Ahogy arról tegnap lapunk is beszámolt, Karsai György egyetemi docens, színikritikus lemondott a POSZT Tanácsadó Testületében vállalt tagságáról. Az okokként egy a személyét „megalázó helyzetbe hozó” támadást és a POSZT vezetőségének „inkorrekt reakcióját” említi.
A nyilvánossá tett levélben a kritikus megszólítja Balogh Tibor színikritikust, dramaturgot is, aki a POSZT Szakmai Tanácsadó Testületében a Határon túli színházak képviseletében foglal helyet. Mint Karsai írja, a POSZT vezetősége azért állított az ő helyére új tolmácsot a fesztivál ideje alatt – a tolmácsolásra a külföldi zsűritag jelenléte miatt volt szükség –, mert állítólag „Balogh Tibor megfenyegette a fesztivál vezetőit, hogy ha továbbra is eltűrik a jelenlétemet a zsűri mellett, ő azt nyilvánosságra fogja hozni”.
Balogh Tibor a Színház.org-nak juttatta el válaszlevelét, amelyben azt írja, valóban ő hivatkozott „visszatartó erő fegyvereként” a sajtó nyilvánosságára. „Ha nem mulasztod el kikérni az SzTT álláspontját a tolmácsszereped ügyében, és a tagtársak többsége (ezt kizártnak tartom) igennel szavaz, akkor én jegyzőkönyvbe mondtam volna a különvéleményemet, s mert Működési Szabályzatunk szerint sajtónyilvános lehet az, amit az ülés jegyzőkönyve tartalmaz; nem rejtettem volna véka alá a különvéleményemet.
Minthogy azonban a ránk nézve kötelező szolgálati utat megkerülted,
még csak az SzTT-hez sem kellett volna fordulnom engedélyért a nyilvános szerepléshez" - írja a kritikus.
Balogh Tibor nyílt levele teljes terjedelmében ide kattintva olvasható.
Kiállás Karsai György mellett
A Színházi Kritikusok Céhe kedden közleményt tett közzé, amelyben azt írják, „határozottan tiltakoznak a Pécsi Országos Színházi Találkozó vezetőségének kollégánkkal, Karsai György egyetemi tanárral, színikritikussal szemben tanúsított méltatlan és sértő eljárása ellen.”
Fejléckép: Balogh Tibor (fotó: Simara László / POSZT / Magyar Teátrum Online)