Színház

A szavak zenéje – beszélgetés Tristan Petitgirard-ral, a Válásguru szerzőjével

2023.10.26. 09:20
Ajánlom
A Rózsavölgyi Szalon meghívására nemrég Budapestre látogatott a Válásguru című előadás francia sikerszerzője, Tristan Petitgirard. Párizsban öt évig, négyszázas szériával ment a darab, amit a Rózsavölgyi Szalonban Ullmann Mónika, Brasch Bence és Józan László főszereplésével játszanak, Őze Áron rendezésében. A szerzővel kivételes életutakról, valamint a színházról mint az igazságtétel eszközéről beszélgettünk.

Rendezőként és színpadi szerzőként ismertebb vagyok, mert manapság ritkán játszom – kezdi a beszélgetést Tristan Petitgirard. – Szerepátvételeknél, beugrásoknál láthat leginkább a francia közönség. Az önálló színpadi szerzői munkám mellett egy barátommal van egy kis színházi társulatunk, a Label Compagnie.

Neves komponista, karmester apa, Laurent Petitgirard mellett nem érzett magában késztetést a hangjegyek iránt?

Az igazat megvallva, a szavak zenéje mindig közelebb állt hozzám, mint a hangjegyeké. Irodalomimádó nagymamám révén már gyerekfejjel rengeteget olvastam. A regényekben is a szereplők belső motivációi érdekeltek. Így lettem színész. Állítom, a darabíráshoz elengedhetetlen ismerni és gyakorolni is a színészetet, máskülönben nem szerzel zsigeri, fizikai tapasztalatokat a figurák megteremtéséhez.

MOL_7421_Fidelio-153255.jpg

Tristan Petitgirard (Fotó/Forrás: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon)

Mi ad motivációt a színpadi íráshoz?

A kiindulópont számomra egy nagyon erős drámai helyzet, ami elindítja bennem a történések láncolatát. A Válásguru esetében egy újsághírből indultam ki: egy Los Angeles-i ügynökség arra specializálódott, hogy ügyfelei nevében lebonyolítsa a párkapcsolati szakításokat. Gyakran nem mennek lakásra sem, hanem telefonon intézik el.

Fogyasztásra, szolgáltatások igénybevételére fókuszáló társadalomban élünk, ahol a szerelem, az érzelmek is fogyasztási cikké silányulnak.

Az alaphelyzetből egy érzelmi krimi köntösébe bújtatott szerelmiháromszög-történetet kerekített: az ügyfele barátnőjéhez beállító „válásguru” azzal szembesül, hogy a szakítás „tárgya” egykori szerelme, aki elhagyta őt. Ez tipikusan franciás vígjátéki „csavar”…

Nagyra becsült, szeretett íróbarátom, Éric Assous Házastársi illúzió című darabjában láttam egy hasonló szerelmi háromszöget. Felvillanyozott az ötlet, hogy átvegyem tőle. A két férfi és egy nő felállás remek lehetőséget kínál arra, hogy a szereplők elbizonytalanodjanak, az erőviszonyok váltakozzanak az egymással folytatott igaz-hamis játékban. Lélektanilag is izgalmas önvédelmi játékba bonyolódnak, hazudoznak, titkolóznak, mire végül lehull mindenkiről az álarc. Íróként mindhárom szereplőmmel rokonszenvet érzek.

MOL_7425_Fidelio_Portre-153310.jpg

Tristan Petitgirard (Fotó/Forrás: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon)

Korunk fogyasztói robotszemléletében a kapcsolatok is gyorsan lecserélhetők, eldobhatók. A keserű komédia nyelvén a nézőket szembesíteni kívánta a saját kapcsolatkezelési módszerükkel?

Természetesen. Bármelyikünk, bármikor kerülhet hasonló szituációba, hogy elhagyják, vagy ő hagy el valakit, és nem feltétlenül önszántából. Furcsa kanyarokat képes venni az élet, olykor visszatér valaki a múltunkból, és önvizsgálatra késztet. A legkülönbözőbb országokban, kultúrákban is

attól lehet sikeres a Válásguru, mert olyasmiről beszél rengeteg fordulattal, félreértéssel, humorral, amit sokan saját tapasztalatként élnek meg. 

