könnyűzenei koncertek, filmvetítések, táncelőadások, kézműves foglalkozások és még táncház is vár minket a 2022-es Múzeumok Éjszakáján. Összegyűjtöttünk 10+1 helyszínt, amelyet semmiképp sem érdemes kihagyni június 25-én. 
Klasszikus

Visszatérés a Walhallába

A Covid miatti kényszerű kihagyás miatt idén végre visszatérhetett a Budapesti Wagner-napok közönsége a Müpába, ahol már az első fanfárként felcsendülő Walhalla-motívum közben sokan érezték, ismét egy különleges utazás részesei lehetnek. Beszámoló az első Ring-sorozatról és a Rienziről.
Vizuál

Nyári hangulat a Virág Judit Galériában

Egry József, Csók István, Vaszary János, Szőnyi István egy-egy műve is megidézi a kánikulát a Virág Judit Galéria legújabb kiállításán. Az idén huszonöt éves galéria új, ingyenesen megtekinthető kamaratárlatán minden egyes alkotás megvásárolható.
Klasszikus

Schiff András kapta az idei Bach-medált

A Lipcse városa által 2003-ban alapított díjat Johann Sebastian Bach műveinek kimagasló interpretációjáért ítélték oda Schiff Andrásnak. Korábban többek között Gustav Leonhardt, Sir John Eliot Gardiner, Ton Koopman, Nikolaus Harnoncourt vagy Robert Levin munkásságát ismerték el a díjjal.
Klasszikus

Baráth Emőke ad barokk koncertet a Müpában

Az évad művésze cím idei birtokosa, a nemzetközi hírű szoprán, Baráth Emőke a historikus zene egyik legkiemelkedőbb formációjával, a Fabio Biondi vezette Europa Galante zenekarral ad koncertet június 28-án.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház hír

Újraértelmezett Shakespeare-drámák a nyári fesztiválokon

A Magyar Mozgókép Fesztivál „Legjobb tévésorozat” kategóriájának győztese, a drámaíró műveit feldolgozó Shakespeare/37 meghívást kapott három fesztivál programjába is, így a rövid epizódok láthatóak lesznek a Kolorádó Fesztiválon, a Bánkitó Fesztiválon és az Ördögkatlan Fesztiválon is.
Színház galéria

Így néz ki most a felújítás alatt álló debreceni Csokonai Színház – GALÉRIA

2020 szeptemberében megkezdődött a debreceni Csokonai Színház felújítása, és a színház valamennyi belső terét érinti. Ilyen nagymértékű átalakításra az elmúlt 30 évben nem volt példa a teátrumban, amely a tervek szerint 2023-ban nyitja meg kapuit a nézők előtt.
Színház hír

A Proton Színház alapító előadása is látható lesz idén nyáron

Mundruczó Kornél Frankenstein-terv rendezése mellett a Winterreise előadással is találkozhat a hazai közönség.
Színház interjú

Bebújósdi – Beszélgetés Felvidéki Judittal

Huszonkilenc év alatt harmincöt tévéfilmet, tévéjátékot, portréfilmet és dokumentumfilmet készített, de forgatott irodalmi műsorokat és sorozatokat is a Magyar Televíziónak. Rendezett színházban, majd hosszú csend következett. Felvidéki Judit, Balázs Béla-díjas filmrendező tizenhat év után újra színházban rendez, ami jó alkalom volt a beszélgetésre, és egy kis múltidézésre is.
Színház ajánló

Apor Vilmosról készített darabot Dér András

Nagyszabású történelmi ősbemutató látható a Gyulai Várszínházban július 1-jén és 2-án. A két háború közötti legendás hírű gyulai apátplébános, majd győri püspökként vértanúhalált halt Apor Vilmos életéről szóló darabot Mindenkinek mindene címmel Dér András írta a Gyulai Várszínház felkérésére, és ő is rendezi.