Vizuál

Kiskastélynyi betlehemek

2019.12.03. 16:35
Ajánlom
Csodálatos, mesekastélyhoz hasonló betlehemi jászolokkal készül a Lengyel Intézet a karácsonyra. A kiállítással lehetőséget biztosítanak az ünnepek előtti elcsendesülésre és emlékeztetnek a lengyel hagyományokban fontos szerepet játszó jókívánságok erejére.
szopki3-131302.jpg

Betlehemek Lengyelországból (Fotó/Forrás: Lengyel Intézet)

A Krisztus születésének emlékét megünneplő időt Lengyelországban különféleképpen hívják – Gody, Godne Święta, Szczodre Dni (Ünnepek, Méltó Ünnepek, Bőséges Napok)– karácsonytól háromkirályok napjáig tartják. Különleges időszakról van szó – jellemző ilyenkor az otthonok ünnepi feldíszítése, a jellegzetes ételek, a karácsonyi énekek (kolędy), a mindenen eluralkodó ünnepi hangulat.

A hagyomány olyan erős, hogy számos, ezekhez a napokhoz kapcsolódó szokás és szertartás fennmaradásához is hozzájárul.

Ezekben összefonódnak az ókori szertartások maradványai a modern kor szokásaival, a pogány babonák tökéletes szimbiózisban élnek a keresztény hagyományokkal.

Az újévi jókívánságokat mindig ebben az ünnepi időszakban vitték az emberekhez a betlehemesek csillaggal, bölcsővel vagy jászollal.

A lengyel népi betlehemezés kezdete a XVIII. század második felére tehető és többféle változata alakult ki. A betlehemi jászol vándorolni kezdett az utcákon, először a városokban, majd a falvakban is. A legegyszerűbb betlehemekkel a kisfiúk és kamaszok vonultak énekelve, a bábokkal díszített nagyokat a legények vitték. Betlehemi jászolt a lakásokban is állítottak. Közülük nem egy a mai napig is ünnepi kellék. A lengyel népi betlehemek között különleges helyet foglal el a krakkói betlehemi jászol. Kapcsolódik a krakkói műemléképületekhez; művészi felépítésű, dekoratív, tematikus, technikai szempontból tökéletes – a betlehem-építő mesterség nagyszerű példája.

szopki8-131303.jpg

Betlehemes (Fotó/Forrás: Lengyel Intézet)

A Lengyel Intézet idén karácsonykor a Katowicei Sziléziai Múzeum Néprajzi Gyűjteményéből származó betlehemi jászoloknak és a Naiv Művészeti Gyűjteményből származó festményeknek ad otthont. Lehetőséget teremt a látogatóknak, hogy megálljanak egy pillanatra, elcsendesedjenek és meghosszabbítsák az ünnepi időszak hangulatát. Betlehemezni, vagyis sok szerencsét, jólétet kívánni az újesztendőre a betlehemesek szerepe volt, de a XIX. századtól karácsonyi és újévi jókívánságokat postai képeslapokon is küldtek az emberek.

Az ilyenkor egymáshoz intézett minden jó szónak különleges beteljesítő ereje van.

A Lengyel Intézet ennek szellemében küld látogatóinak jó, szívélyes szavakat, és hívja fel őket, hogy örvendeztessenek meg velük másokat is! 

 

Úgy hallottuk, megszülettél

Úgy hallottuk, megszülettél... Betlehemi jászolok a Katowicei Sziléziai Múzeum gyűjteményéből A budapesti Lengyel Intézet és a Katowicei Sziléziai Múzeum tisztelettel meghívja Önt az Úgy hallottuk, megszülettél… Betlehemi jászolok a Katowicei Sziléziai Múzeum gyűjteményéből című kiállítás megnyitójára 2019. december 5-én, csütörtökön, 18 órára a Platán Galériába. Köszöntőt mond: Joanna Urbańska, a Lengyel Intézet igazgatója A kiállítást megnyitja: Sonia Wilk, a Katowicei Sziléziai Múzeum igazgatójának meghatalmazottja alaptevékenységi körben, a Naiv Művészeti Gyűjtemény vezetője és Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko a kiállítás kurátora, a Katowicei Sziléziai Múzeum Néprajzi Gyűjtemény vezetője Ajánljuk Önöknek, nézzék meg a Katowicei Sziléziai Múzeum Néprajzi Gyűjteményéből származó betlehemi jászlakat, a Naiv Művészeti Gyűjteményből származó festményeket. Álljanak meg egy pillanatra, csendesedjenek el, hosszabbítsák meg az ünnepi időszak hangulatát! Betlehemezni, vagyis sok szerencsét, jólétet kívánni az újesztendőre, a betlehemesek szerepe volt, de a XIX. századtól karácsonyi és újévi jókívánságokat postai képeslapokon is küldtek az emberek. Az ilyenkor egymáshoz intézett minden jó szónak különleges beteljesítő ereje van. Fogadjanak el tőlünk jó, szívélyes szavakat, és örvendeztessenek meg velük másokat is! A budapesti Lengyel Intézet és a Katowicei Sziléziai Múzeum vezetősége és munkatársai A kiállítás 2020. január 31-ig tekinthető meg, hétfőtől péntekig 10.00 – 18.00 óra között. Platán Galéria – Budapest, VI. Andrássy út 32.