Nagyon különös körülmények között született a párizsi ősbemutató, 2015-ben. A Charlie Hebdo szerkesztőségével szemben van a Comédie Bastille, pont a merénylet idején próbáltunk ott. A terrortámadás után sokan menekültek a színház épületébe, befogadtuk őket. A tragédia, a gyász idején katarzist, nevetést tudtunk nyújtani másoknak egy eléggé félelmetes légkörben.

MOL_7391_Fidelio-153255.jpg

Tristan Petitgirard (Fotó/Forrás: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon)

Jelenleg milyen témán dolgozik?

A Szerelemből vicces (Drole par amour) című kétszereplős darabon, amelyet várhatóan jövőre mutatnak be. Javarészt magánszínházaknak dolgozom, soha nem megrendelésre, hanem ötletek alapján állok neki egy-egy téma megírásának.

Rendezőként Cyril Gély A díj című, legújabb darabját készül színpadra vinni Párizsban, amely – tudomásom szerint – előbb kerül bemutatásra a Rózsavölgyi Szalonban, mint a Théatre Hébertot-ban.

2024 januárra terveztük a bemutatót, de pár hónapot csúsznak a próbák a főszereplő, Pierre Arditi egészségügyi állapota miatt. Nagy élvezettel viszem színre kortárs szerzők darabjait, különösen a történelmi témájú daraboknál lehet áthallásokat találni a mi korunkkal. A díj című darab Otto Hahnnak a Nobel-díj átvételét megelőző, váratlan találkozása körül forog. A német kémikus 1944-ben kapott Nobel-díjat az urán maghasadásáért. Két évvel később volt a díjkiosztó. A stockholmi szálloda lakosztályában felkeresi őt egykori munkatársa, Lise Meitner, akivel harminc éven át együtt végeztek kutatásokat, és számon kéri rajta, miért nem közösen osztoznak a díjban. Egy különleges ütközet zajlik a két ember között. A nőknek kevés kivételt leszámítva (lásd Karikó Katalin Nobel-díja – a szerk.) ma is küzdelmes jelentős pozíciókat, elismeréseket szerezni.

MOL_7429_Fidelio_Portre-153310.jpg

Tristan Petitgirard (Fotó/Forrás: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon)

A tudomány, a művészet élő alakjait középpontba állító drámákat jegyez főleg rendezőként. Honnan ez a kitüntetett érdeklődés a valós történetek és személyiségek iránt?

Vonzanak a kivételes életutat bejárt személyiségek. És még jobban vonzanak azok, akik kemény, megfeszített munka árán, koruk meg nem értésével, a környezetükkel megküzdve jutottak magasra.

Különösen szeretem azoknak a sorsutaknak a bejárását, ahol az igazság, az igazságtétel a tét.

A színháznak módjában áll utólagosan hangot adni, igazságot szolgáltatni azoknak, akik ezt nem kapták meg életükben. Példával élve, Budapesten is bemutatták Benoit Solès Kódfejtő című darabját Alan Turingról, a brit matematikusról, aki milliók életét mentette meg a nácik Enigma-kódjának a feltörésével, két évvel megrövidítve a második világháborút. Az első számítógép megalkotása is az ő nevéhez fűződik. Ehhez képest méltatlanul elfeledték, amibe nyilván a homoszexualitása is belejátszott. A különbségek elfogadása sajnos még a mai világban sem evidens. A színház a maga élő valóságával képes a legközvetlenebb érzelmeket kiváltani, az igazságtalanság keltette érzelmek révén pedig az igazságtétel eszköze lehet.

A Válásguru című előadás legközelebb november 7-én és 8-án látható a Rózsavölgyi Szalonban.

További információ ide kattintva! »»»

Fejléckép: Tristan Petitgirard (fotó/forrás: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon)

Rózsavölgyi Szalon

A Rózsavölgyi Szalon a pesti belváros művészeti központja, ahol a hagyomány és az újító szándék teremti meg a színházi és irodalmi műhelymunkát. 2012. április 11-én, a Költészet Napján nyílt meg. Kezdettől leginkább olyan darabokat tűzünk műsorra, amelyek kiemelt értéket képviselnek a magyar és külföldi irodalomban, s amelyeket még nem mutattak be, vagy színpadi változatban nem kerültek még színre Magyarországon. Igyekszünk olyan témákkal foglalkozni, amelyek a mai kor kíváncsi, gondolkodó emberét érdeklik, aki nem elégszik meg azzal, hogy az interneten keresztül szemléli a világot.

