A Városmajori Szabadtéri Színpad az Orlai Produkcióval közösen készült idei bemutatója a Még egy kört mindenkinek című Oscar-díjas dán film színpadi adaptációja, amelyet először láthatnak a nézők magyar színpadon. A premierre július 22-én kerül sor a Városmajori Szabadtéri Színházban. Thomas Vinterberg filmje nem csak az alkohol és az ember viszonyáról szól, hanem arról, hogyan próbál a négy főszereplő megküzdeni a súlyos életközepi válsággal.
A budapesti előadásban Epres Attila mellett Király Attila, Debreczeny Csaba és Schruff Milán látható.
Epres Attila nemrég a radiocafé 98.0 Kettes számrendszer című műsorában beszélt a produkcióról. „Van négy tanár valahol a burnout és az otthoni boldogtalanság környékén. Egyikőjük, a filozófiatanár, akit a remek Schruff Milán játszik, elmeséli a többieknek, hogy egy Finn Skårderud nevű norvég filozófus rájött, az ember fél ezrelék alkoholhiánnyal születik, és ezt illene pótolni. Hőseink megpróbálják ezt kísérletekkel bizonyítani, de úgy, mint Hemingway, vagyis isznak, de csak munkaidőben. Délután négykor befejezik, hétvégén semmit, reggel munka előtt és közben fönntartják a szintet. Fél ezrelék az azt jelenti, hogy körülbelül egy pohár bor, maximum kettő, de lehet három is, ha már megedződtek. Azt remélik, ettől majd jobban megy valami. És nagyon jobban megy:
a diákok beleszeretnek ezekbe a tanárokba, mert fantasztikus órákat tartanak, mindjárt jobb fej a feleségük is velük, de aztán kiderül, hogy ez az egész marha meredek
– összegezte a darab történetét.
Arra a kérdésre, vajon a darab mi újat tud mondani a nézőknek a film után, azt felelte,
miközben sok szó esik itthon a kábítószer- vagy a játékfüggőségről, boldogan reklámozzuk az alkoholt.
„Azért nagyon klassz, hogy Orlai Tibor megvásárolta a jogokat, és színpadra visszük, mert ebben a műben az érem mindkét fele jól látszik: egyrészt tudjuk, látjuk, letagadhatatlanul jó hatása van egy pohár bornak vagy sörnek, mert ellazít. Én nem iszom alkoholt általában, de azért júniusban a Balatonon lecsúszik egy pohár sör, és öt perc után mindenkit rendkívül jó fejnek látok. Másrészt viszont azt is megmutatja, hogy az ital szétveri az életedet” – fogalmazott. Kitért arra is, az egyik próbán meglátogatta őket Zacher Gábor toxikológus, akivel hosszasan elbeszélgettek, és elmagyarázta nekik az alkoholfogyasztás súlyos és maradandó hatásait.
Epres Attila a film szinkronos verziójában a főszereplő Mads Mikkelsen karakterének kölcsönözte a hangját, a darabban azonban egy másik szerepbe bújik. Az erre vonatkozó kérdésre azt mondta, benne ilyenkor nincs sértődés, ráadásul a főszerepre telitalálat Király Attila. Epres Attila a tornatanárt alakítja a történetben, aki valószínűleg régi alkoholista, zugivó.
Szerinte ő a darab legérzékenyebb figurája,
ő van a leginkább egyedül, és neki van a legnagyobb szüksége az önigazolásra ezen a téren is.
További részletek és jegyvásárlás ezen a linken.>>>
Támogatott tartalom
Fejléckép: Király Attila, Epres Attila, Schruff Milán és Debreczeny Csaba a Még egy kört mindenkinek próbáján (Fotó/Forrás: Városmajori Szabadtéri Színpad)
hírlevél
