Színház

Láng Józsefet köszöntjük

2014.01.05. 15:20
Ajánlom
A színművész, aki főként szinkronszerepei révén lett népszerű, január 5-én lesz nyolcvan éves. Szinkronizált már kövér nőt, eunuchot és számos szórakoztató, ám nehéz szerepet.

Szekszárdon született, 1953-tól folytatta tanulmányait a Színház és Filmművészeti Főiskolán. Végzését követően, 1957-ben a Pécsi Nemzeti Színházhoz került, 1959-től a fővárosi Vígszínház tagja lett, majd három év múlva átszerződött a József Attila Színházba. Azóta is itt játszik, az angyalföldi társulatnál több mint fél évszázadot töltött el, és örökös taggá választották.

Láng József már főiskolásként, a Nemzeti Színházban a legnagyobb színészegyéniségekkel játszhatott együtt, később pályafutása során partnere volt Ruttkai Éva, Páger Antal vagy Sulyok Mária. Szerepelt többek között az Othellóban, a II. Richárdban, a Bánk bánban, a Három testőrben, A kőszívű ember fiaiban, A makrancos hölgyben, A salemi boszorkányokban, és jó hangja miatt számos alkalommal énekelhetett is a színpadon.

1955-ben állt először kamera elé, azóta mintegy 150 filmben és tévéjátékban szerepelt, például a Szegény gazdagok, a Kopjások és a Pogány Madonna című filmekben, valamint a Bors, a Kántor, A fekete város és a Szomszédok című tévésorozatokban.

Sokak számára mégis szinkronszerepei révén a legismertebb, szinkronizált már kövér nőt, eunuchot és számos szórakoztató, ám nehéz szerepet. Az ő magyar hangján szólalt meg Roger Moore, először az Angyal című tévésorozatban, aztán James Bondként és a Minden lében két kanál című sorozatban is (ebben a másik főszereplő, Tony Curtis magyar hangja Sztankay István volt). Ez a karakter szinte végigkísérte életét, néha hátráltatta is, hiába bizonygatta, hogy nem teljesen úgy beszél, mint a sorozatban, megesett, hogy egy-egy szereptől emiatt esett el. A sorozat felújításakor a Láng-Sztankay páros színházi elfoglaltságra hivatkozva lemondta a szinkronizálást, ezért a forgalmazó új szinkronhangokat keresett. A kísérlet kudarcba fulladt, a rajongók visszakövetelték a megszokott magyar hangokat.

Részlet a Minden lében két kanál című filmből:

Munkássága elismeréseként 1996-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztjét vehette át, 2010-ben Gobbi Hilda életműdíjjal jutalmazták, s elnyerte a Közönség-díját is. Láng József saját bevallása szerint nagyon szeret nevetni, de a színpadon félénk a szerepen kívüli "hülyéskedéshez". Kollégáinak is gyakran mondogatja: "Ha engem kiborítotok, akkor röhögni fogok!".

Programkereső

Legolvasottabb

Könyv

Nem a kutya a hibás - Esterházy Miklós és Kovács Dóra a Lírástudók vendégei

A könyvesboltok újdonságai között segít eligazodni a Líra Könyv és a Fidelio irodalmi podcastja. A friss könyvajánlókat és tartalmas beszélgetéseket kínáló műsor házigazdája Szabó T. Anna, az adás vendége Esterházy Miklós és Kovács Dóra, akik Az új kutyád című kötetükről mesélnek.
Klasszikus

Zongorabillentyűzetet formázó virágkompozíció Cziffra György tiszteletére

A Cziffra György-emlékév keretében különleges virágkompozíciót készített a FŐKERT Nonprofit Zrt a Szent István Parkba.
Klasszikus

Herboly Domonkos: „Még jobban megbecsüljük a közönséget”

Megpróbáltatásokkal teli koncertévad van mögöttünk, ami az ország első számú együtteseit is próbára tette, szakmailag és lelkileg egyaránt. A Nemzeti Filharmonikusok főigazgatójával, Herboly Domonkossal beszélgettünk a tapasztalatokról és a következő évadra vonatkozó terveikről.
Zenés színház

"Science fictionszerű fantáziatúra" – Dömötör András a Figaro³ című előadásról

Tematikus évadot hirdetett a Magyar Állami Operaház A Francia Múzsa Szezonja címmel, amelynek záró darabja a Beaumarchais Figaro-trilógiájának (A sevillai borbély, a Figaro házassága és A bűnös anya) operaváltozataiból készült, Figaro³ című előadás. A produkció rendezőjét, Dömötör Andrást kérdeztük.
Vizuál

Tablókon Mészöly Miklós élete

A 100 éve született Mészöly Miklós halálának 20. évfordulója alkalmából, az író életművéhez kapcsolódó szabadtéri kiállítás nyílt Budapesten.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Színház hír

Öt nap alatt harminc műsor várta az érdeklődőket az első Déryné Fesztiválon

Július 18-án a Magyar Nemzeti Táncegyüttes Kárpátok visszhangja című táncelőadásával ért véget a július 14-18. között zajló Déryné Fesztivál, amelyet először rendeztek meg Sátoraljaújhelyen és környékén.
Színház gyász

Elhunyt Mihályi Gábor irodalomtörténész, színikritikus

Életének 99. évében, július 22-én meghalt Mihályi Gábor irodalomtörténész, színikritikus, Aranytoll-díjas lapszerkesztő és közíró – adta hírül a hvg.hu a család közlése nyomán. A nevéhez fűződik a Magyar Lettre International és az Európai Kulturális Füzetek alapítása is.
Színház hír

Nagy Péter István a legígéretesebb pályakezdő 2021-ben

A Színházi Kritikusok Céhe tagjainak szavazatai alapján idén Nagy Péter István kapja a legígéretesebb pályakezdő kategória díját, a szeptember 12-én a Bethlen Téri Színházban megrendezésre kerülő díjátadón.
Színház hír

Álló tapssal ünnepelték Mundruczó Kornél rendezését Avignonban

A jubileumi, 75. Avignoni Színházi Fesztiválon volt az első külföldi élő bemutatkozása Wéber Kata Czastki Kobiety című darabjának Mundruczó Kornél rendezésében
Színház ajánló

Erdélyi hét a Gyulai Várszínházban

Negyedik alkalommal rendezik meg augusztus 2-8. között Gyulán az Erdélyi Hét című színházi fesztivált.