szinkron

2022 január 13., 09:30
Vizuál hír Szerző: Fidelio

Film készül a magyar szinkronról

Több tucat ismert színész, és a szinkronszakmában dolgozó neves szakember közreműködésével készül a Magyar hangja… című egészestés dokumentumfilm, amely méltó tisztelgés szeretne lenni a legendás magyar szinkron előtt. Az állami támogatás nélkül készülő produkció bemutatója őszre várható.
2021 augusztus 9., 11:50
Vizuál hír Szerző: Fidelio

Ki lesz az év szinkronhangja?

Augusztus 15-ig várják a közönség szavazatait a Szinkronszemle 2021 szervezői, a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDosz) Szinkron Alapszervezete tagjai. A magyar szinkron rajongói több kategóriában is szavazhatnak kedvenceikre. 
2020 október 7., 13:40
Plusz kult50 Szerző: (cj)

Az utolsó utáni perc – A magyar szinkron ügye a Kult50-ben

„Ez az utolsó utáni perc, nincs több lyuk a nadrágszíjunkon” – hangzott el 2019 júniusában a budapesti Katona József Színházban tartott sajtótájékoztatón, ahol az oly gyakran hiányolt összefogásnak lehettünk szemtanúi. A Bosszúállók című film szinkronhangjait adó színészek csapata úgy döntött, kiáltványban tiltakozik a szinkronstúdiók kizsákmányoló magatartása ellen.
2020 január 8., 16:15
Könyv gyász Szerző: Fidelio

Elhunyt Mann Lajos író, műfordító

Életének 89. évében, január 5-én hunyt el az író, műfordító, akinek számos film szinkronja mellett Hans Sachs magyar fordítását köszönhetjük.
2019 szeptember 14., 10:45
Vizuál hír Szerző: Fidelio.hu

Átadták a hazai szinkronszakma legrangosabb díjait

A közönség és a kuratórium is szavazott, többek között díjat kapott Bobby Ewing magyar hangja és a Csernobil című sorozat szinkronja is.
2019 június 27., 13:30
Vizuál hír Szerző: Fidelio

Kiáltvány a magyar szinkronért

Újabb lépés a szinkronizálás megbecsüléséért vívott küzdelemben: a Bosszúállók hőseinek magyar szinkronhangjai kiáltványt adtak közre, mert veszélyben látják magyar szinkron jövőjét.
2019 június 11., 09:30
Plusz szinkron Szerző: Fidelio

Nagy Ervin harcba száll a szinkronszakma megbecsüléséért

Napok óta az a Parlament elé beterjesztett törvényjavaslat tartja lázba a szinkronszakmát, amely szerint megszüntetnék a jövőben készülő műsorok ismétléseiért az előadóművészek számára járó Ismétlési jogdíjat.
2019 április 3., 12:55
Színház hír Szerző: Fidelio

Elhunyt Végh Ferenc színművész

Az április 2-án, 70 éves korában elhunyt művész ismert szinkronhang is volt, több száz filmhez és sorozathoz kölcsönözte hangját. Halálhírét a Szinkron szakma Facebook-oldala közölte.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Egy világrend utolsó pillanata – szubjektív gondolatok a Gurre-dalok kapcsán

Habár a Magyar Állami Operaház kommunikációja mindvégig az optimizmus hangját ütötte meg az Erkel Színháztól vett búcsú alkalmából, szimbolikus jelentőséget kapott a tény, hogy épp Arnold Schönberg monumentális opuszát, a Gurre-dalokat adták elő.
Klasszikus

Tág keretek között mozog a Zeneakadémia rektori pályázati kiírása

Az intézmény vezetésére március 17-ig lehet jelentkezni, a pályázatokat május 15-ig bírálják el. Sajtóértesülések két főbb jelöltet prognosztizálnak.
Vizuál

„Jót tesz nekünk, ha rácsodálkozunk a világra” – elstartolt a jubileumi Berlinale

Több mint egy héten keresztül Berlinre figyel a nemzetközi filmélet: a világ egyik legrangosabb A-kategóriás szemléje a hétvégén startolt el, a fesztivált Tom Tykwer új rendezése nyitotta meg, de bemutatták Burhan Qurbani új alkotását is, amelyben a III. Richárd történetét ültette át a jelenbe.
Színház

Bejelentés: Novák János támogatja Zalán János művészi koncepcióját

A Kolibri Színház oldalán jelent meg Zalán János és Novák János február 17-én kelt levele, amelyben az intézményt március elsejétől vezető új igazgató arról ír, nem változik a Kolibri profilja, amire az alapító támogatása a garancia. Zalán február 19-én találkozik a társulattal.
Vizuál

Presser Gábor és Parti Nagy Lajos nyitja meg a Godot Intézet új kiállítását

A Godot Intézet különleges megnyitóestre készül: február 28-án Presser Gábor játszik zongorán, és Parti Nagy Lajos gondolatai kísérik végig a látogatókat Szüts Miklós és Vojnich Erzsébet megindító festészeti világán.

Nyomtatott magazinjaink