Színház

Ascher Tamás Cate Blanchettet rendezte

2010.11.14. 16:25
Ajánlom
Hónapokkal ezelőtt elkelt minden jegy a Sydney Theatre Company november 13-i Csehov-premierjére. A Ványa bácsit a helyi lapok az év legjobban várt kulturális eseményének nevezték.

Februárban adtunk hírt arról, hogy Ascher Tamás az ausztrál színházban Csehov darabját viszi színre (a stáb további magyar tagjai: Lengyel Anna dramaturg, Khell Zsolt díszlettervező, Szakács Györgyi jelmeztervező), Jelena Andrejevna szerepében Cate Blanchett-tel. A premier előtt csak arról lehetett olvasni a helyi lapokban, hogy micsoda felfokozott hangulatban várják a "nemzetközi legenda" rendezte előadást, a jegyeket elkapkodták - a Twitteren és a Facebookon meghirdetett játékokon meglehetősen nagy érdeklődést mutattak a nyereményjegyek iránt.

Cate Blanchett így nyilatkozott a szerepről és a produkcióról: "Azt hiszem, Csehov figurái csodálatos kettősséggel bírnak. Az író hatalmas humánummal ábrázolja a tragikus helyzeteket, ugyanakkor nagy komédiás is. (...) Olyan, mint amikor sírás közben, a könnyeken át nevetünk." A próbaterem hangulatát pozitívnak írta le, Aschert pedig az egyik nagy modernkori Csehov-felfedezőnek nevezte, és bízott abban, hogy az érzékeny karaktereknek ez a csodálatos ütközése, az, ahogyan az egyik pillanatban a legmélyebb szomorúságot érzik, a másikban pedig a túláradó boldogság lesz rajtuk úrrá, a Ványa bácsinak egy különleges előadását hozza létre.

A Sydney Morning Herald kritikusa szerint ez sikerült. Jason Blake dicséri Andrew Upton új fordítását, a színészi alakításokat (Hugo Weaving - Asztrov, John Bell - Szerebrjakov, Cate Blanchett - Jelena Andrejevna, Richard Roxburgh - Ványa, Hayley McElhinney - Szonya), Khell Zsolt apró részletekre is ügyelő díszletét és Aschert, akivel kapcsolatban kiemeli, hogy a rendező a sztereotip Csehov-képpel szemben tiszta, érthető és életszerű módon mutatja be a hanyatlást.

Az angolszász színházi világban meghonosodott, premier előtti preview-k (kb. nyilvános főpróba) egyik nézője így kommentálta az előadást: "Igazán csodálatos és zseniális. Csehov darabjait néhány évtizeddel ezelőtt rettentő unalmasan játszották, nem történt bennük semmi. Ascher Tamás rendezésében viszont mindig történik valami, váratlan események és sok humor jellemzi az előadást. Kihagyhatatlan! A színészek 'igazi embereket' játszanak, időtlen, nem történelmi korhoz kötött, hétköznapi karaktereket. A díszlet és a jelmez az 1950-es éveket idézik, és ez még érdekesebbé és érvényesebbé teszi a darabot a jelenben."

Képek a premierről leginkább Új-Dél-Wales kormányzójával, ebben a fotósorozatban a teljes szereplőgárda is látható (civilben).

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

A Manon Lescaut-t adja elő a Nemzeti Filharmonikusok a Müpában

Puccini operája hangzik el a Nemzeti Filharmonikus Zenekar és a Nemzeti Énekkar következő koncertjén, a Manon Lescaut-t Vashegyi György vezényli és Káel Csaba rendezi.
Plusz

„Jön a szép kikelet” – megjelent a márciusi Fidelio

Részletes programbontásokkal, hírekkel, ajánlókkal és interjúkkal megjelent a 2024. márciusi Fidelio. Az ingyenes magazin megtalálható országszerte, az ismert terjesztési pontokon, és az online verzió is elérhető!
Könyv

A két macska az önreflexiót jelenti – Kepes András a Lírástudók vendége

A Két macska voltam berobbant a sikerlisták élére, így nem is volt kérdés, hogy Kepes Andrást is meghívjuk podcastunkba. A 75 éves tévés, újságíró most már szinte csak regényírással foglalkozik, és már a következő könyvét tervezi.
Vizuál

Egy rendhagyó névnap, pálinkával – megérkezett Hajdu Szabolcs új filmjének előzetese

Március 14-én debütál a mozikban a Kálmán-nap című film, Hajdu Szabolcs kapcsolati trilógiájának második darabja, amelyben a rendező az intimitás és a szexualitás hiányából fakadó feszültségeket és morális dilemmákat mutatja be.
Vizuál

Filmvetítéssel emlékeznek Alekszej Navalnijre

A Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál szervezői február 22-én a Cinema City Mammut moziban vetítik le Daniel Roher Oscar-díjas dokumentumfilmjét.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház ajánló

Az orosz-ukrán háború kitörésének állít emléket a B32 és a TÁP Színház

A Ha háború lenne nálunk című felolvasó színházi produkciót a világhírű dán szerző, Janne Teller azonos című könyve alapján alkalmazták színpadra, az előadást most február 23-án három alkalommal is láthatja a közönség.
Színház ajánló

A Lavina című svéd filmből készül színpadi előadás Pelsőczy Réka rendezésében

A Lavinában a döntések súlyáról, a látszatboldogságról, a 40-es generációt érintő kérdésekről, középkorú férfiak és nők öndefiníciójáról, házastársaikhoz, partnereikhez és gyerekeikhez fűződő viszonyáról fanyar humorral és empátiával esik szó.
Színház interjú

Találkozni önmagunkkal: ez is egyfajta megváltás – interjú Gáspár Ildikóval a Bűn és bűnhődésről

Március 8-án mutatják be a Bűn és bűnhődést az Örkény István Színházban. Az előadás rendezőjével Dosztojevszkij leghíresebb regénye mellett a női karakterekről, önként vállalt szenvedésről és a színházak társadalmi szerepéről is beszéltünk.
Színház ajánló

Forradalomra uszít az óbudai tanár az Átriumban

A Hannibál tanár úr című, ikonikus Fábri Zoltán-film egy letűnt korszakot idéző történet, amelynek színpadi átdolgozása megdöbbentően pontos és különösen aktuális társadalmi látleletté vált napjainkban.
Színház ajánló

West End-sikerdarab a Karinthy Színházban

Február 24-én mutatja be a Karinthy Színház Sam Steiner brit színdarabíró Lemons Lemons Lemons Lemons Lemons című sikerdarabját, ami egyenesen a londoni West End színpadáról érkezik a XI. kerületi teátrumba, Olt Tamás igazgató rendezésében.