Vizuál

Könyvritkaság kalapács alatt

2010.11.11. 09:35
Ajánlom
Vizsolyi Bibliát árvereznek szombaton.

Hét biblia, köztük egy vizsolyi is szerepel a Szőnyi Antikváriuma szombati aukcióján. A Károli Gáspár-féle szentírás nemcsak ritkaságával, hanem 1,8 millió forintos kikiáltási árával is kiemelkedik a szokásos könyvárverési kínálatból.

Mint Szőnyi Endre antikvárius elmondta, az első teljes magyar bibliafordításból tudomása szerint mindössze három példány található hazai közgyűjteményben. Jó állapotban lévő Vizsolyi Bibliából ugyanennyi lehet magánkézben, és a sérült példányokból sincs sokkal több magántulajdonban. A most aukcióra kerülő Vizsolyi Biblia egy kilencedik emeleti lakótelepi lakásból került az antikváriumba, eredete bizonytalan, de mint Szőnyi Endre kifejtette, az Újszövetség címlapján 1883-ból hat soros, tintával írt bejegyzés van, amely az akkori Bereg vármegyei tulajdonosra utal.

Az antikvárius hozzátette, hogy a Vizsolyi Biblia terjedelme 603 ív és tartalmazza az Ó- és az Újszövetséget is. Az árverésen kínált példány ívenként szétszedve, lapokban áll, kötése, borítója nincs meg. Az Ószövetség első részéből hiányzik a címlap és több levél. Az Ószövetség második része hiánytalan, itt a címlap negyede hiányzik. Az Újszövetségből a kihajtható nemzetségi tábla és több levél hiányzik, a biblia többi lapja jó állapotban van. Vannak sérülései is, de a mű 80 százaléka megvan, hiszen 1200 számozott levélből 960 áll rendelkezésre. Ez nagyon jó aránynak számít egy négyszáz éves bibliánál ‒ emelte ki Szőnyi Endre.

A Vizsolyi Biblia nagyon ritkán szerepel az árverési kínálatban, az utóbbi fél évszázadban mindössze négyszer fordult elő itthon. 1978-ban az Állami Könyvterjesztő Vállalat árverezett egy jó állapotú Vizsolyi Bibliát, amelyikből csak hat levél hiányzott, azt akkor 16 ezer forintért vették meg. 2003-ban egy szinte hiánytalan Vizsolyi Bibliát a Központi Antikváriumban a 10 milliós kikiáltási árról 12 millióra licitáltak. Abban az évben egy londoni árverésen egy nagyon szép, korabeli kötésű, jó állapotú Vizsolyi Bibliát átszámítva 26 millió forintért vettek meg. Egy évvel később, 2004-ben ugyancsak a Központi Antikváriumban már 19 millió forintos rekordárat hozott a biblia, majd 2008 májusában ismét a Központi Antikvárium árverezett egy hiányos ószövetségi első részt 2,2 millió forintért. A most aukcióra kerülő példány kikiáltási ára 1,8 millió forint.

„Izgalommal várom az árverést magam is, nem mindennapi tétel és nem mindegy, mennyiért megy el. Reális várakozásom szerint el kellene érnie a 3 millió forintot" ‒ mondta Szőnyi Endre. Hozzátette: válsággal sújtott időszakban kiszámíthatatlan az érdeklődés, de a szakma szerint egy teljes Vizsolyi Biblia 25 milliót vagy még annál is többet ér.
A Vizsolyi Biblia példányszámát a szakirodalom 700-800-ra becsüli. Bár viszonylag sok példánya maradt fenn, népszerűsége és használtsága miatt ezek többsége nagyon hiányos. Vizsoly község honlapja szerint 52 fennmaradt példányról tudunk, közülük 24 külföldön van.

A szombati aukción összesen 594 tétel vár új gazdára, amelyek között egyéb vallási témájú művek is helyet kaptak, többek között hat biblia, köztük a klasszikus Arany Biblia, egy 20. századi Szentírás Bálint Endre illusztrációival és az első teljes magyar nyelvű katolikus bibliafordítás első kiadása, amelyet Pázmány Péter megbízásából Káldi György jezsuita hitszónok készített, és 1626-ban jelent meg Bécsben.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Boros Misi: „Minden egyes hangra érdemes odafigyelni”

Nyaralásról, fociról, gyakorlásról kérdeztük Boros Misit, beszélgetésünk során a Bogányi Gergellyel közös Arénakoncert is szóba került.
Zenés színház

Peller Károly: „Többet készülünk rá, mint egy gálakoncertre”

Augusztus 3-án és 4-én a budai várban adnak gálakoncertet az Operettszínház művészei. Peller Károly a felkészülés folyamatáról mesélt.
Színház

Keverni nem csak a fakanállal lehet: Marie Curie nem mindennapi élete

Marie Curie története sok szempontból a századforduló és a 20. század története. A radioaktivitás úttörő kutatójának életét feldolgozó monodráma egy egyedülálló tudós történetét meséli el, akinek volt bátorsága szembemenni a hagyományos női szerepkörrel.
Vizuál

Drótmese – Nézze meg online a fiatal magyar alkotó díjnyertes animációját!

Pataki Szandra stop motion animációja egy drótszálakból felépített világban játszódik, ahol senki sem vonhatja ki magát az egymásnak feszülő erők hatása alól.
Zenés színház

Jonas Kaufmann, Anna Nyetrebko és Erwin Schrott a budapesti mozivásznon

Az Uránia moziban július 19-én és a rákövetkező hetekben operacsillagok koncertfilmjeit láthatja a nagyközönség.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Vizuál videó

Így látják a madarak az osztrák fővárost - VIDEÓ

Négy sas segítségével készítettek 360 fokos videót Bécsről. A madarak a Duna-toronyból és egy hőlégballonból indulva filmezték a várost.
Vizuál Film

Végre többet tudunk az új Freddie Mercury-filmről

„A bandában csak egy hisztériás királynőnek van hely.” Kijött a Queen-film első igazi előzetese, és még többet ígér, mint a teaser.
Vizuál velencei biennálé

Képzelt kamerák a Velencei Biennále magyar pavilonjában

Szegedy-Maszák Zsuzsanna kurátor és Waliczky Tamás újmédiaművész képviselik Magyarországot jövőre a 58. Velencei Nemzetközi Képzőművészeti Biennálén.
Vizuál videó

Drótmese – Nézze meg online a fiatal magyar alkotó díjnyertes animációját!

Pataki Szandra stop motion animációja egy drótszálakból felépített világban játszódik, ahol senki sem vonhatja ki magát az egymásnak feszülő erők hatása alól.
Vizuál pompeji

Színekkel keltették új életre Pompeii-t és Herculaneum-ot

Nemcsak a színpompás panelek érdekesek, de a helyszínek is, ahol kiállították őket. Az igazgató szerint mindez remek módja a múlt a jelen összekapcsolásának.