Színház

Izraeli vengédjáték a Vígszínházban

2014.05.23. 16:20
Ajánlom
Május 27-én és 28-án a nemzetközi hírű izraeli Cameri Színház adja elő Joshua Sobol Ghetto című zenés színművét, Omri Nitzan rendezésében. A darab az 1984-es bemutatója után igen gyorsan világhírűvé vált, több mint húsz nyelven olvasható, és nagy sikerrel játsszák a világ minden részén.

A Ghetto a vilniusi gettó megdöbbentő történetét adja elő, ahol a zsidó üldözöttek embertelen körülmények dacára is képesek voltak kultúréletet teremteni. Színházat alapítottak, zenéltek, irodalmi esteket rendeztek. Joshua Sobol színdarabja a gettószínház megragadó történetén keresztül eleveníti meg a gettó mindennapi küzdelmeit, nemcsak egyszerűen a túlélésért, hanem ember voltuk megőrzéséért. Olyan emberekről szól, akik a legszörnyűbb körülmények, az állandó életveszély ellenére ragaszkodtak nemcsak az élethez, hanem a művészethez is, és arról a lelkierőről, amit a művészet ad az embernek és a közösségnek, megerősíti a szolidaritás érzését a legnagyobb megpróbáltatások idején is.  Az előadás a gettószínházban játszódik az egykori művészeti igazgató visszaemlékezéseként.

A Ghetto először a haifai városi színház adta elő 1984-ben, Gedalia Besser rendezésében. Omri Nitzan, a mostani előadás rendezője volt akkor a színház művészeti vezetője. Azóta 66 színházban adták elő világszerte, Vilniustól Sydneig, Tokiótol Londonig, kiváló rendezők, többek között Peter Zadek (Németország), Nicholas Hytner (Anglia), Calvin MacLean (USA), Daniel Benoin (Franciaország), Tamia Koreiyma (Japán) feldolgozásában.

70 évvel a holokauszt után egy izraeli színház Budapest központjában, a Vígszínházban adja elő a darabot héber nyelven, magyar felirattal. A Vígszínház és az izraeli Cameri Színház évek óta jó kapcsolatokat ápol, a követség is évek óta együttműködik a budapesti színházzal. A 27-i előadásra ötszáz diákot is meghívtak az izraeli külügyminisztérium támogatásával, mert fontos számukra, hogy a fiatal generáció is megismerje a történetet, átérezze a tolerancia, a nyitottság jelentőségét, és az, hogy mindenki a maga erejéből küzdjön a kirekesztés, a rasszizmus, az antiszemitizmus ellen.

Eszenyi Enikő, a Vígszínház igazgatója a Cameri Színházzal való régi kapcsolatról szólva az esemény sajtótájékoztatóján elmondta: mintegy 25 éve a tel-avivi színház a Tévedések vígjátékával vendégszerepelt itt sikerrel, és ő maga is sok nagyszerű előadását látta a színháznak. A Ghettót különleges műnek nevezte. Mint megjegyezte, a darabot korábban Magyarországon több alkalommal is bemutatták: a budapesti Madách Színházban, Debrecenben, Kecskeméten és Pécsen is játszották.

Marton László, a Vígszínház főrendezője kiemelte, hogy a vendégjáték művészi értékek összegzése. Felidézte, hogy a darabot 1984-ben mutatta be a haifai színház, és rögtön felkeltette a színházi világ érdeklődését. A vendégjáték kapcsán további részleteket árult el a Fideliónak:

Omri Nitzan, a Cameri Színház főrendezője 2010-ben bemutatott előadásáról elmondta: a darab a holokausztról szól ugyan, de nem a halálról, hanem az életről beszél, mégpedig nagyon szenvedélyes módon. A mű egyfajta allegória, a színház, a művészetek, a szabadság, az emberi szellem, az emberség mellett tesz hitet.

Joshua Sobol színműve az NKA, a Fővárosi Önkormányzat és az izraeli külügyminisztérium támogatásával érkezik Magyarországra. A Vígszínház társulata ugyanebben az időben kolozsvári vendégjátékon vesz részt az izraeli Hanoch Levin Átutazók című darabjával, amely pozsonyi vendégjátékra is utazik júniusban.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

HVG: Kiszivárgott az SZFE huszonhat új oktatójának neve

Eljuttatták a hvg.hu-hoz az összes olyan főállású oktató nevét, akik újonnan kerültek a Színház- és Filmművészeti Egyetem állományába.
Színház

Szarka Gábor az SZFE-ről: „Egészen megdöbbentő állapotokat találtunk”

Péntek este Szarka Gábor a Hír TV Magyarország élőben című műsorában reagált az elmúlt napok SZFE-vel kapcsolatos híreire és vádjaira, hangsúlyozva, hogy minden intézkedés a hallgatók érdekeit szolgálja.
Zenés színház

„Nessun dorma” – Minek köszönheti rendkívüli népszerűségét Puccini operaáriája?

„Vincerò! Vincerò-ò-ò!!!” – És a fejünkben máris megszólal Pavarotti hangja, amint elnyújtva a magas H hangot, üdvrivalgásra készteti a stadionok közönségét. Kerülőúton vált Puccini áriája mindenki kedvencévé, és egy futball-világbajnoksággal indult az egész.
Vizuál

Tiziano-kiállítással ünnepli fennállásának 130. évfordulóját a bécsi Szépművészeti

Az évforduló alkalmából ingyenjeggyel és Tiziano-kiállítással kedveskedik látogatóinak a Kunsthistorisches Museum.
Zenés színház

„Ez egy olyan történelmi pillanat, amelyben nagyon komoly döntéseket kell hozni” – Szabó Magda klasszikusa az Operett Online-on

Decemberben nagy sikerrel debütált az Operett Online képernyőjén az Abigél, Szabó Magda kultikus regényének musical-változata. A megújult szereposztással közvetített előadás egy csodálatos történet szeretetről, lemondásról, küzdelemről és persze a szerelemről. De mit adhat nekünk ma Abigél?

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Színház szfe

107 tanár követeli az őszi félév érvényességét az SZFE vezetésétől

107 tanár – óraadók és osztályfőnökök egyaránt – írta alá azt a közleményt, amelyben követeli az őszi félév elismerését, a teljesítéseket, illetve, hogy fizessék ki a munkájukért a járandóságukat – tudta meg a 444.
Színház magazin

„Minden szerettem volna lenni” – Sinkovits Imre élete képekben

A Tizedes, Dobó István és Tót, a tűzoltóparancsnok a tévénézők számára, Mózes, Macbeth és a Tudós a színház szerelmeseinek. Nem volt olyan szerep és karakter, amelyben Sinkovits Imre ne remekelt volna. A húsz éve elhunyt színészlegendára fotókkal emlékezünk.
Színház szfe

Lemond tisztségéről az SZFE hallgatói önkormányzatának elnöke

Csernai Mihály lemondását a HÖK közösségi oldalán közölte. Bejelentése egy nappal azután történik, hogy a HVG közölte az új vezetés által felkért oktatók névsorát.
Színház magazin

Interaktív kiadványként jelent meg idén a Radnóti Magazin

„Ez már a Gutenberg-galaxis utáni világ” – hirdeti a színház évados kiadványa, amelyet most digitálisan tettek közzé, számos interaktív és a későbbiekben is bővülő tartalommal.
Színház hír

HVG: Kiszivárgott az SZFE huszonhat új oktatójának neve

Eljuttatták a hvg.hu-hoz az összes olyan főállású oktató nevét, akik újonnan kerültek a Színház- és Filmművészeti Egyetem állományába.