A Zsolnai Színház Szlovákia egyik legrangosabb művészszínháza, amely főleg európai kortárs drámákat tart repertoárján. A Škorpión címmel bemutatandó előadás rendezésére Czajlik Józsefet, a kassai Thália Színház igazgatóját hívták meg. A főszerepet szintén vendégművész, Szlovákia egyik elismert színésze, a számtalan filmben fontos szerepet kapó Marek Geišberg játssza.
„A Zsolnai Városi Színház főleg kortás darabokat játszik, meglehetősen magas színvonalon. Nekem a régi kaposvári színház jutott róla eszembe, hiszen jobbnak tartják, mint a pozsonyi színházak többségét, fesztiválokra járnak, és a színészeik országszerte elismertek – mondta el lapunknak a darab szerzője, Kerékgyártó István. – Néhány próbán ott voltam, és megyek is még.
Meglepett az ottani próbák mássága, összehasonlítva azzal, amiket én itthon láttam.
Az első olvasópróba után két hétig csak az aszaltnál ülve elemeztek. Számtalan kérdésük volt hozzám az egyes karakterek jobb megértéséhez. Bevallom, néha olyanokat kérdeztek, amikre magam se gondoltam a darab megírásakor, olyan mélyre próbáltak ásni. Aztán két hét után, amikor először mozogtak a színpadon, addigra már a szöveget is tudták a színészek.
Nekem eddig csak egyszer ment más nyelven darabom (Stuttgartban a Hurok Bagossy László rendezésében), de mivel németül elég jól beszélek, azt tudtam követni. Most azonban a szlovák szöveget nem értem, de azt érzem, hogy jó előadás készül. A színészek nagyon lelkesek, és láthatóan szeretik a rendezővel, Czajlik Józseffel a közös munkát” – tette hozzá Kerékgyártó István.
A Skorpió ősbemutatójára az Orlai Produkció menedzselésével került sor 2023 decemberében, Máté Gábor rendezésében a Belvárosi Színházban. „Értelmezhető elmúlástörténetként a Skorpió, nem hagyja érintetlenül a közönséget. Ha a darabnak van valamilyen értékfelmutatása, az az, hogy a főszereplő, Király Ferenc összerakott egy jól prosperáló céget, amit érdemes a fiainak átvenniük, tehát nem egy vacakság van a háttérben. Miután a családi helyzet ilyen, nehéz látni benne a pozitivitást, abban is, ahogy a férfiak a nőkkel bánnak. (…) …ez tőlem nagyon távol áll. Én mindig szerettem magam nőkkel körülvenni, adni a véleményükre és a megérzéseikre. Igyekeztem a próbákon azokat az elemeket fölnagyítani, amiktől ezeknek az embereknek mégiscsak vannak szerethető igazságaik. A darabban lehetett volna minden bonyolultabb, de azzal szoktam vigasztalni Kerékgyártót, hogy a Lear királyban is ott van Goneril meg Regan, akikből nagyon sok pozitívat nem lehet kikaparni. Még ennyit sem, mint amennyit mi kiszedtünk a színdarabban ebből a két női szerepből” – nyilatkozta a bemutató idején lapunknak Máté Gábor.
Kapcsolódó
A hatalom deformálja az embert – beszélgetés Máté Gáborral
Családi cselszövések hálóján keresztül vezet végig minket Kerékgyártó István a kétezres évek Magyarországán játszódó műve, amit Mészáros Mátéval a főszerepben, Máté Gábor színrevitelében mutatott be az Orlai Produkció a Belvárosi Színházban.
Kerékgyártó István drámája látlelet jelünkről és közelmúltunkról.
A 2000 és 2025 között játszódó családtörténet, egy nagyvállalkozó és fiai sorsának prizmáján át megérthetjük a rendszerváltás máig ható ellentmondásosságát, amelynek sötét oldala a legújabb kori Magyarországra is árnyékot vet. Király Ferenc és fiainak sorsa egyszerre idézi a nagy klasszikusokat és a kortárs popkultúrát: valahol a Lear király, a Keresztapa és az Utódlás háromszögében helyezhető el – olvashatjuk az Orlai Produkció előadásának ismertetőjében.
Fejléckép: A Skorpió című előadás olvasópróbája, középen Kerékgyártó István (fotó: Zuzana Palenčíková)
hírlevél
