Színház

Nobel-díjas író regényéből készít előadást a Radnóti csapata az Eötvös10-ben

2026.05.13. 15:20
Ajánlom
Han Kang Növényevő című regényét állítja színpadra a Radnóti Színház Csábi Anna rendezésében. Az előadást a május 27-i díszbemutatót követően ősztől láthatja a nagyközönség az Eötvös10 Kamaratermében.

A családi konfliktusokról, a művészetről és testképzavarról beszél húsba maró őszinteséggel a 2024-es irodalmi Nobel-díjas dél-koreai író, Han Kang Növényevő című regényében, amelyet Tóth Réka Ágnes alkalmazott színpadra. Az Eötvös10 közreműködésével készülő produkciót Csábi Anna rendezi, a Radnóti társulatából Mészáros Blanka és Porogi Ádám játszanak az előadásban, vendégként Major Irma és Vilmányi Benett látható.

„Könyörtelen és nyers szöveg, szinte mindenki rosszul lett, aki elolvasta a regényt – mégis letehetetlen a könyv, és őrült népszerűségre tett szert” – ezekkel a gondolatokkal indította az olvasópróbát a rendező, aki szerint mégis helye van ennek a rosszullétnek, mert enélkül nehéz lenne szembenéznünk az emberi minőségünkkel, és annak következményeivel: hogy mit tesz az ember a természettel, önmagával, mit teszünk egymással és a gyermekeink jövőjével.

Elvárások, kényelmetlen ruhadarabok, fájdalmas szépészeti beavatkozások és lélekölő, véget nem érő munkaórák jellemzik életünket.

Novenyevo_olvasoproba_Radnoti_Csoszo_Gabriella27-144637.jpg

Csábi Anna a Növényevő című előadás olvasópróbáján (Fotó/Forrás: Csoszó Gabriella / Radnóti Színház)

A történet

Jonghje egy látszólag teljesen átlagos nő átlagos életét éli. Férj, munka, háztartás. Házimunka és házastársi kötelességek. Egy éjjel azonban álmodik valamit, ami miatt nem képes többé aludni. Hogy elűzze a bűntudatot, ami a gyomrába költözött, megtagadja a húsevést. Nem hord többé melltartót, szavai megritkulnak, csendjei összesűrűsödnek. Lerázza magáról a kötelezettségeket és az elvárásokat, és a nap felé fordul, mint a növények tavasszal. Környezete hiába igyekszik megmenteni, hiába könyörögnek neki, fenyegetik meg, majd hagyják el, csak saját magukat taszítják válságba. Közben Jonghje szabadságvágya mindent lerombol maga körül, és a romokon virágba borul.

Az előadáshoz Molnár Anna tervezi a díszletet és a jelmezeket, munkáit a szimbolikusság és a koreai hagyományok előtti főhajtás jellemzi. A zenei atmoszférát Szegvári Júlia teremti meg, a színpadkép Jinuk Song videóival egészül ki, emellett a produkció létrejöttét Kyoung ae Jin nyelvi korrepetitor segíti. A bemutatót május 27-én tartják az Eötvös10-ben.

Novenyevo_olvasoproba_Radnoti_Csoszo_Gabriella19-144639.jpg

A Növényevő című előadás alkotói (Fotó/Forrás: Csoszó Gabriella / Radnóti Színház)

Fejléckép: Mészáros Blanka az olvasópróbán (fotó/forrás: Csoszó Gabriella / Radnóti Színház)

Eötvös10

Eötvös10 – A kultúra mindig összehoz6!

Az Eötvös10 Művelődési Ház Terézváros egyik legélőbb kulturális központja: egy hely, ahol a klasszikus és kortárs műfajok nem egymás mellett, hanem egymásból építkezve vannak jelen. Az Andrássy út közelében működő ház programjai a színháztól a zenén és filmen át a képzőművészetig rajzolnak ki sokszínű, folyamatosan alakuló kulturális térképet.

Az Eötvös10 nem csupán eseményeket kínál, hanem helyzeteket teremt.

Olyan találkozásokat, ahol a nézőből résztvevő lesz, a programból élmény, a térből közösség. Visszatérő sorozatok, friss kezdeményezések és műfajokon átívelő együttműködések adják a ház dinamikáját, miközben egyszerre szól a kerület lakóihoz, a város közönségéhez és az ide látogatókhoz.

