Vizuál

A nő, aki levegőbe rajzolja az emlékeket

2016.05.30. 08:42
Ajánlom
A nemzetközileg elismert, húsz éve Berlinben élő Chiharu Shiota a 2015-ös, Velencei Képzőművészeti Biennálén Kulcs a kézben című művével aratott osztatlan sikert. Az installációs művész huszonkétezer kulcsot vörös fonalakon levegőbe emelő, Emlékeső című kiállítása Szentendrén, a Kmetty Múzeumban és a Szentendrei Képtárban látható októberig.

- Először jár Magyarországon. Hogyan került kapcsolatba hazánkkal és Szentendrével?

- Gulyás Gábor, a Ferenczy Múzeumi Centrum igazgatója tavaly megnézte a Velencei Biennálén rendezett kiállításomat és hívott, hogy állítsak ki itt is. Egyébként berlini irodámban a legkedvesebb menedzserem magyar, ami újabb érv volt amellett, hogy végre eljöjjek ide. Így hát idén januárban Magyarországra repültem, bebarangoltam ezt a fantasztikus várost, s persze a Szentendrei Képtárat, amelyet varázslatos, mágikus térnek éreztem már akkor is. Örülök, hogy bemutathatok itt egy fontos projektet.

Chiharu Shiota

Chiharu Shiota

- Nagyon sok hétköznapi tárgyat használ az installációihoz a cipőktől elkezdve a bőröndökig. Gyakran visszatér azonban a kulcshoz, ahogy most is. Vehetjük úgy, hogy a kulcs a legfontosabb objektum, ami inspirálja az installációit?

- Gyakran használom ugyanazt a tárgyat újabb és újabb installációkban, talán azért is, mert elsőre sokszor nem érzem befejezettnek a munkát. A kulcs valóban roppant fontos a számomra. Annyira kötődik az emberi élethez – nagyon személyes, különleges tárgy.

- Hogyan került közel ehhez a tárgyhoz?

- Az elmúlás megélése révén. Két évvel ezelőtt terhes voltam, de elvesztettem a gyermekemet. Három hónapra rá az édesapám is eltávozott. Valami fontosat kerestem, amiben az emlékezés által feloldódik a fájdalom – így találtam rá a kulcsokra.

20160512 110038

20160512 110038

- Míg a Biennálén egy facsónakot épített az installációba, most ugyanezt vörös fonalból hozza létre. Hogyan kötődik egymáshoz a csónak és a kulcs?

- A csónak formája olyan, mikor a két kezünket összetesszük, és ebben a nyitott kézben tartjuk a kulcsot. A csónak az embert és az időt is szállítja, mert a kulcs egyszerre emlék és jövő.

- Több installációjában is fekete fonalat használ, a kulcsoknál viszont mindig pirosat.

- A fekete az univerzumon kívüli világ számomra, az éjszakai ég, a tejút. A piros az univerzumon belül van, a testen belül, akár a vér. Japánban a piros szín a kapcsolatokat is szimbolizálja. Ha pedig jobban megnézzük, a kulcsok emberi alakra hasonlítanak. De a fonal ugyanígy jelzi az ember és sors közötti kapcsolatot is.

Shiota Chiharu The key in the hand 3

Shiota Chiharu The key in the hand 3

- Ahogy a Biennálénál, a most nyíló tárlatnál is kérte, hogy az emberek ne csupán kulcsokat küldjenek, hanem írják meg a hozzájuk kötődő történeteiket is. Volt olyan emlék, amely különösen nagy hatással volt önre?

- Volt egy lány, aki nagyon sok egyforma kulcsot küldött el nekem. Ezek a lány édesanyjáé, egy Alzheimer-kóros hölggyé voltak, aki mindig elvesztette őket, emiatt egyfolytában újakat kellett csináltatni neki, de később szinte mindig meglettek. Mikor az édesanyja elhunyt, a lány elküldte ezeket a kulcsokat. Nagyon erős volt számomra ez az üzenet. Amikor az emberek kulcsot küldenek, egyszersmind fontos emlékeket adnak: az érzést, hogy nem tudják kidobni az adott kulcsot.

- Ön használta már fel saját kulcsát egy installációban?

- Igen, a régi, berlini stúdióm kulcsait. Nagyon sokat alkottam ott és nem tudtam kidobni őket.

