A közönség mintha csak egy San Franciscóból induló helyközi gyorsvonatra váltana jegyet, melyen a repülőtérről távozó utasok ügyes-bajos dolgaikat intézik. Erre a szerelvényre száll fel Janet és Josh is. A két, merőben eltérő habitusú ember véletlen találkozása mindkettejük életét felforgatja. Bár beszélgetésük alapján úgy tűnik, hogy az egyetlen közös pont közöttük egy keresztrejtvény a New York Times hasábjain, amit ki-ki saját vérmérséklete szerint fejteget, mégis megtalálják egymáshoz az utat.
A nőből – aki nem mellesleg pszichoterapeuta – árad a magabiztosság még akkor is, ha a mindig szabálykövető Janet terveit most keresztülhúzta a fia. A férfi ellenben bizonytalan, állástalan, lecsúszott színészként tengeti életét, még a vonatot is majdnem lekési.
A másfél órás út során a két ember egyre közelebb kerül egymáshoz, magányos lelkük úgy tűnik, társra lel.
Kezükben tartott rejtvényüket Janet az élet metaforájának tartja: aki befejezi, sikeres, aki abbahagyja, kudarcot vall.
Úgy segítenek egymásnak, hogy közben szinte észre sem veszik, a végállomáson pedig egészen más emberként lépnek le a peronra.
A Keresztül-kasul július 5-én, 6-án, 7-én, illetve július 20-án, 26-án és 27-én 19:30-kor látható a Rózsavölgyi Szalonban. Jegyek az alábbi oldalon válthatók.
Fejléckép: Molnár Miklós / Rózsavölgyi Szalon