Vizuál

Dargay Attila tervei alapján készül a Csongor és Tünde animációs film

2023.07.12. 14:45
Ajánlom
A 2009-ben elhunyt rajzfilmrendező özvegye szerint az alkotás várhatóan a jövő év végére készül el. Elárulta azt is, elsősorban egy kedves és vidám családi filmet szeretnének létrehozni. 

Az Országút folyóiratnak adott interjút a közelmúltban Henrik Irén operatőr, Dargay Attila özvegye, akit a Cinemon Entertainment stúdió gyártásában készülő Csongor és Tünde animációs filmről kérdeztek. Az alkotás ugyanis a 2009-ben elhunyt rajzfilmrendező forgatókönyve alapján készül el.

A férjem hihetetlen nagy szerelme volt Vörösmarty Mihály Csongor és Tündéje, soha nem mondott le arról, hogy egyszer majd megvalósul az animált változata, ezért is külön öröm ez számomra

– fogalmazott. Hozzátette, Dargay sokáig készített jegyzeteket és vázlatokat, idővel pedig a forgatókönyv is elkészült, de a gyártás végül elmaradt. Ennek ellenére sokáig bízott abban, hogy az utódok egyszer elkészítik ezt a művet.

Kitért rá, a mai ember, főként a fiatalok számára fárasztó lehet Vörösmarty nyelvezete, ezt már Dargay is tudta, aki igyekezett úgy megírni a forgatókönyvet, hogy élvezetes legyen a gyerekek számára. Az ő változata egy kedves, aranyos történet, amihez időnként egyszerűsíteni kellett a szöveget. „Tudom, hogy az irodalmárok szemében ez bűncselekmény, de az animációs film egy egészen más műfaj. Nem lehet mindenben az irodalmi művet másolni. A kettőnek más a feladata.

Vörösmarty szövegén finomítani kell, ha nem így tennénk, akkor a nézők egy része fél perc múlva kirohanna a vetítésről”

– mondta a művész özvegye.

A film várhatóan 2024 végére készül el, de a készítőknek nincs dolga, ugyanis a régimódi rajzstílus többletmunkát jelent, de Henrik Irén mindenképpen szerette volna, ha a mű Dargay eredeti figuratervei alapján készül el. Mint mondta, a cél, hogy egy kedves hangulatot idéző családi film készüljön a Csongor és Tündéből. „Ha a humort és a derűt sikerül előidézni, akkor, és ebben biztos vagyok, sokak szívébe belopja majd magát a film” – fogalmazott.

Fejléckép: Jelenet a Csongor és Tündéből (Fotó/Forrás: Nemzeti Filmintézet)

„Tulajdonképpen végigröhögtem az egész életem” – Beszélgetés Ternovszky Bélával

Kapcsolódó

„Tulajdonképpen végigröhögtem az egész életem” – Beszélgetés Ternovszky Bélával

Színészettel, írással, az orvostudománnyal és a filozófiával is kacérkodott, végül a rajzfilmekben találta meg a hivatását. Márciusban Kossuth-díjjal ismerték el, aminek „baromira örül”. Ternovszky Bélával életpályájáról beszélgettünk, természetesen szóba került a magyar animációs film aranykora és a Macskafogó is. 

Toldi Miklós alakváltozásai

Toldi Miklós alakváltozásai

Mi történik, ha egy korszakos zseni úgy dönt, hogy feldolgozza egy másik korszakos zseni alkotását? Bemutatják az egész estés Toldit. Jankovics Marcell utolsó filmjét október 20-ától láthatjuk a mozikban.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

Sörösüvegekből zenét csiholni – interjú Balogh Máté zeneszerzővel

A Renewable Music – V4 Composers for Sustainability elnevezésű projekt a fenntarthatóság témájában ösztönzi párbeszédre és cselekvésre a nemzetközi klasszikus zenei közösséget. A kezdeményezésben részt vevő egyik zeneszerzővel, Balogh Mátéval beszélgettünk.
Színház

Szász Júlia és Horváth Lajos Ottó a Centrál Színházban tér vissza a színpadra

A Nemzeti Színházban tavaly súlyos balesetet szenvedett színművészek apa-lánya párost alakítanak a Centrál Színház következő évadában. A Puskás Tamás rendezte előadás egy híres film adaptációja lesz. 
Klasszikus

Neves régizenei együttessel készített lemezt Daragó Zoltán

A fiatal kontratenor Bach-áriákat felvonultató lemeze Christophe Rousset vezényletével és a Les Talens Lyriques közreműködésével szeptemberben jelenik meg az Aparté Kiadónál.
Könyv

Pernye és fű – ősszel érkezik Závada Pál új regénye

Október 8-án a Magvető Kiadó gondozásában jelenik meg a Kossuth-díjas író legújabb regénye, amelynek története és karakterei ugyan fiktívek, ám a benne szereplő interjúk valóságosak – azokat Sipos András rendezővel készítették Statárium című, 1989-es filmjükhöz.
Zenés színház

Lehoczky Zsuzsáról nevezték el az Operettszínház játszóhelyét

Különleges születésnapi ajándékkal köszöntötte a Budapesti Operettszínház Lehoczky Zsuzsát: a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Jászai-díjas színésznő, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja nevét viseli mostantól a teátrum Raktárszínháza.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Vizuál hír

Velencében is zsűrizni fog Reisz Gábor

A Karlovy Vary-i után augusztus végén a rangos velencei filmfesztiválon is zsűritag lesz a magyar filmrendező, ráadásul abban a szekcióban, amelynek tavaly a fődíját hódította el Magyarázat mindenre című alkotásával.
Vizuál kritika

Pixelekbe zárt generáció

Jane Schoenbrun szemkápráztató vizualitással, egy egészen különleges, mégis átélhető allegórián keresztül képes beszélni az identitáskeresés és a média viszonyáról. I Saw the TV Glow kritika.
Vizuál ajánló

Tengerparti hangulat a Várkert Bazárban

A kötetlen nyáridő hangulatát és a vízpartok harmóniáját mutatja be festészeti remekművek segítségével a Várkapitányság és a Magyar Nemzeti Galéria közös, Nyár a parton – Folyók, tavak, tengerek magyar ecsettel című szabadtéri kiállítása.
Vizuál ajánló

A közelmúlt legjobb francia filmjeit vetítik a Tabánban

Franciadrazsé címmel egyhetes vetítéssorozatot tartanak a budapesti művészmoziban, ahol az elmúlt időszakban bemutatott alkotásokat, köztük vígjátékokat, romantikus történeteket és feszült thrillereket is láthat a közönség.
Vizuál hír

Falfestmény őrzi majd a II. kerületben Szenes Hanna emlékét

Új, ezúttal történelmi témájú akcióval jelentkezik a Színes Város Csoport. A tűzfalfestmény megalkotásával Szenes Hanna, a mártírhalált halt költő és ejtőernyős előtt tisztelegnek.