A táncvideókra specializálódott youtube csatorna, a DOTMOVE koreográfusa, Redha Medjellekh Párizs nyelvi sokszínűségére és multikuturalitására is rá szeretett volna világítani a videóval. Szerinte a leguniverzálisabb nyelv a tánc, Párizs pedig az örök mozgásban lévő metropolisz, ez a két dolog tehát tökéletesen megfér egymás mellett.