szinkron

2020 január 8., 16:15
Könyv gyász Szerző: Fidelio

Elhunyt Mann Lajos író, műfordító

Életének 89. évében, január 5-én hunyt el az író, műfordító, akinek számos film szinkronja mellett Hans Sachs magyar fordítását köszönhetjük.
2019 szeptember 14., 10:45
Vizuál hír Szerző: Fidelio.hu

Átadták a hazai szinkronszakma legrangosabb díjait

A közönség és a kuratórium is szavazott, többek között díjat kapott Bobby Ewing magyar hangja és a Csernobil című sorozat szinkronja is.
2019 június 11., 09:30
Plusz szinkron Szerző: Fidelio

Nagy Ervin harcba száll a szinkronszakma megbecsüléséért

Napok óta az a Parlament elé beterjesztett törvényjavaslat tartja lázba a szinkronszakmát, amely szerint megszüntetnék a jövőben készülő műsorok ismétléseiért az előadóművészek számára járó Ismétlési jogdíjat.
2019 április 3., 12:55
Színház hír Szerző: Fidelio

Elhunyt Végh Ferenc színművész

Az április 2-án, 70 éves korában elhunyt művész ismert szinkronhang is volt, több száz filmhez és sorozathoz kölcsönözte hangját. Halálhírét a Szinkron szakma Facebook-oldala közölte.
2018 szeptember 22., 14:20
Vizuál szinkron Szerző: Fidelio

Nyugodjon meg mindenki: nem a szinkronos filmből lesz kevesebb, hanem a feliratosból több!

Nem szűnnek meg a szinkronizált filmek Magyarországon, de a magyar lakosság idegennyelv-tudásának fejlesztése céljából törekszenek arra, hogy több film legyen elérhető és nézhető eredeti nyelven, felirattal.
2018 szeptember 3., 10:10
Vizuál szinkron Szerző: Fidelio/MTI

Terence Hill és David Suchet magyar hangja a legjobb

Ebben az évben is megrendezték a Szinkronikum gálát, amelyen a magyar szinkronszakma legjobbjait díjazták. Az ünnepségen Szersén Gyula színművész vehette át a szakma életműdíját.
2018 május 28., 11:06
Színház gyász Szerző: Fidelio/MTI

Elhunyt Szokolay Ottó, az egyik legismertebb szinkronszínész

Életének 81. évében elhunyt Szokolay Ottó - tudatta Facebook oldalán keresztfia, Pathó István színművész.
2018 április 26., 15:25
Vizuál szinkron Szerző: Fidelio

Magyar macskanő - újra mozikban a Szaffi

Digitálisan restaurálva, de az eredeti szinkronnal vetítik a mozikban országszerte május 3-tól Dargay Attila egész estés rajzfilmklasszikusát.

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

Online elérhető művészeti filmek a napfényes Itáliáról

Online elérhető A művészet templomai című népszerű ismeretterjesztő sorozat, első körben hat film, köztük a firenzei Uffizi képtárat, Róma bazilikáit, a milánói Scala történetét, Leonardo és Raffaello életpályáját bemutató alkotások nézhetők.
Színház

Kováts Adél: „Nem csak a járványt kell túlélnünk”

Kováts Adél Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő, a Radnóti Színház igazgatója a napirendben hisz, megpróbál nem egész nap dolgozni, ugyanakkor élvezi is a home office előnyeit. Tudja, hogy a járványt követően szemléletet kell váltanunk, de most a legfontosabbnak a szolidaritást tartja.
Vizuál

Ki a legdrágább kortárs magyar festő? Itt vannak a rangsorok!

A Top10 élő magyar művész rangsora a 2019 aukciós eredmények alapján: Lakner László, Nádler Istán, Reigl Judit.
Plusz

Fesztiválozhatunk idén nyáron? – Hazai körkép a koronavírus árnyékában

Nem lesznek tavaszi fesztiválok Budapesten és vidéken. Lemondták a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált. De mi van a nyári programokkal? Ennek jártunk most utána!
Könyv

Milyen olvasmányokat ajánl Szabó T. Anna a karanténos napokra?

Folytatódik Nyáry Krisztián online beszélgetés-sorozata. Az irodalomtörténész április 3-án 16 órától Szabó T. Annát kérdezi arról, hogy mivel tölti a karanténos napokat és milyen olvasmányokat ajánl.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében