Színház

Emberiségköltemény a börtönből – érdekességek Az ember tragédiájának színpadi változatairól

2022.09.21. 17:15
Ajánlom
Madách Imre legismertebb művét, Az ember tragédiáját 1883. szeptember 21-én mutatta be a Nemzeti Színház. Az ősbemutató dátuma a Magyar Írók Szövetségének kezdeményezésére 1984 óta a magyar dráma napja, ebből az alkalomból a kulturális intézmények minden évben számos programmal készülnek, hogy népszerűsítsék a magyar drámát.

Az ember tragédiája már a megjelenése idején nagy népszerűségnek örvendett, bemutatása óta pedig – egy rövid időszakot leszámítva – csaknem folyamatosan műsoron van valamelyik színházban. Összegyűjtöttünk néhány érdekességet a darab történetéből:

1. Madách Imre 1852-ben a halálra ítélt Rákóczy János bújtatása miatt börtönbe került, itt írta Az ember tragédiájának első változatát, Lucifer címmel. Ezt 1856 és 1857 között átdolgozta. A ma ismert mű alapjául szolgáló Tragédiát a feljegyzései szerint 1859. február 17-én kezdte el írni, majd még egy évig dolgozott rajta.

2. Barátja, Szontágh Pál bíztatására küldte el a kéziratot Arany Jánosnak, aki túl nyersnek érezte a szöveget, és jelentős stilisztikai, illetve helyesírási változtatásokat végzett rajta – a mű 4141 sorából mintegy ezerbe belejavított.

Emberosbemutato-112509.jpg

Az ember tragédiája ősbemutatójának plakátja (Fotó/Forrás: Wikipédia)

3. Az első kiadás 1862-ben látott napvilágot, de csak kicsit több mint húsz évvel később, 1883. szeptember 21-én állították először színpadra, Paulay Ede rendezésében.

Paulay nemcsak rendezője, jelmez- és díszlettervezője is volt az előadásnak.

4. Az ősbemutatón Ádámot Nagy Imre, Évát pedig Jászai Mari alakította. Lucifert Gyenes László keltette életre, aki haláláig megtartotta a szerepet.

5. Az első színpadi változat körülbelül négyórás volt, és az eredeti szöveg 2560 verssora hangzott el benne. A bemutató érdekessége, hogy a Nemzeti Színházban ekkor alkalmaztak először villanyvilágítást, a díszleteket pedig süllyesztőkkel és forgókkal mozgatták.

6. A Paulay-rendezés több mint száz előadást ért meg, és a bemutató utáni hat évben valamennyi vidéki nagyvárosban műsorra tűzték. Az első szabadtéri előadásra azonban egészen 1933-ig kellett várni, ekkor Szegeden került színre.

7. Az ember tragédiája már 1862 elején, mindössze a magyar nyelvű megjelenés után tíz nappal elérhető volt az Osztrák Császárság közönsége számára, a Pester Lloyd című napilapnak köszönhetően. Ebbe Adolf Dux szerkesztő írt recenziót, részleteket is közölve a műből, melyeket saját maga fordított. Az egész Monarchia területén hamar népszerű lett a Tragédia, hamarosan pedig több német nyelvű területen is műsorra tűzték a színházak.

8. A darab magyarországi játszását 1947-ben a kommunista hatalom betiltotta, mert a vezetők a szocialista eszmék kigúnyolását vélték felfedezni a falanszter színben.

A dráma egészen 1955-ig volt tiltólistán.

9. Az emberiségköltemény számos bemutatója közül kiemelkedik az 1994-es változat, amikor is a katalán Ricard Salvat állította színpadra a művet. A Nemzeti Színház történetében korábban soha nem fordult elő, hogy külföldi rendező nyúljon Madách költeményéhez. Az előadásban három Ádámot és négy Évát láthatott a közönség.

10. Az új Nemzeti Színház 2002 márciusában ezzel a művel nyitotta meg kapuit, az előadást Szikora János rendezte, Ádámot Szarvas József, Évát Pap Vera, Lucifert pedig Alföldi Róbert játszotta.

tragedia_002-113506.jpg

Alföldi Róbert és Szarvas József Az ember tragédiájában (Fotó/Forrás: Katkó Tamás / Nemzeti Színház)

+1: A székesfehérvári Vörösmarty Színház felkérésére négy kortárs drámaíró – Darvasi László, Marton László, Tasnádi István és Závada Pálfolytatták Az ember tragédiáját. A 2021 szeptemberében bemutatott új előadásban, melyben a 20. század eseményei elevenednek meg, a teljes társulat közreműködött.

