Színház

Drámai példázat a jóságról – A kaukázusi krétakör a Nemzetiben

2023.01.30. 11:20
Ajánlom
„Nem a háború pusztítása, hanem a jóság, nem az alantas ösztönök, hanem a nehéz időben megőrzött tisztesség érdekel ebben a példázatban” – mondja Avtandil Varszimasvili, grúz rendező, aki Bertolt Brechttel szemben nem az értelemre, hanem a szívekre kíván hatni. A kaukázusi krétakört januárban mutatták be a Nemzeti Színházban, Katona Kinga, Bordás Roland, Szász Júlia és Trill Zsolt főszereplésével.

Az alábbi cikk szponzorált tartalom, nem a Fidelio szerkesztőségének tagjai írták.

„Bármely háborút, bármely veszteséget csakis a jóság által lehet helyrehozni” – vallja az előadás rendezője, Avtandil Varszimasvili, a grúz színházi élet kiemelkedő alakja, a Tbilisziben működő Gribojedov Állami Színház művészeti vezetője és a saját alapítású Liberty Theatre igazgatója. Varszimasvili emellett a Sota Rusztaveli Színház- és Filmművészeti Egyetem rendező szakának tanszékvezetője, valamint több sikeres játék- és dokumentumfilm alkotója.

Bertolt Brecht egyik legismertebb drámája A kaukázusi krétakör, amelyet nem sokkal a II. világháború befejezése előtt, 1945-ben írt az Egyesült Államokban, bemutatója pedig az általa alapított Berliner Ensemble-ben volt 1954-ben. E művében mutatkozik meg legkézzelfoghatóbban a szerző „epikus színházról” vallott koncepciója, ami Brecht dramaturgiájának egyik alapvető jellemzője. A darab ihletforrása egy ősi kínai legenda, illetve Salamon király bibliai példázata, amelyben

az anyaság eldöntéséhez az asszonyokat egy kegyetlennek tűnő rituális próbának vetik alá.

A_kaukazusi_kretakor_eorifoto-9773-103238.jpg

Szász Júlia A kaukázusi krétakör című előadásban (Fotó/Forrás: Eorifoto / Nemzeti Színház)

Bertolt Brecht kedvelte a tandrámákat, a mesés történeteket. Szívesen írt példázatokat, ha olyan kérdések megválaszolásának lehetőségére és lehetetlenségére próbálta ráirányítani olvasói, nézői figyelmét, mint például az igazság, a jóság, az önzetlenség, az őszinteség, a szeretet és hasonló erkölcsi értékek. A kaukázusi krétakör esetében a nagy kérdés, hogy ki az igazi anya.

De amíg ebben az ügyben eljutunk az utolsó felvonásig, végül a krétakör megrajzolásáig, nagy utat jár be a néző térben és időben.

Ráadásul szembesülnünk kell mindenféle gonoszsággal, hamissággal, önzéssel és hasonlókkal, mert ezek is emberi tulajdonságok, még akkor is, ha embertelen következményekkel járnak.

Brecht a polgárháború sújtotta Grúziába helyezi a cselekményt, melynek során az ország kormányzóját, Georgi Abasvilit a hatalomra törő Herceg megöleti, a várost pedig felgyújtják. A menekülő kormányzóné, Natella magára hagyja kisfiát, akit viszont a jószívű szolgálólány, Gruse Vacsnadze vesz magához. Innentől kezdve saját gyermekeként neveli odaadóan, vállalva minden nehézséget – még azt is, hogy ezzel összetöri szerelme, Szimon Csacsava szívét. Azonban a háborút követően a kormányzóné visszatér, és önmagának követeli vér szerinti gyermekét.

Kaukazusi_kretakor_eori-7302-103450.jpg

Jelenet A kaukázusi krétakör című előadásból (Fotó/Forrás: Eorifoto / Nemzeti Színház)

A feloldhatatlannak tűnő dilemma megoldását Acdakra, a közösség bírójára bízzák, aki egy ősi próbatétel, a „kaukázusi krétakör” segítségével igyekszik igazságot tenni a két asszony között.

Vajon mi az erősebb – a szeretet gyöngédsége vagy a vér szerinti kötelék joga?

Lehet-e igazságot tenni a kétféle anyai szív között? Brecht népszerű darabja e fájdalmas erkölcsi kérdésekre keresi a választ.

