Máté Gábor három év után újra a varsói Teatr Dramatyczny-ben rendez, ezúttal Shakespeare talán legnépszerűbb művét, a Szentivánéji álmot állítja színpadra. A darab, négy évszázad után is kisiklik az egyértelmű interpretáció alól, a mágikus éjszaka történetében minden összezavarodik, megkeveredik az emberek és tündérek világa, megváltoznak az érzelmek, a szemekre boruló álom pedig leleplezi az igazi szenvedélyeket. Máté Gábor rendezése telve van szerelemmel, energiával és nevetéssel. A varázslatos mesében azonban felsejlenek a keserűség és a megszállottság pillanatai, a meg nem valósított remények és féktelen vágyak is. Különösen, hogy a romantikus szerelem megszerzése során minden fogás megengedett és a harc néha kíméletlen. A kegyetlen és vicces, mágikus és hétköznapi elemek mesteri keveréke azt eredményezi, hogy a Szentivánéji álom továbbra is Shakespeare legszívesebben bemutatott művei közé tartozik.
Díszlettervező: Cziegler Balázs
Jelmeztervező: Füzér Anni
Zeneszerző: Monori András
Szaktolmács és rendezőasszisztens: Pászt Patrícia
Zenei vezető: Małgorzata Hauschild
A díszlet- és jelmeztervező tolmácsa: Daniel Borzon
A jelmeztervező asszisztense: Olga Hofman
A rendező munkatársai: Anna Gryszkówna, Aldona Figura
Szereplők:
Sławomir Grzymkowski, Agnieszka Warchulska, Agnieszka Wosińska, Tomasz Budyta, Agata Różycka, Anna Szymańczyk, Marcin Stępniak, Kamil Szklany, Adam Ferency, Robert Majewski, Mariusz Wojciechowski, Zbigniew Dziduch, Henryk Niebudek, Maciej Wyczański, Mariusz Drężek
Rendező: Máté Gábor
Címlapkép: Kasia Chmura