A Nobel-díjas Samuel Beckett a 20. század egyik legjelentősebb drámaírója. A többség számára a Godot-ra várva című színműve révén lehet ismerős, de az ír szerző nemcsak emiatt tekintendő a modern irodalom egyik úttörőjének. A mozikban március 7-től látható Előbb táncolj! Beckett munkásságáról és magánéletéről szóló életrajzi film, amelyben a fiatalkortól a Nobel-díj elnyeréséig tartó életútba kaphatunk betekintést. Felvillannak a legfontosabb állomások, a magánélet bonyodalmai, a történelem viharai. A filmen keresztül jobban megérthetjük Beckett bonyolult belső világát, amelyet olyan plasztikusan nyújt át a munkásságán keresztül.
A film címe a Godot-ra várva egyik híres mondatára utal: „Dance first, think later” – mondja Estragon Vladimirnek, amikor Pozzo képességeit firtatják. Kolozsvári Grandpierre Emil fordításában ez így hangzik magyarul: „Talán azt is meg lehetne csinálni, hogy előbb táncol, és aztán gondolkozik?” A válasz sem késlekedik, így Pozzót végül arra utasítják, hogy először táncoljon.
A film rendezője az Oscar-díjas James Marsh, aki korábban Stephen Hawking után (A mindenség elmélete) ismét egy korszakos lángelméről készített életrajzi filmet. A forgatókönyvet a BAFTA-díjas Neil Forsyth írta. Samuel Beckettet a Golden Globe-díjas Gabriel Byrne, valamint Fionn O’Shea játssza el. Partnerei a filmben mások mellett Maxine Peak, Sandrine Bonnaire, Bronagh Gallagher és Aidan Gillen, aki James Joyce-t formálja meg. A filmet Magyarországon forgatták, magyar közreműködőkkel. Az utcai jelenetek hátteréül részben Budapest terei, többek között Gerlóczy és a Vitkovics Mihály utca sarka, a Vígszínház lépcsője vagy épp a Dohány utca és a New York Kávéház szolgáltak.
Előbb táncolj!
brit történelmi dráma, 2023, 100 perc
Rendezte: James Marsh
Írta: Neil Forsyth
Premier: 2024. március 7.
Forgalmazó: Vertigo Média
Fejléckép: Jelenet az Előbb táncolj! című filmből (Fotó/Forrás: Vertigo Média)