„Egészében úgy tűnik, a színészek élvezik ezt a mozgalmas  véres-érzelmes-táncos kavalkádot, és a telt házas előadáson a játszókedv átragad a közönségre is, szelíd derűvé oldva az elmúlt nehéz évek-hónapok bánatát.” – írta az előadásról a Magyar Hírlap.

NSZ_A-kaukazusi-kretakor_2023_Banner_Fidelio_1500x844px-103117.jpg

A kaukázusi krétakör (Fotó/Forrás: Nemzeti Színház)

További információk az előadásról ide kattintva, a jegyvásárlás pedig itt érhető el.

Támogatott tartalom.

Fejléckép: Trill Zsolt A kaukázusi krétakör című előadásban (Fotó/Forrás: Eorifoto / Nemzeti Színház)

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

Székely Kriszta: „Az ember sosem éri be azzal, amit már elért”

Május közepén kortárs olvasatban érkezik az Eiffel Műhelyházba Mozart kései vígoperája, a Così fan tutte. Székely Kriszta fiatal énekesekkel, a darab mélylélektani rétegeit kibontva hozza közel az operát a mai nézőhöz.
Zenés színház

Gyerekektől gyerekeknek – 15 sor zenés színház

„Az alkotás különleges értéke, hogy eredeti módon közelíti meg a jól ismert mesét, a karakterek, a környezet, a hangsúlyok mind elkülönítik az ismert feldolgozásoktól.” Az alábbi rövid írás Tóth Péter új meseoperájáról, A Szépség és a Szörnyetegről szól. 15 sor zenés színház.
Színház

Együtt a színpadért – ismét jótékonysági gálával támogatják a színház háttérdolgozóit

Kilencedik alkalommal rendezi meg nagyszabású jótékonysági gálaestjét a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) a Vígszínházban, június 3-án. A cél idén is a nehéz helyzetbe került, egészségügyi okokból rászoruló színházi háttérdolgozók támogatása.
Könyv

Felolvasás adott hangnemben: visszatér a színpadra Krasznahorkai László

Krasznahorkai László hosszú évek óta először vállal ismét nyilvános szereplést Magyarországon. Június 16-án, a MOMkultban irodalom és zene találkozik majd. Az eseményen nem lesz lehetőség dedikációra. 
Színház

Alföldi Róbert, Máté Gábor és Hegymegi Máté is rendez a Budaörsi Latinovits Színház következő évadában

Nyolc bemutatóval készül a Budaörsi Latinovits Színház a következő évadra, amelyben a klasszikusok mellett ősbemutatókkal és koprodukciókkal is várják a közönséget.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház ajánló

Kié a felelősség az atombombáért? – Vajda Katalin drámája a Pesti Vigadóban

Május 16-án Rátóti Zoltán rendezésében mutatják be a Láncreakció című drámát a Pesti Vigadóban. Az atombomba feltalálásának erkölcsi dilemmáit feldolgozó előadás középpontjában Szilárd Leó alakja áll.
Színház ajánló

Alföldi Róbert, Máté Gábor és Hegymegi Máté is rendez a Budaörsi Latinovits Színház következő évadában

Nyolc bemutatóval készül a Budaörsi Latinovits Színház a következő évadra, amelyben a klasszikusok mellett ősbemutatókkal és koprodukciókkal is várják a közönséget.
Színház ajánló

Együtt a színpadért – ismét jótékonysági gálával támogatják a színház háttérdolgozóit

Kilencedik alkalommal rendezi meg nagyszabású jótékonysági gálaestjét a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) a Vígszínházban, június 3-án. A cél idén is a nehéz helyzetbe került, egészségügyi okokból rászoruló színházi háttérdolgozók támogatása.
Színház hír

I’m going magyarni – évadot hirdet az Örkény Színház

Hat új premierrel, köztük négy, kifejezetten a színház felkérésére írt kortárs dráma ősbemutatójával, részvételi színházi produkciókkal és Mácsai Pál új egyszemélyes előadásával várja nézőit a 2026/2027-es évadban az Örkény Színház.
Színház interjú

„Élesebbek a tükrök ott, ahol idegen vagy” – Botos Bálint Bányavirágot rendezett

A székesfehérvári Vörösmarty Színházban április 24-én mutatták be Székely Csaba Bányavirág című tragikomédiáját. Ennek apropóján készült interjú Botos Bálint rendezővel pályájáról, színházi gondolkodásáról és alkotói módszereiről.