A Theater heute német színházi lap 41 színikritikusa adta le szavazatát a 2008/2009-es évad teljesítményeit illetően. Az év legjobb rendezése díjat posztumusz kapta meg a június 11-én elhunyt Jürgen Gosch a Deutsches Theater és a Volksbühne koprodukciójában létrehozott, a Theatertreffenen nagydíjat kapott Sirályért. Ebben az előadásban játszotta Nyina szerepét Kathleen Morgeneyer, akit a Theatertreffen alakításdíja után a legjobb pályakezdőnek járó díjat kapta. Az év díszletét Andreas Kriegenburg tervezte a müncheni Perhez, a legjobb színészi alakítást Alexander Schnee (Kean, Volksbühne, Berlin) és Birgit Minichmayr (Weibsteufel, Burgtheater, Bécs; a Theatertreffenen a 3sat díjával jutalmazták) nyújtották. A legjobb új drámát Elfriede Jelinek írta (Rechnitz - Az öldöklő angyal), az év küldöldi drámaírója Dennis Kelly lett.

A Münchner Kammerspiele intendánsa, Frank Baumbauer igazgatása alatt néhány éve a Theater Basel és a Hamburger Schauspielhaus  is az év színháza lett, ezúttal a Münchner Kammerspiele vezetéséért díjazták őt és társulatát. Baumbauer ezze az elismeréssel koronázhatja meg bajorországi regnálását, az intendatúrát 2010-től Johan Simons veszi át.

Az év színháza az év darabjával Budapesten október 17-én lép fel, az előadás előtt beavató beszélgetésre kerül sor az alkotókkal, az előadás után pedig közönségtalálkozóra kerül sor.