Nincs lezárva – kritika Az ember tragédiája 2.0-ról

Kapcsolódó

Nincs lezárva – kritika Az ember tragédiája 2.0-ról

Ilyet még nem láttunk. Éva a Titanic első tisztjével, Ádám a nagyváradi gettóban, Lucifer a spanyol kommunista párt főtitkáraként. Aztán mindhárman fennakadnak egy csendes-óceáni szemétszigeten. Négy kortárs író variációja Az ember tragédiájára.

Fejléckép: Pap Vera, Alföldi Róbert és Szarvas József Az ember tragédiájában (fotó: Katkó Tamás / Nemzeti Színház)

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Kurtág György is a magyar zenei élet megújítását sürgeti

A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Zenei Alkotóművészeti Tagozata kilencpontos állásfoglalást tett közzé, amelyben a frissen felálló kulturális kormányzat számára tesz javaslatokat, és ajánlja fel együttműködését.
Zenés színház

Négy fiatal énekes mutatkozik be Vecsei H. Miklós Mozart-rendezésében

Varró Dániel fordításában, a Kiégő Izzók videóanimációival és tehetséges fiatal énekesek bemutatkozásával tér vissza Mozart Szöktetés a szerájból című daljátéka május 24. és 31. között az Eiffel Műhelyház színpadára.
Könyv

„Jön egy generáció, amely nem akarja fölöslegesen cipelni a frusztrációkat” – Komáromi Sándor a Lírástudók vendége

Miért válik természetessé a hallgatás, a megszégyenítés vagy akár a konfliktusok elfojtása egy társadalomban? Erről beszél a Lírástudók új adásában Komáromi Sándor drámatanár és mentálhigiénés szakember.
Klasszikus

Magyar zeneszerzők nemzetközi körforgásban – Vajda Gergely és Horváth Balázs az UMZE Zeneszerzői köréről

Új módon igyekszik kamatoztatni nemzetközi kapcsolatrendszerét az UMZE Egyesület és Kamaraegyüttes, Zeneszerzői körükbe olyan alkotókat hívtak meg, akiknek munkássága a nagyvilág érdeklődésére is számot tarthat.
Színház

15 fiatal színművész kapja meg idén is a Vidéki Színházigazgatók Egyesülete ösztöndíját

Balázs-Bécsi Eszter, Berkó Boglárka, Börcsök Olivér, Csapó Judit, Czvikker Lilla, Dura Veronika, Kerék Benjámin, Kuttner Bálint Benjámin, Labán Roland, Mari Dorottya, Polák Ferenc, Polgár Kristóf, Sepsi Melinda, Tar Dániel és Turi Péter részesülnek ösztöndíjban.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház hír

„Követeljük a hatalommal való visszaélések felszámolását” – fiatal színházi alkotók írtak nyílt levelet

„A színházi szakma elöregedett, szükség van mobilitásra, károsnak tartjuk a pozícióhalmozást, szeretnénk bátor, kísérletező, élhető, demokratikus, biztonságos közegben folytatni a pályánkat” – olvasható abban a nyílt levélben, amelyet 1989 után született alkotók és hallgatók tettek közzé.
Színház ajánló

Így talált egymásra Simon Kornél és Alan Turing története

Három éve látható a 6SZÍN színpadán A kódfejtő című előadás, amely a híres angol matematikus, Alan Turing történetét és életét dolgozza fel, aki több millió életet mentett meg azáltal, hogy feltörte a nácik rejtjelező gépét. A színdarabhoz fűződő viszonyáról a főhőst alakító Simon Kornél mesélt.
Színház interjú

Fándly Csaba Az öngyilkosról: „Minden fennálló rendszerrel kritikus tud lenni ez a mű”

Fándly Csaba élet és halál kérdésein tűnődik sokat mostanában. Az öngyilkos főszerepét játssza Kaposváron, Nyikolaj Erdman egykor betiltott drámájában örökérvényű rendszer- és társadalomkritikát fogalmaz meg. A színművésszel a premier előtt beszélgettünk. Interjú.
Színház ajánló

Angol nyelven játsszák A kopasz énekesnőt a DANTÉban

Visszatér harmadik szezonra az Artificial Moon Theatre (Műhold Színház) The Bald Soprano (A kopasz énekesnő) című előadása. Május 27-én és 28-án látható Eugene Ionesco abszurd vígjátéka. A Három Holló és a Trip hajó után, most a DANTE KÖzösségi Alkotótérbe érkezik az angol nyelvű előadás.
Színház ajánló

Újra Budapesten látható a sepsiszentgyörgyi Oxigén

Fontos kiszállásra készülnek a Tamási Áron Színház Oxigén című előadásának alkotói: Budapesten, az Örkény Színházban vendégszerepelnek Ivan Viripajev darabjával május 19-én. Még mindig nagy az érdeklődés a három évvel ezelőtt Pálffy Tibor által rendezett előadás iránt, amelyet 2024 novemberében már láthatott a fővárosi közönség a Nemzeti Színházban.