Az esemény kezdetén Nemcsák Károly igazgató köszöntötte a meghívott határon túli színházi vezetőket, akik az évad első felében két-két előadásukkal jelennek meg a József Attila Színház színpadán, valamint Répás Zsuzsanna Nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkárt, aki elmondta, fontosnak tartja, hogy természetes vérkeringés alakuljon ki a Kárpát-medence területén, és ennek előremozdítója lehet a József Attila Színház is azon törekvésével, hogy a környező országok magyarul játszó színházainak produkcióit beépíti a műsorfolyamába.
Mint kifejtette, lényeges, hogy tudjunk egymás problémáiról, azokat megbeszéljük, és hogy a határon túli élet természetes része legyen hétköznapjainknak. Nemcsák Károly kiemelte, komoly érdeklődés mutatkozik a vendégjátékok iránt. A cél az, hogy ne fesztivál jelleggel tűnjenek fel a határon túli előadások, hanem egész évben jelen legyenek, és minden hónapban más színház tudjon bemutatkozni. Mint megjegyezte, ehhez támogatásra van szükség, ami jelenleg december végéig biztosított.
A vendégjátékkal érkező határon túli színházak vezetői a tervek mellett anyagi nehézségeiknek is hangot adtak, és kiemelték a magyarországi, azon belül is a budapesti szereplés jelentőségét. Parászka Miklós, a Csíki Játékszín igazgatója úgy látja, különböző társadalmi rétegeket mozgatnak meg az elhozott előadások, és a várakozó nézők irányából nem ritkán csíki tájszólást vél kihallani. Idén két előadással érkeznek a fővárosba: a Vaknyugattal október 8-án, a Tótékkal másnap, október 9-én lépnek színpadra. Európai legészakibb magyar színháza, a Kassai Thália Színház képviseletében Czajlik József igazgató szólt a kinti magyarság fogyatkozó lélekszámáról, a kisebbségi lét és a bizonytalan támogatottság nehézségeiről, ám pozitívumként beszámolt egy ösztöndíjprogramról, melynek keretében felvidéki állástalan színészeknek kínálnak elhelyezkedési lehetőséget, ezzel mintegy frissítve társulatukat. A közönség novemberben 5-én láthatja Színészkomédia, majd november 6-án Gergő és az álomfogó című előadásukat.
Az Újvidéki Színház négy bemutatót tervez az évadra, melynek hátterében itt is elsősorban a szűkös anyagi lehetőségek állnak. Mint arról Gyarmati Kata, a színház művészeti vezetője beszámolt, bár a kevés számú új előadás egyfelől behatárolja a tervezést, másfelől viszont lehetőséget teremt tematikus évad kialakítására, vagyis egy kiválasztott téma különböző nézőpontokból történő megközelítésére a bemutatókon keresztül. Ugyancsak a művészeti koncepció része a klasszikusnak számító darabok újraértelmezése. Az ennek jegyében létrejött előadások közül kettőt hoznak el Budapestre, december 17-n az Óz, a nagy varázsló című gyermekelőadást, majd december 18-án a Fanny és Alexandert, Vidovszky György rendezésében.
A meghívott határon túli színházvezetők közül Vidnyánszky Attila, a beregszászi Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház igazgatója, nem kívánta szaporítani a pénzügyi gondok miatti panaszok sorát, ehelyett jó hangulatú társulati munkáról beszélt, melynek révén a saját maguk által kinevelt közönséget már hosszú évek óta képesek ellátni színházi élménnyel. Mint elmondta, kevés bemutatójuk van egy évadban, és nem ritka, hogy egy előadás tizenhat-tizenhét évig is műsoron van, ezzel együtt pedig nyolc-tíz alkalommal is megnézze valaki. Náluk is folyamatos az ingázás Magyarország és a környező országok irányába, ám a megmutatkozás kiemelt jelentőséggel bír. Az évad első vendégjátékával, a Dekameronnal, szeptember 28-án ők álltak színpadra, szeptember 29-én pedig a Tekéntetes úr című előadás lesz látható tőlük. Végül, mint egyben az előadó-művészeti bizottság elnöke, Vidnyásznszky Attila elismerését fejezte ki a József Attila Színház által választott irányért, mondán „jó ezt látni, hogy a színházi törvény által előírt dolgok mentén gyönyörű szépen alakul ez a színház."
Nemcsák Károly kifejezte örömét, hogy az anyagi nehézségek dacára stabilizálni tudták a teátrum helyzetét, és az évadban négy új bemutatót tartanak, melyek sorát október 6-án Hunyady Sándor Feketeszárú cseresznye című drámája nyitja majd. Még ebben az évben bemutatják Hubay Miklós-Ránki György-Vas István zenés darabját, az Egy szerelem három éjszakájánt, valamint Galambos Erzsi főszereplésével A nagymama című Csiky Gergely vígjátékot. A jövő évben pedig Arthur Miller színműve, az Édes fiaim, Piros Ildikó, Huszti Péter főszereplésével lesz látható.
Az igazgató úgy látja, sok érték születik, amik aztán nem tudnak továbbfejlődni, mivel nincs hely a kibontakozásukra. Ezzel indokolta, hogy a színház több olyan produkciót befogadott, melyek nem saját készítésű előadások, de szívesen illesztik be repertoárjukba. Ilyen a Szabadtér Színház nyáron bemutatott alkotása, A Rózsák háborúja, Détár Enikő és Rékasi Károly főszereplésével, valamint a Magányos cédrus című előadás, Hirtling Istvánnal és Fehér Annával a főbb szerepekben. A színház a fiatalabb generációt célozza meg A hírnév ára című koncert-musicallel, amelyet Miklós Tibor, a Rock Színház alapítója állított színpadra, Dér Henivel és Puskás Petivel, de a még kisebbeket is várják a korosztályuknak szóló mese- és zenés darabokkal.
hírlevél
