Tánc

Szögi Csaba nyílt levele Markó Ivánnak

2012.10.29. 09:01
Ajánlom
A Közép-Európa Táncszínház elnökének a Magyar Fesztivál Balett művészeti vezetőjéhez intézett nyílt levelét az alábbiakban változtatások nélkül közöljük.

Kedves Iván!

Bár nem találkoztunk 1991 óta, amikor is elfelejtetted közölni velem és társulatommal, hogy a Requiem táncfilm tv-felvételét - melyet a Győri Balett és a Közép-Európa Táncszínház táncművészeivel álmodtál meg és ki volt tűzve a forgatási időpont is - lemondtad. Majd elhagytál mindenkit, aki tisztelt és szeretetett, sőt még az országot is, hogy az ígéret földjén építs új várakat. De nem ezért írok. És nem is azért, mert sértve érzem magam, vagy mert a hazatérésedet követő 18 évben semmit sem tettél a közös táncos ügyeinkért, a hazai táncszakmáért, vagy mert bármiben is kritizálni szeretnélek, amit tettél vagy nem tettél meg.

Rengeteget adtál, rengeteget tanulhattam Tőled abban az időszakban, amikor meghívtál a Győri Balettbe vendégművészként. Az 1978-91 közötti időszakot a magyar táncművészet egyik nagy korszakának tartom (nem csak én), és ez a Te nevedhez köthető. Tiszteltelek és kerültelek hazatérésed után, főleg azt követően, hogy egyszer véletlenül láttam a Fesztivál Balett egyik műsorát, mert nem akartam, hogy az az álom, amely számomra valósággá vált - hogy veled, neked, melletted dolgozhattam - lerombolódjon. Mert amit láttam, az nem az a Markó Iván volt, aki bennem él, és nem hagyom még neked sem, hogy elpusztítsd. De egyre nehezebb a küzdelem, és félek, vesztésre állok.

Aláírtam a tiltakozó levelet, amit több mint 40 szakmabeli társam is megtett, és abban minden benne volt, amit gondolok erről az ügyről, így ezt nem is részletezném. Téged idézve: "ez a levél önmagáért beszél". Viszont miután a Hír TV adásában lehazugoztál, Káinnak és irigynek neveztél, kénytelen vagyok megszólalni.

"10-szeres támogatásról", azaz 1,3 milliárdról beszélsz. A Magyar Állami Népi Együttes költségvetése körülbelül 130 millió, az 1978-ban alapított Közép-Európa Táncszínház működési költségvetése, amelyet pályázati úton nyer el, 300 millió, igaz ez az elmúlt 15 év összesítésével jött ki (az adatok nyilvánosak). Ebben az évben 26 milliót nyertünk (a legtöbbet a független tánctársulatok között), de még mindig várjuk a hivatalos értesítést, a szerződést és az utalást, hogy ki tudjuk fizetni a hónapok óta gyűlő tartozásainkat és fizetést tudjunk adni az embereinknek. Te tavasszal kaptál 25 millió forintot, most pedig még 130 milliót. Ebben az évben mi háromszor is kértünk a kultúráért felelős államtitkártól és a minisztertől segítséget, de nem kaptunk, pedig egy színház dőlt ránk, amit 1988 óta tartott fent a kulturális tárca és januártól már egy fillérrel sem támogat. Mégis ebben a helyzetben a saját előadásainkon túl 23 táncprodukciónak adunk otthont, segítő kezet nyújtva a többieknek is a túléléshez.

Ha még olyan nagy szeretet és tisztelet van benned a táncművészet templomában dolgozó táncművészek iránt, akiket papnőknek és papoknak neveztél, akkor kérlek, a most kapott összegből 20 millió forintot juttassál el számukra, hogy ki tudják fizetni a rezsiszámláikat, hogy legyen társadalmi biztosításuk, hogy be tudják fizetni a gyerekeiknek a menzát... 

A 20 millió forintos támogatással nem szűnik meg a 34 éve alapított társulatunk és a maradék 110 millióból Te is megvalósíthatod álmaidat. Képzeld el, amikor az Ember tragédiája táncszínpadi adaptációja bemutatásakor felgyulladnak a fények, magadénak tudhatod, hogy közben egy társulat tragédiájának fekete felhőit is eloszlathattad.

