"Műsorunk egy olyan külhoni művész előtt kíván tisztelegni, aki valójában egyáltalán nem idegen Magyarországon: a cseh és az egyetemes filmművészet egyik legjelesebb alkotója. S mint sokak számára ismeretes, éppúgy jelen van a magyar szellemi életben, éppúgy a kulturális köztudat része, mint egyik-másik világhírű honfitársa: Jaroslav Hašek, Bohumil Hrabal, Milan Kundera vagy Miloš Forman. A jubileumi est témája nem a filmrendező Menzel, hanem a tollforgató – s mivel Menzel munkái derűt visznek az emberek életébe, mi is ezt tűztük ki célul. S hogy miről és miként írt, az a zeneszóval színesített est folyamán hamar kiderül..." - írja az est  kapcsán G. Kovács László.

Jirí Menzel (Fotó/Forrás: Somogyi Tibor)