1973. január 25-én nyílt meg a Magyar Kultúra Háza a Karl-Liebknecht-Straßén, amely rövid időn belül a kelet-berlini kulturális élet egyik fontos szereplőjévé vált. Az intézet saját archívumából származó eseményfotók tanúskodnak az intézet akkori élénk mindennapi életéről.
A megnyitó évében, július 28. és augusztus 5. között Kelet-Berlinben rendezték meg a Világifjúsági Találkozót. A „kelet Woodstockjaként“ is emlegetett fesztivál eseményei jórészt az intézet közvetlen közelében zajlottak. Az Ifjúsági Világszövetség 1947 óta szervezi nemzetközi világtalálkozóit azzal a céllal, hogy „elősegítse a nemzetközi kapcsolatok kialakítását és egymás megértését a különböző országok fiataljai között". A hidegháború évei alatt a nemzetközi politika erőteljesen rányomta bélyegét a találkozókra.

Nyugat-Berlin, a felvétel a Kurfürstendamm és a Joachimsthalerstrasse kereszteződésénél készült 1973-ban (Fotó/Forrás: Mezey András/Fortepan)
Annak ellenére, hogy a fesztivál idejére
a berlini fal keleti oldalán felfüggesztették a tűzparancsot, több ezer résztvevőt tartóztattak le „antiszociális” viselkedés vádjával.
A magyar utazók által készített fotókon ebből kevés látszik: mint a legtöbb fennmaradt fénykép, ezek is életörömöt és töretlen szabadságérzetet sugároznak. A Nyugat-Berlinbe átlátogató fesztiválozó fiatalok egy színes, izgalmas, újdonságokkal teli világgal találkoztak.
A bemutatott fotók vizuális naplóként tanúskodnak a magyar fiatalok nyugati látogatásáról.
Merre jártak? Mi keltette fel érdeklődésüket? Milyen pillanatokat örökítettek meg? A bemutatott fotókon siető járókelőket, flower power mintás buszokat, nyüzsgő bolhapiacokat és sztriptízbárok reklámjait láthatjuk.
A Fortepan Archívum egy szabad felhasználású, több, mint 170000 fotót tartalmazó fényképarchívum. 2010 óta szisztematikusan bővül családok, amatőr és hivatásos fotósok, valamint közgyűjtemények adományainak köszönhetően. A németországi képanyag az elmúlt években folyamatosan bővült, így ma már több, mint 3400, Németországban készült fotó található az archívum honlapján.
Magyar utazók Berlinben
Fotókiállítás
Helyszín: Collegium Hungaricum Berlin
Időpont: február 16. – április 21.
Fejléckép: A berlini fal és a Brandenburgi kapu Nyugat-Berlin felől, 1973 (Fotó/Forrás: Barna Imre/Fortepan)