Posted by Lengyel Intézet on Sunday, December 1, 2019

Úgy hallottuk, megszülettél…

Betlehemi jászolok a Katowicei Sziléziai Múzeum gyűjteményéből 

szopki1-131302.jpg

Jászol (Fotó/Forrás: Lengyel Intézet)

című kiállítás megnyitójára 2019. december 5-én, csütörtökön, 18 órára a Platán Galériába.

A kiállítás 2020. január 31-ig tekinthető meg, hétfőtől péntekig 10.00 – 18.00 óra között.

Platán Galéria – Budapest, VI. Andrássy út 32.

Kurátor: Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko

Tudományos munkatárs: Sonia Wilk

Szervezés: Katarzyna Kościelny, Małgorzata Paul, Lengyel Intézet

Projektvezető: Łukasz Adamski

Restaurátor: Anna Ucieklak

Látvány: Krystian Banik

Grafika: Krzysztof Ducki

Programkereső

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Könyv

„Nem akarom elszpoilerezni a saját könyvemet!” – Mészáros Dorka a Lírástudók vendége

A fiatal író ifjúsági regények szerzőjeként kezdte karrierjét, most már felnőtteknek ír. Lendületes, vérfagyasztó krimije megjelenése alkalmából látogatott el a Lírástudók stúdiójába, ahol Grisnik Petra kérdezte.
Plusz

Tóth Krisztina, Székely Csaba és Erdős Virág kéziratára is lehet licitálni a Freeszfe aukcióján

A Freeszfe januárban ünnepli megalakulásának második évfordulóját. A támogatóik – színművészek, rendezők, írók, televíziós személyiségek, képzőművészek –felajánlásaiból az Egyesület online jótékonysági aukciót rendez december 17-én.
Vizuál

Elhúzza az aranycsíkot a legújabb Kolodko-mini

Satuba fogott Rejtő-kötet és egy 14 karátos kisautó szerepel azokon a képeken, amelyeket Kolodko Mihály osztott meg közösségi oldalán.
Színház

Deficit – Csurka István darabja a Vigadóban

December 5-én, a Pesti Vigadó Sinkovits Imre Kamaraszínpadán tekinthetjük meg a Zentai Magyar Kamaraszínpad vendégelőadását, a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Szilágyi Tibor rendezésében.
Vizuál

Vádirat az üdvözítő mártíromság dicsőítése ellen – kritika A csoda című filmről

Ha egy összetett mondatra kellene lecsupaszítanunk a Netflix új filmdrámájának gondolatát, ez lenne az: morálisan elfogadhatatlan tudatosan bűntudatra nevelni ártatlan embereket, és végignézni, ahogy önmagukat pusztítják el vezeklésként – különösen egy kisgyermek esetében.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Vizuál ajánló

Banksy engedély nélküli kiállítása látható Bécsben

Már több mint egymillióan látták a „The Mystery of Banksy – A Genius Mind” című vándorkiállítást, amely most Bécsben látható. A tárlat a híres brit graffitiművész munkásságát mutatja be 150 graffiti, fénykép, szobor és installáció reprodukciója mentén – szigorúan engedély nélkül.
Vizuál gyász

Tragikus körülmények között elhunyt Frank Vallelonga Jr., a Zöld könyv színésze

Feltehetően drogtúladagolás miatt vesztette életét a színész, akinek holttestét egy autóból dobták ki New Yorkban, egy gyárépület közelében. A rendőrség őrizetbe vett egy férfit a térfigyelő kamerák felvételei alapján. Vallelonga 60 éves volt.
Vizuál kritika

Az érem két oldala – kritika A veszélyes lehet a fagyi című filmről

Szilágyi Fanni első nagyjátékfilmje látszólag egy ikerpár problémás kapcsolatáról szól, azonban mélyebbre tekintve ennél jóval sokrétűbb alkotásról van szó. Abszurd doppelgänger-történetként, illetve hétköznapi életválságokkal foglalkozó, szociális drámaként éppúgy megállja a helyét.
Vizuál ajánló

Wahorn András és Töttös Kata a Csokonaiban

A XV. kerületi Beszélgetések szabadon-program következő alkalmán, december 2-án egy különleges művészházaspár, Wahorn András és Töttös Kata lesz Benyó Rita vendége a Csokonai Művelődési és Rendezvény Ház kávézójában. A beszélgetést követően rendhagyó tárlatvezetést tart a művészpár Ketten a végtelenbe című közös kiállításukon.
Vizuál interjú

A kurátor nem létezne a művészek és a kollégák nélkül – Interjú Don Tamással és Török Krisztián Gáborral

A debreceni MODEM-ben jelenleg három kiállítás látogatható: az Idő, a 30+ és az Új Közvetítések. Az utóbbi két tárlat kurátoraival, az ARTtransfer-díjas Don Tamással és Török Krisztián Gáborral beszélgettünk, aki Londonban és Glasgow-ban végezte művészettörténeti tanulmányait.