Kisemmizve, letaglózva állunk
– írja közleményében a Móricz Zsigmond Színház, bejelentve, hogy Delila című bemutatójuk elmarad, miután a Molnár-örökösökkel folytatott vita zsákutcába futott. A közlemény szerint az örökösök „kifejezett tilalma” akadályozza a bemutatót.
A komédia rendezője a rendkívül sikeres Illatszertár után ismét Mohácsi János, a dramaturg pedig fivére, Mohácsi István.
A színház úgy véli, a Delilából „minőségi, mély emberismerettel és bölcsességgel, a Mohácsi testvérek szellemével és új inspirációival átjárt előadást” készítettek, amely nemhogy nem tiszteletlen Molnár Ferenc géniusza előtt, hanem „főhajtással felérő mai válasz”.
„Azonban a jog nem hagy eszközöket a kezünkben. Kompromisszumkereső fáradozásaink nem vezettek eredményre, a magyarországi színházi gyakorlatban példátlanul merev elutasítással találkoztunk” – teszi hozzá a Móricz Színház.
A közleményben kijelentik, hogy így is örülnek, hogy a Mohácsi testvérekre bízták ezt a bemutatót, őket a „a kortárs magyar színházművészet egyik legnagyobb értékének” tartják.
A Móricz Színház szeptember 7-i bemutatója tehát elmarad. A társulat üres nézőtér előtt, a saját örömére előadta a művet. („Kedves közönségünk – bárcsak itt lehettek volna ma velünk, hogy ezt lássák.”)
A teljes közlemény itt olvasható. A kérdésben megkeressük Molnár Ferenc örököseit, ha reagálnak, frissítjük a cikket.
A fejlécképen Mohácsi István és János.
hírlevél
