Három pár, egy vidéki nyaraló, Szent Iván éji őrület – na és persze Woody Allen utánozhatatlan humora. Alekszandr Bargman, a nagyszerű orosz rendező sajátos stílusban és játékos nagyvonalúsággal állít elénk váratlanul merész fordulatokba hajló helyzeteket.
Andrew, a bogaras feltaláló és kissé boldogtalan felesége, Adrian a Szent Iván éji hosszúhétvégére fogadják barátaikat. Leopold professzor arra készül, hogy feleségül vegye a vonzó Arielt, akinek egykor kapcsolata volt Andrew-val, aki persze mindent tagad. Maxwell, a nőcsábász orvos is megérkezik, oldalán friss szerzeményével, a pokolian csinos ápolónővel, Dulcyval.
A szex oldja a feszültséget, a szerelem pedig okozza.
A Pesti Színházban február 24-től látható előadást Alekszandr Bargman rendezi, aki nagyszerűen érezte magát a próbákon. „Ritkán találkozhatok hat ilyen erős színészegyéniséggel, remélem, sikeres előadást hozunk létre. Maga a próbafolyamat nagyon alkotói hangulatban zajlik, figyelünk egymásra, meghalljuk egymást” – mondta el korábban. A koncepció kapcsán megjegyezte: „Nem akartunk olcsón nevettető előadást létrehozni, illusztrálni a birtokot, az erdőt, hat színészt kínosan nevetséges helyzetbe hozni.”
A rendező Anvar Gumarov díszlettervező munkájára is kitért, akivel a Vígszínház társulata már a Födrengés Londonban előadása kapcsán is együtt dolgozhatott. „Az előadás legerősebb mozgatórugója egy „doboz”. Itt jelenik meg maga az erdő, a szerelem, az erotika, és Woody Allen értelmezésében mindannyiunk álmai, amikről azt szeretnénk, hogy megvalósuljanak.”
„Mulatságos, átélhető és nagyon szeretetre méltó” – Hegyi Barbara ezzel a három szóval jellemzi a Pesti Színház új előadását. Kern Andrással nem először játszanak együtt Woody Allen-filmből készült előadásban, a Játszd újra, Sam!-ben hosszú évek óta partnerek. Hegyi Barbara és Kern András mellett Seress Zoltán, Bata Éva, Péter Kata és Telekes Péter játszik együtt az előadásban.