Az Utazás az éjszakába története dióhéjban: James Tyrone sikeres hakniszínész. Év közben turnézik, nyáron visszavonul vidéki lakásába. Ide léphetünk be mi is egyetlen napra. Idillien indul ez a nap, együtt a család. Mary Tyrone nemrég érkezett haza megerősödve a szanatóriumból, két felnőtt fiuk is velük lakik most. Azonban, ahogy közelít az éjszaka, felszínre törnek a kimondatlan félelmek, a múlt elhallgatott sérelmei, és végül nincs többé szerepjátszás: a család szembesül saját gyötrelmes és kilátástalan valóságával.
Az amerikai drámaíró, noha 1941-ben írta meg a darabot, kikötötte, hogy csak halála után adható ki és vihető színpadra.
Ennek oka, hogy ebben a művében legszűkebb családjának fájdalmas portréit festi meg meglehetős könyörtelenséggel.
Az előadás szereplői: Spilák Lajos, Homonnai Katalin, Lovas Dániel, Samudovszky Adrian és Pallagi Melitta
Fordította: Vas István
Átdolgozta: Laboda Kornél
Díszlet- és jelmeztervező: Devich Botond
Dramaturg: Barcsai Bálint
Rendező: Fehér Balázs Benő
Az előadás a január 20-i bemutatót követően január 27-én, február 2-án, 14-én és 23-án látható. Minden alkalommal este 7 órai kezdéssel.
Fejléckép: Fehér Balázs Benő (fotó: Dömölky Dániel / STAFÉTA)