Vizuál

Lapozható múlt: eltűnt budapesti városrészek elevenednek meg egy új filmalbumban

2026.02.27. 11:15
Ajánlom
Különleges, hibrid formátumú kötet beépített kijelzőjén automatikusan induló rövidfilmek mutatják be a főváros eltűnt vagy átalakult városrészeit. A huszonöt, egyenként 2-4 perces rövidfilm több mint 700, döntően a Fortepan archívumából származó fényképre épül. Az Animatiqua Stúdió munkatársai mesterséges intelligencia nélkül, kézi technikával keltették életre a múltat. A filmeket Kondacs András rendezte, a narrációt Hámori Gabriella és Rebecka Johnston adja.

Egy szokatlan kulturális kiadvány jelent meg Budapestről, amely a digitális tartalomfogyasztás és a hagyományos könyvkiadás határán mozog. A Budapest Filmbox egy olyan hibrid formátum, amely első látásra könyvre emlékeztet, de kinyitva mozgóképpé válik: egy beépített kijelzőn automatikusan elinduló rövidfilmek vezetnek végig a főváros aranykorán, azon az időszakon, amikor a főváros egy igazi világvárossá alakult. A kiadvány huszonöt, egyenként 2-4 perces filmből áll, amelyek nem kronologikus történelemórát kínálnak, hanem vizuális emlékezetet egy olyan Budapestről, amely arcra már jelentősen megváltozott – olvasható az alkotók közleményében.

Mint írták, a 25 rövidfilm többségének fókuszában az eltűnt és átalakult városrészek állnak. A sorozatban bemutatott rengeteg helyszín és épület között külön részeket kapott például a régi Erzsébet híd kecses szerkezete, a Millenniumi kiállítás ideiglenes pavilonvárosa, a századfordulós paloták belső terei, valamint azok a kupolák és tetődíszek, amelyeket a háborús sérülések után soha nem állítottak helyre.

A filmek beszélnek a „megskalpolt város” jelenségéről, a második világháború és az 1956-os forradalom nyomairól, de a Monarchia idején virágzó iparról és a Budapest–Bécs rivalizálásról is.

A filmek témái egyetlen nagy kérdés köré szerveződnek: mit jelentett az aranykor anno és mit jelent a mai emlékezetben?

BudapestFilmbox5-110109.jpg

Budapest Filmbox (Fotó/Forrás: Animatiqua)

Archív képek, emberi munka

A rövidfilmek több mint 700 archív fotó felhasználásával készültek, amelyek döntő többsége a Fortepan gyűjteményéből származik. A képek adják a történet gerincét: a mozgásba hozott fotók révén a néző térben és időben is „beléphet” az egykori városba. A projekt mögött álló Animatiqua Stúdió a közös történelmünk torzításának elkerülése miatt tudatosan kerülte a mesterséges intelligencia használatát, a látvány minden eleme manuális munkával készült.

A filmek rendezője, Kondacs András szerint ez nem technológiai kérdés volt, hanem bizalmi. „A mini-mozi ötlete ugyan formailag izgalmas, de a projekt valójában várostörténeti kutatásként indult” – mondta. „Fontosnak tartottuk, hogy ne generáljunk hamis képeket, és ne pótoljuk ki mesterségesen azt, amiről nincs hiteles forrásunk.

A történelmi képekhez emberi döntések kellenek, mert csak így lehet elkerülni, hogy a múlt látványos, de pontatlan illusztrációvá váljon

– tette hozzá.

A munkát négy alkotó végezte több mint három éven át, a bemutatott helyszínek hosszú kutatómunkájával és a képek aprólékos animációjával. Ez a lassú, kézműves módszer határozza meg a filmek tempóját is: nincs bennük sietség, inkább hagyják érvényesülni a képek tartalmát.

KondacsAndras1-110108.jpeg

Kondacs András (Fotó/Forrás: Animatiqua)

Amikor a város megszólal

A rövidfilmek narrációja szintén ezt a megközelítést erősíti. A magyar változatban Hámori Gabriella, az angol kiadásban Rebecka Johnston színésznő hangja vezeti végig a nézőt, kerülve az akadémikus magyarázatot. A cél nem az információk felsorolása, hanem az érzelmi kapcsolat felépítése múlt és jelen között.

A filmeket látva Mácsai Pál Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész így fogalmazott: „Tősgyökeres nem létezik, mégis tősgyökeres budapesti vagyok. Minden képen az én életem tere látszik, minden alak valamiképpen a felmenőm.

Ezeken a filmeken valóság a gyerekkorom fantáziavilága: megmozdul a fénykép. Régi fotók, modern mágia: ki ne szeretné?

Budapest Filmbox névre keresztelt album A5-ös, 25 filmet tartalmazó változatban, valamint egy kisebb, 12 filmes mini kiadásban jelent meg.

A rövidfilmek stílusukban és hangulatukban a stúdió Budapest Születése című filmjének világára emlékeztetnek, amelyet az alkotók a főváros 150. születésnapjára készítettek.

Fejléckép: Kondacs András (Forrás: Animatique)

„Nékem csak Budapest kell” – ikonikus dalok a fővárosról

Kapcsolódó

„Nékem csak Budapest kell” – ikonikus dalok a fővárosról

Sokakat megihletett már fővárosunk, Budapest. Tudjuk róla, hogy „csodás”, hogy „ez a szép hely, virít éjjel mesefénnyel”, és, hogy „Pest: kő az epében / Szép, gömbölyű fájdalom / