Kandid Kasztorovics Tarelkin apró fogaskerék az orosz hivatalnokgépezetben. Lakása poloskafészek, főnöke a vérét szívja, hitelezői piócaként lógnak rajta. Kandid Kasztorovics ezért úgy dönt, hogy eltűnik a világ szeme elől: megrendezi saját halálát. De terve balul üt ki, és innentől a borrrzalmak borrrzalma vár rá: bekerül az államrendőrség nagy fogaskerekei közé. Szuhovo-Kobilin 1869-es komédiája szemtelen társadalmi szatíra és lidérces látomás a vérszemet kapó közszolgai hatalomról. A hiányzó láncszem az orosz realizmus és szürrealizmus között.
2011. október 28. 19:00 - Örkény Színház
Író: Alekszandr, Szuhovo-Kobilin
Fordító: Elbert János
Szereplők:
Makszim Kuzmics Varravin/Polutatarinov kapitány: Epres Attila
Kandid Kasztorovics Tarelkin/Szila Szilics Kopilov: Debreczeny Csaba
Antyioh Jelpigyiforovics Óh, kerületi rendőrkapitány: Gyabronka József
Iván Antonovics Raszplujev, megbízott körzeti rendőrbiztos: Vajda Milán
Ljudmila Szpiridonovna Brandahlisztova, Mosóné: Bíró Kriszta
Mavrusa, Szakácsné: Takács Nóra Diána
Flegont Jegorics Papagájcsikov, kereskedő/Keresztély Keresztyélyevics Unmöglichkeit, orvos/Kacsala, gyalogrendőr: Máthé Zsolt
Csvankin Földbirtokos/Pahomov házmester/Satala, gyalogrendőr: Ficza István e.h.
Öt hivatalnok: Bíró Kriszta, Gyabronka József, Máthé Zsolt, Vajda Milán, Ficza István e.h.
Négy hitelező: Bíró Kriszta, Gyabronka József, Máthé Zsolt, Ficza István e.h.
Brandahlisztova három gyermeke: Gyabronka József, Máthé Zsolt, Ficza István e.h.
Zene: Kákonyi Árpád
Díszlet: Izsák Lili
Jelmez, maszk: Nagy Fruzsina
Dramaturg: Ari-Nagy Barbara
Koreográfus: Murányi Zsófia
Rendező: Mácsai Pál
-093612.jpg/1920)