Tisztelettel:

Szögi Csaba elnök

Közép-Európa Táncszínház Közhasznú Kulturális Egyesület

Számlaszám: 10102086-76503902-00000008

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Színház

Átadták a Szemle Plusz díjait, a Gyévuska a legjobb előadás, a Fidelio különdíját Martinkovics Máté nyerte

Pótszékes teltházakkal zajlott le idén a Szemle Plusz színházi fesztivál a Városmajori Szabadtéri Színpad szervezésében. Az augusztus végi seregszemle díjaiért tizenkét előadás szállt versenybe, a díjkiosztót szeptember 13-án tartották a Kristály Színtérben.
Vizuál

KÉP-regény: A telefonhívás

A Fidelio sorozatában hétről-hétre új fotóját – és annak történetét – osztja meg velünk a Morphoblog szerzője, morpho, azaz Hegedűs Ákos. Ezúttal Sztankay István halálának tizedik évfordulója alkalmából eleveníti fel egy több mint húsz évvel ezelőtti, korareggeli telefonhívás emlékét. 
Vizuál

Ha ősz, akkor skandináv filmek!

Szeptember 26. és október 2. között rendezik meg a 11. Skandináv Filmfesztivált a budapesti Art+ Cinemában. A fesztivál során egy héten át a legkiválóbb északi filmek kerülnek vászonra az Art+ Cinema két mozitermében. A programot premier előtti vetítések, hazai forgalmazásba nem kerülő játékfilmek színesítik.
Könyv

Csínyek és csodák

Nem egy Jón Kalman Stefánsson-műről beszélnénk, ha nem járná át a fejezeteket az idő múlása felett érzett, mélyen átélhető melankólia, amellett, hogy újra és újra felnevetünk a gyerekgondolkodás keresetlen őszinteségén meg a komikus helyzetek során.
Plusz

„A hiány elválaszthatatlan a jelenléttől” – beszélgetés a PLACCC Fesztivál két alkotójával

Az augusztus 30. és szeptember 21. között zajló PLACCC Fesztivál programjában szerepel Bogdana Kosmina ukrán vizuális művész és építész helyspecifikus installációja, valamint Rita Hoofwijk holland színházi alkotó köztéri részvételi előadása.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Tánc hír

Gáláns jelmezfelajánlást kapott a Magyar Táncművészeti Egyetem a japán Atelier Yoshino Co. részéről

A Magyar Táncművészeti Egyetem campustúrát és fogadást tartott a Diplomáciai Testületek tagjai számára. Az esemény kiemelt programpontja volt az Atelier Yoshino Co. jelmezkészítő és -bérbeadó vállalat jelmezadományozási ceremóniája.
Tánc ajánló

A szerelem a központi témája a Duna Művészegyüttes legújabb bemutatójának

A Szerelemkert című produkció válogatást nyújt neves koreográfusok rég nem látott műveiből, kiegészülve az együttes jelenlegi repertoárján lévő koreográfiáival. A bemutató október 3-án lesz látható a Nemzeti Táncszínházban.
Tánc ajánló

A Szegedi Nemzeti Színházban debütál a Duna Művészegyüttes Apák és fiak című előadása

A Duna Művészegyüttes Apák és fiak – Táncelőadás Nagy Albert gyűjtései nyomán című előadása egy sorozat kezdőállomása, melyben tisztelegni kívánnak a kiemelkedő munkát végző néptáncgyűjtők előtt.
Tánc ajánló

The Freaks – Világpremier cirkuszshow a Margitszigeten!

Augusztus 28-án a világon először lehet látni a szenzációs multimédiás cirkuszshowt: a The Freaks NOVA – Visionaire’s World című látványos produkcióját.
Tánc gyász

Elhunyt Novák Ferenc Tata

A Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Erkel Ferenc-díjas magyar koreográfus, rendező, etnográfus augusztus 17-én, 93 éves korában hunyt el, közölte a család.