A Reims Scéne D'Europe művészeti fesztivál az egyik legrangosabb kortárs európai fesztivál, amelyen számos művészeti ág képviselői mutathatják meg magukat. Az idei fesztivál fókuszában Görögország állt, így a programban német és francia előadások mellett több görög társulat és rendező vendégszerepelt.

A revizor (Fotó/Forrás: Dömölky Dániel)

Gogol zseniális komédiája, A revizor mindig aktuális, szatirikus és groteszk kép a korrupció ördögien álnok rendszeréről, amelyben csak az egyéni érdekek számítanak. A vígszínházi előadás szövegkönyvét Morcsányi Géza fordítása alapján, a színészek improvizációinak felhasználásával Bodó Viktor és Kovács Krisztina dramaturg készítette. A Reims Scéne D'Europe művészeti fesztivál közönsége az előadást magyar nyelven, francia és angol felirattal tekinthette meg.

A Vígszínház meghívása a fesztiválra azért is különleges megtiszteltetés, mert ilyen hatalmas produkciót nagy kihívás vendégjátékra vinni. Mint arról a színház beszámolt, a szervezők nagy szeretettel fogadták a reimsi La Comédie-ben a társulat művészeit és A revizor közreműködőit. Bodó Viktor pár órával az első előadás előtt is próbált a társulattal, a szövegbe pedig néhány francia mondatot is belecsempészett, hogy a helyi közönség is magáénak érezhesse a színészek „kiszólásait”.

A Vígszínház tavaly is sikerrel szerepelt a francia város művészeti seregszemléjén az 1914 című nemzetközi koprodukcióval. Idén pedig már az Európai Színházi Unió (UTE) teljes jogú tagjaként vett részt a fesztiválon, amelynek házigazdája – a reimsi La Comédie – szintén az UTE tagja, így a találkozó ideje alatt fontos együttműködési tárgyalásokra is lehetőség nyílt.

A revizort legközelebb március 15-én láthatja a hazai közönség a Vígszínházban.