Színház

Amikor megjelennek a fegyverek

2015.10.27. 10:09
Ajánlom
Nagysikerű Merlin-rendezése után az együttélés és igazságtétel lehetőségeit kutatja a kultikus japán film alapján készülő Mese az igazságtételről avagy A hét szamuráj című előadásban Polgár Csaba, akivel a próbaidőszak alatt beszélgettünk.

- Első hangzásra kakukktojásnak tűnik az Örkény Színház repertoárján a Kurosawa kultfilmje nyomán született előadás. Elsődlegesen mi foglalkoztatott ebben a történetben?

-Kurosawa filmjét csak kiindulópontként használtuk. Az alaphelyzet érdekelt benne, hogy egy fegyvertelen közösséget megtámad egy fegyveres közösség. Egyáltalán mit jelent az, hogy valaki tud bánni a fegyverekkel, képes embert ölni. És hogyan változtatja meg egy közösség életét a fegyver, mint hatalom, hogyan lehet ezzel visszaélni. Erős kapcsolódást látok a mai itthoni közeggel. Azért is találtuk jó anyagnak A hét szamurájt, mert annyira távoli és meseszerű számunkra a japán kultúra, hogy ebből a távolságból talán könnyebb rálátni a saját problémáinkra. Két erősen elkülönülő felvonásból áll az előadás. Kurosawa filmje mellett Tábori Zoltán Cigány rulett című szociográfiai kötete nyomán is megelevenedik ez a történet, ami a 2008-2009-ben a romák ellen elkövetett támadássorozat helyszínein készített riportokból áll.

- Az itthoni munkáid mellett folyamatosan hívnak Németországba is rendezni. Legutóbb a Hamletet vitted színre Karlsruhéban. Nem érezted némileg skizofrén helyzetnek az itthoni Hamlet alakításod után?

Polgár Csaba

Polgár Csaba (Fotó/Forrás: Nagy Gergő / Örkény Színház)

- Az első két hét volt nehéz. Kevés idő jutott a színészekkel való kapcsolatteremtésre, ami egyrészt szorongató, másrészt felszabadító. Ők szerencsére elég nyitottak voltak. A karlsruhei Hamlet-előadás sokkal inkább magánélet-jellegű. A generációk közötti konfliktus foglalkoztatott, hogy az apák nemzedéke nem engedi a fiúk nemzedékét felnőni. Vagy hogy mit kezd Hamlet azzal, hogy másként kezdi el látni az anyját, a nagybátyját. Lehet nagyon okos, gondolkodhat sokat, de miközben felnő, megtapasztalja, hogy az élet kemény, semmi nem úgy van, ahogy elképzelte. Kemény szabályok vannak, pontosabban nincsenek szabályok, mert mindenki úgy boldogul, ahogy tud.

- A Hamlet a saját választásod volt vagy a színházé?

- A színház ajánlotta. Nem látták az Örkény-beli Hamletet. A Merlin kapcsán hívtak, amit az ottani Premières Fesztiválon játszottunk. Továbbá látták a két müncheni rendezésemet is, a Julius Caesart és A nap gyermekeit.

- A megállapodás része, hogy három állandó munkatársaddal Matkó Tamással, Gáspár Ildivel és Izsák Lilivel közösen vállalsz külföldi felkéréseket? Mivel tudjátok megtermékenyíteni az ottani színházi életet?

- Mi egy csomagba vagyunk „eladva”, úgymond. Nagy a piac, és a közönség nagyon nyitott. Teljesen mindegy, ki honnan jött, mennyi idős, egyedül az számít, hogy mit csinál. Izgalmas számukra a kulturális különbség, ami leginkább a humorban érhető tetten.

- A személyed hidat képez a kőszínház és a függetlenek között. Mi vitt arra, hogy kiválj a főiskolai osztálytársaiddal létrehozott HOPPart társulatból?

Mese az igazságtételről avagy A hét szamuráj - plakát

Mese az igazságtételről avagy A hét szamuráj - plakát (Fotó/Forrás: Nagy Gergő / Örkény Színház)

- Alapvetően színész vagyok, aki szívesen rendez, ha hívják. Ahová csak lehet, viszem magammal a hoppartosokat, a két müncheni rendezésemben játszottak, Karsruhéban ez nehéz lett volna az egyeztetés miatt. Azért váltam ki a HOPPartból, mert egyrészt nem tudtam összeegyeztetni az Örkény Színházhoz kötődő munkámmal, másrészt úgy gondoltam, akkor van értelme csinálni, ha legalább nyolc ember marad a társulatban, ami nem jött össze.

