Színház

Balogh Tibor válasza Karsai Györgynek

2019.06.18. 17:20
Ajánlom
A POSZT Szakmai Tanácsadó Testületének tagja nyílt levélben reagál Karsai György egyetemi tanár, színikritikus hétfőn közzétett írására, amelyben lemond a POSZT Tanácsadó Testületi tagságáról.

Ahogy arról tegnap lapunk is beszámolt, Karsai György egyetemi docens, színikritikus lemondott a POSZT Tanácsadó Testületében vállalt tagságáról. Az okokként egy a személyét „megalázó helyzetbe hozó” támadást és a POSZT vezetőségének „inkorrekt reakcióját” említi.

62258288_2185302921539254_2921531012091478016_o-171622.jpg

A Pécsi Nemzeti Színház nézőtere (Fotó/Forrás: Hegyi Júlia Lily / POSZT)

A nyilvánossá tett levélben a kritikus megszólítja Balogh Tibor színikritikust, dramaturgot is, aki a POSZT Szakmai Tanácsadó Testületében a Határon túli színházak képviseletében foglal helyet. Mint Karsai írja, a POSZT vezetősége azért állított az ő helyére új tolmácsot a fesztivál ideje alatt – a tolmácsolásra a külföldi zsűritag jelenléte miatt volt szükség –, mert állítólag „Balogh Tibor megfenyegette a fesztivál vezetőit, hogy ha továbbra is eltűrik a jelenlétemet a zsűri mellett, ő azt nyilvánosságra fogja hozni”.

Balogh Tibor a Színház.org-nak juttatta el válaszlevelét, amelyben azt írja, valóban ő hivatkozott „visszatartó erő fegyvereként” a sajtó nyilvánosságára. „Ha nem mulasztod el kikérni az SzTT álláspontját a tolmácsszereped ügyében, és a tagtársak többsége (ezt kizártnak tartom) igennel szavaz, akkor én jegyzőkönyvbe mondtam volna a különvéleményemet, s mert Működési Szabályzatunk szerint sajtónyilvános lehet az, amit az ülés jegyzőkönyve tartalmaz; nem rejtettem volna véka alá a különvéleményemet.

Minthogy azonban a ránk nézve kötelező szolgálati utat megkerülted,

még csak az SzTT-hez sem kellett volna fordulnom engedélyért a nyilvános szerepléshez" - írja a kritikus.

Balogh Tibor nyílt levele teljes terjedelmében ide kattintva olvasható.

Kiállás Karsai György mellett

A Színházi Kritikusok Céhe kedden közleményt tett közzé, amelyben azt írják, „határozottan tiltakoznak a Pécsi Országos Színházi Találkozó vezetőségének kollégánkkal, Karsai György egyetemi tanárral, színikritikussal szemben tanúsított méltatlan és sértő eljárása ellen.”

 

Fejléckép: Balogh Tibor (fotó: Simara László / POSZT / Magyar Teátrum Online)

Kilép a POSZT-ot szervező cégből a Magyar Színházi Társaság

Kapcsolódó

Kilép a POSZT-ot szervező cégből a Magyar Színházi Társaság

A szervezet azt sérelmezi, hogy nem tudják megfelelően gyakorolni tulajdonosi és ellenőrzési jogukat. FRISSÍTÉS: Karsai György kilép a POSZT Tanácsadó Testületéből.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Plusz

Ember Márk, Háy János, Gubik Petra és Szűcs Máté is díjat vehetett át március 15. alkalmából

Hankó Balázs kulturális és innovációs miniszter állami kitüntetéseket adott át március 15. alkalmából a Pesti Vigadóban. A kitüntetéseket március 13-án vehették át a kulturális élet szereplői.
Plusz

Ők kapták a legmagasabb állami kitüntetéseket 2026-ban

Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából átadták a művészeti és a tudományos élet legrangosabb elismeréseit, a Kossuth- és Széchenyi-díjakat.
Klasszikus

Megrongálták Eötvös Péter síremlékét

A Farkasréti temetőben található síron eredetileg Fülöp Fruzsina egyedileg tervezett szobra állt, ám ismeretlen tettesek ellopták az alkotást – számolt be róla a művész özvegye.
Színház

Szűnni nem akaró taps az Ivánka bácsi budaörsi premierjén

Keresztes Tamás rendezése komoly csapatmunka eredménye, és egyszerre idézi meg a klasszikus színházi hagyományokat, miközben rólunk, mai emberekről beszél. Bemutatták az Ivánka bácsit a Latinovits Színházban.
Plusz

Cserhalmi György: „A művészeti díjaknak nem törésvonalakat kellene kijelölniük a szakmán belül”

Közzétette a Magyar Színházi Társaság azon alkotók névsorát, akiket a szervezet Elnöksége által felkért 12 Kossuth-díjas művész konszenzussal javasolt állami művészeti díjakra. Emellett tolmácsolták Bodor Johanna elnök és Cserhalmi György Kossuth-díjas színművész szavait is.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház ajánló

Szűnni nem akaró taps az Ivánka bácsi budaörsi premierjén

Keresztes Tamás rendezése komoly csapatmunka eredménye, és egyszerre idézi meg a klasszikus színházi hagyományokat, miközben rólunk, mai emberekről beszél. Bemutatták az Ivánka bácsit a Latinovits Színházban.
Színház interjú

„A teljes személyiségét átadta a színpadi létezésnek” – új színházi díjat alapítottak Czintos József nevével

Az újonnan alapított, pénzjutalommal is járó Czintos József-díjat évente adnák át egy-egy olyan színésznek, aki kiemelkedő, példaértékű munkásságával évek óta szolgálja a magyar nyelvű színjátszást. Az alapítókat, Árkosi Árpád rendezőt és Zoltán Áron színművészt kérdeztük. Interjú.
Színház ajánló

„Bár a búcsú pillanatában játszódik, mégis az életről szól” – zárul a párkapcsolati trilógia a Rózsavölgyiben

David Eldridge párkapcsolati trilógiájának befejező része debütál a Rózsavölgyi Szalon színpadán – Hegyi Barbara és Schneider Zoltán először játszanak együtt A végében, amelyet Dicső Dániel rendez majd.
Színház ajánló

Modern Médeiát mutat be a Centrál Martinovics Dorinával a főszerepben

Március 13-án, a hazai ősbemutató 21. évfordulóján tűzi műsorra a Centrál Színház A Macskalápon című sorstragédiát Puskás Samu fordításában és rendezésében. Marina Carr darabjának főszerepét Martinovics Dorina alakítja.
Színház interjú

Szabó Győző: „Örülök a szerepemnek, mert kicsit ellenem lett osztva”

Conor McPherson Tengeren című darabja fekete humorral, keserédes helyzetekkel és jellegzetes ír hangulattal átszőtt történet, amelyben Szabó Győző Sharkyt alakítja. A színésszel a szerepről és a készülő előadásról beszélgettünk.