Ez egy nyitott, befogadó és folyamatosan mozgásban lévő hely: ahol a kultúra nem alkalmi program, hanem napi gyakorlat. Az Eötvös10-ben minden esemény egy újabb kapcsolódási pont – egymáshoz, a városhoz és a jelenhez.

www.eotvos10.hu

Legolvasottabb

Zenés színház

A hangversenyterem Szent Grálja – új Parsifal a Müpában

A húszéves évfordulóra új Parsifal-produkcióval készült a Budapesti Wagner-napok. Az újdonság varázsánál azonban sokkal fontosabb volt, hogy az előadás épp azokat az erényeket mutatta, amiért a Duna-parti Bayreuthot annyira szeretjük.
Plusz

Rost Andrea lett a magyar zenekultúráért felelős kormánybiztos

Rost Andreát nevezte ki a magyar zenekultúráért felelős kormánybiztosnak Magyar Péter miniszterelnök – derült ki a péntek este megjelent 69. számú Magyar Közlönyből. Bódis Kriszta és Radnai Márk is kormánybiztos lett.
Színház

„Nagy Ervin kincset örökölt meg!” – reagált Vidnyánszky Attila

Merre tovább, új kezdet? címmel hosszú véleménycikk jelent meg Vidnyánszky Attilától az Indexen. A Nemzeti Színház igazgatója az írással az Inga ZaccPerKávé című műsorának Nagy Ervin kulturális államtitkárral készített adására reflektál.
Könyv

Hamarosan véget ér a könyvfóliázás – fontos intézkedéseket jelentett be Tarr Zoltán

A miniszter a Könyvhét megnyitóján egyebek közt arról is beszélt, a kormány felfüggeszti az árkötöttségi törvény alkalmazását, illetve párbeszédet kezdeményeznek a szakmával. 
Vizuál

Nagy Ervin: „Nyílt pályázatot hirdetünk az NFI intézményvezetői pozíciójára”

A kulturális államtitkár június 11-én este egyeztetett a filmszakma képviselőivel. Terveik közt szerepel egy többablakos finanszírozási rendszer kialakítása a köztelevízió átalakításával, illetve egy V4-es koprodukciós alap létrehozásával.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Színház hír

Átadták a Staféta közönségdíjait, a Fidelio különdíját a DanteCasino előadása nyerte

A Jurányi évadzáró Piknikjén ismét gazdára találtak a Staféta közönségdíjai, a Fidelio különdíját a Ha már lúd… című előadása nyerte. Az eseményen a független színházi szcéna jövőbeni tervei és alkotói is reflektorfénybe kerültek.
Színház ajánló

Két színház, közös értékek – tovább erősödik a Karinthy Színház és a Kőszegi Várszínház szakmai együttműködése

A Karinthy Színház és a Kőszegi Várszínház kapcsolata az elmúlt években példaértékű szakmai együttműködéssé fejlődött. A két intézmény közötti partnerség ma már jóval többet jelent egy-egy közös produkciónál.
Színház hír

„Nagy Ervin kincset örökölt meg!” – reagált Vidnyánszky Attila

Merre tovább, új kezdet? címmel hosszú véleménycikk jelent meg Vidnyánszky Attilától az Indexen. A Nemzeti Színház igazgatója az írással az Inga ZaccPerKávé című műsorának Nagy Ervin kulturális államtitkárral készített adására reflektál.
Színház interjú

Nagy Viktor: „Szász János nálunk, Kaposváron tér vissza a magyar színpadi rendezéshez”

A kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója szerint az intézmény nemcsak szervezeti, hanem szemléleti átalakuláson is keresztülmegy. Nagy Viktor a Fideliónak árulta el: Szász János náluk rendez jövőre, ami szintén fontos mérföldkő a színház életében.
Színház hír

Szalai József szcenikus nyerte el a Gedeon József Amfiteátrum-díjat

A Szabadtéri Színházak Szövetségének tagjai egyhangú döntéssel Szalai József szcenikusnak, a kaposvári Csiky Gergely Színház egykori szcenikai és műszaki igazgatójának ítélték oda idén a Gedeon József Amfiteátrum-díjat.