- Mennyire látod elkeserítőnek az itthoni független szcéna helyzetét?

- Már évekkel ezelőtt lehetett sejteni, hogy lassú kivéreztetés folyik. Nyilván sok tényező vezetett például a Szputnyik felbomlásához, aminek az egyik szegmense az, hogy anyagilag nem tudtak túlélni. Nagyon furcsa és felfoghatatlan számomra, hogy miközben komoly piaci értéket képviselnek külföldön a hazai független csapatok, itthon nem kovácsolnak belőle tőkét. Miért ne lehetne hungarikumként tálalni őket, hogy annak – csúnya szóval élve – marketing értéke is legyen?

A Mese az igazságtételről avagy A hét szamuráj című előadás bemutatóját október 30-án tartják az Örkény Színházban.

Programkereső

Legnépszerűbb

Plusz

Lemondott Lőrinczy György az NKA alelnöki posztjáról

Az Origo értesülései szerint Kásler Miklós miniszter elfogadta Lőrinczy György indokait a lemondást illetően.
Klasszikus

Bencze Máté döntős a Fiatal Zenészek Eurovíziós Versenyében

A Magyarországot képviselő fiatal szaxofonos az öt döntős közé jutott a Fiatal Zenészek Eurovíziós Versenyén Edinburghben.
Könyv

Könyvtáros osztag kutatja fel a könyveket, amikre csak halványan emlékeznek az olvasók

Előfordult már, hogy egyszerűen nem tudott kiverni a fejéből egy könyvet? Néhány részletére emlékezett, de a címre vagy a szerzőre egyáltalán nem. A New York-i Közkönyvtár a legképtelenebb esetekben is próbál segíteni.
Zenés színház

Kálmán Yvonne: Nem támogatom Kerényi Miklós Gábort

Közösségi oldalán jelentette be a Budapesti Operettszínház korábbi művészeti vezetője, hogy megpályázza a Nagymező utcai teátrum főigazgatói székét. Bejegyzésében Kálmán Imre lányának öt évvel ezelőtti ajánlására hivatkozik, Kálmán Yvonne azonban visszautasítja, hogy támogatná a rendező pályázatát.
Klasszikus

Jelenleg ez a tizenkilenc éves fiú a világ legtöbbet hallgatott csellistája

Már ami a lemezeladási adatokat illeti. Sheku Kanneh-Mason fellépett a brit királyi esküvőn, és 100 ezer példányban adták el a debütáló lemezét. Még nem töltötte be a huszadik életévét.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Színház ajánló

Évadvégi kavalkád Zsámbékon

Hinták, Woyzeck, Álom újratöltve. Szerdától szerdáig három előadás látható a Zsámbéki Színházi Bázis egyik legizgalmasabb játszóhelyén, a Műemlék Rakétabázison.
Színház nagyvárad

220 éves a nagyváradi magyar színjátszás

Két bemutatóval, színháztörténeti beszélgetésekkel, nyílt társulati gyűléssel, megemlékezésekkel eleveníti fel Nagyvárad magyar nyelvű színjátszásának kezdeteit augusztus 21. és 26. között a Szigligeti Színház.
Színház interjú

„Egy fantasztikus korszaknak bukkantam a nyomára” – interjú Szikora Jánossal

Idén már hatodik alaklommal rendezi meg a Koronázási Szertartásjátékot a Vörösmarty Színház igazgatója. Az augusztus 18-i bemutató apropóján Szikora János beszélt a kezdetekről, az idei év újdonságairól és a darab nemzeti öntudatformáló szerepéről.
Színház börtönszínház

Újra börtönszínházi társulatoké a József Attila Színház színpada

A produkciókat a színjátszó fogvatartottak hozzátartozói is megtekinthetik.
Színház vidék

Vidéki előadások Budapesten

A Thália Színház szervezésében a Pesti Magyar Színház épületében rendezik meg idén szeptember 3–9. között a népszerű színházi fesztivált, amelyen hét nap alatt nyolc előadás várja majd a közönséget.