A hajdani szalonkultúrának lényege volt – túl a társas együttléten – a fiatal alkotók felfedezése is. A nagy nevek mellett nálunk is rendre megjelennek fiatal művészek, pályakezdők, akiket fel is fedez aztán a közönség. Bár nincs hagyományos értelemben vett társulatunk, mégis társulattá formálódott a Rózsavölgyi Szalon alkotóközössége. Szeretnek itt lenni.

Köszönjük!

Legolvasottabb

Zenés színház

Székely Kriszta: „Az ember sosem éri be azzal, amit már elért”

Május közepén kortárs olvasatban érkezik az Eiffel Műhelyházba Mozart kései vígoperája, a Così fan tutte. Székely Kriszta fiatal énekesekkel, a darab mélylélektani rétegeit kibontva hozza közel az operát a mai nézőhöz.
Zenés színház

Gyerekektől gyerekeknek – 15 sor zenés színház

„Az alkotás különleges értéke, hogy eredeti módon közelíti meg a jól ismert mesét, a karakterek, a környezet, a hangsúlyok mind elkülönítik az ismert feldolgozásoktól.” Az alábbi rövid írás Tóth Péter új meseoperájáról, A Szépség és a Szörnyetegről szól. 15 sor zenés színház.
Színház

Együtt a színpadért – ismét jótékonysági gálával támogatják a színház háttérdolgozóit

Kilencedik alkalommal rendezi meg nagyszabású jótékonysági gálaestjét a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) a Vígszínházban, június 3-án. A cél idén is a nehéz helyzetbe került, egészségügyi okokból rászoruló színházi háttérdolgozók támogatása.
Könyv

Felolvasás adott hangnemben: visszatér a színpadra Krasznahorkai László

Krasznahorkai László hosszú évek óta először vállal ismét nyilvános szereplést Magyarországon. Június 16-án, a MOMkultban irodalom és zene találkozik majd. Az eseményen nem lesz lehetőség dedikációra. 
Színház

Alföldi Róbert, Máté Gábor és Hegymegi Máté is rendez a Budaörsi Latinovits Színház következő évadában

Nyolc bemutatóval készül a Budaörsi Latinovits Színház a következő évadra, amelyben a klasszikusok mellett ősbemutatókkal és koprodukciókkal is várják a közönséget.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Színház ajánló

Kié a felelősség az atombombáért? – Vajda Katalin drámája a Pesti Vigadóban

Május 16-án Rátóti Zoltán rendezésében mutatják be a Láncreakció című drámát a Pesti Vigadóban. Az atombomba feltalálásának erkölcsi dilemmáit feldolgozó előadás középpontjában Szilárd Leó alakja áll.
Színház ajánló

Alföldi Róbert, Máté Gábor és Hegymegi Máté is rendez a Budaörsi Latinovits Színház következő évadában

Nyolc bemutatóval készül a Budaörsi Latinovits Színház a következő évadra, amelyben a klasszikusok mellett ősbemutatókkal és koprodukciókkal is várják a közönséget.
Színház ajánló

Együtt a színpadért – ismét jótékonysági gálával támogatják a színház háttérdolgozóit

Kilencedik alkalommal rendezi meg nagyszabású jótékonysági gálaestjét a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) a Vígszínházban, június 3-án. A cél idén is a nehéz helyzetbe került, egészségügyi okokból rászoruló színházi háttérdolgozók támogatása.
Színház hír

I’m going magyarni – évadot hirdet az Örkény Színház

Hat új premierrel, köztük négy, kifejezetten a színház felkérésére írt kortárs dráma ősbemutatójával, részvételi színházi produkciókkal és Mácsai Pál új egyszemélyes előadásával várja nézőit a 2026/2027-es évadban az Örkény Színház.
Színház interjú

„Élesebbek a tükrök ott, ahol idegen vagy” – Botos Bálint Bányavirágot rendezett

A székesfehérvári Vörösmarty Színházban április 24-én mutatták be Székely Csaba Bányavirág című tragikomédiáját. Ennek apropóján készült interjú Botos Bálint rendezővel pályájáról, színházi gondolkodásáról és alkotói módszereiről.