Chiharu Shiota Emlékeső kép

Chiharu Shiota Emlékeső kép

- Hogyan építi fel ezeket a döbbenetesen látványos installációkat?

Ahogy az agyban is összekapcsolódnak az emlékek, a kulcsokat egyenként és csoportosan is összeköti a vörös szál. Sorokat hozok létre a saját ritmusomra. Olyan, mintha vázlatokat rajzolnék a levegőbe. Egyik vonalat a másikra, három dimenzióban. Régebben festettem, ma a környezetemet töltöm meg szálakkal. A saját, belső univerzumomat hozom ilyenkor létre a külső világban, amely szintén az enyém, mert magamból adok ki valamit.

- Mi történik az installációkkal a kiállítási idő letelte után?

A fonalakat levágják, és ebben a formában az alkotás nem létezik tovább. Az installációban a pillanat a legfontosabb. Ezt a pillanatot, az emlékeket magunkkal visszük, ilyen módon a kiállítás örökre megmarad.

A kiállítást mi is megnéztük, itt elolvashatja, milyennek találtuk.

Programkereső

Legnépszerűbb

Zenés színház

„Mindig ott van a Callas, akinek meg kell felelnem”

Itthon is vetítik a Maria Callasról szóló dokumentumfilmet. Kiderül, hogy a díva közelebbről is díva, a végzetnél pedig nincs hatalmasabb.
Jazz/World

Kvíz: Mennyit tudsz a jazzről?

Összeállítottunk egy kérdéssort, hogy letesztelhesd, mennyire vagy otthon az amerikai, európai és magyar jazz múltjában és jelenében! A kérdések többségére megtalálod a választ a Fidelio cikkeiben.
Vizuál

Világszerte Bucsi Réka szerelmes filmjével kezdődik a Valentin nap

Két évvel ezelőtt a Berlinale versenyprogramjában mutatkozott be Bucsi Réka LOVE című animációs filmje, amelyet a Vimeo szerkesztői Valentin napi meglepetésként mától szabadon hozzáférhetővé tettek.
Könyv

Kötött sapka – Tandori Dezső emlékére

A 80 éves korában elhunyt költőre Fáy Miklós emlékezik.
Klasszikus

Ha ez így marad, nehezebbé válik az ELTE Zenei Tanszék működése

Le kellett építeni az oktatói létszám egyharmadát a tanszéken, miután 250 millió forintot von el a BTK-tól a kormány. FRISSÍTVE!

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Vizuál gyász

Elhunyt Bruno Ganz, aki játszott angyalt, vámpírt és Hitlert is

A Bukás című filmben Adolf Hitlert alakító színész 77 éves volt.
Vizuál ajánló

A monoton, mégis változó világ zenei lenyomata – Changing Grey Live a Ludwigban

A Changing Grey, azaz Zságer Balázs-Žagar és Genser András elektronikus zenei duója február 16-án, szombaton, 18.30-tól különleges helyszínen, a Ludwig Múzeum kiállítóterében ad koncertet, amelyet az improvizált látványvilág tesz még izgalmasabbá.
Vizuál magazin

Párhuzamos univerzumok a Berlinalén

Teltházas vetítések előtt zajlott Buda Flóra Anna és Tóth Luca filmjeinek világpremierje a Berlinale rövidfilmes szekciójában, csakúgy, mint Mészáros Márta 1975-ös Arany Medve-díjas filmjének vetítése, amin mi is ott voltunk. Beszámoló a fesztivál magyar vonatkozású programjairól.
Vizuál videó

Világszerte Bucsi Réka szerelmes filmjével kezdődik a Valentin nap

Két évvel ezelőtt a Berlinale versenyprogramjában mutatkozott be Bucsi Réka LOVE című animációs filmje, amelyet a Vimeo szerkesztői Valentin napi meglepetésként mától szabadon hozzáférhetővé tettek.
Vizuál hír

A reklámszünetben adják át az operatőröknek az Oscart, lett is belőle felháborodás

Levélben tiltakozott az Amerikai Operatőrök Társaságának (ACS) elnöke, miután az amerikai filmakadémia bejelentette, hogy négy kategória, köztük az operatőri győztesének a reklámszünetben adják át a díjat az Oscar-gálán, hogy ezzel rövidítsék a műsoridőt.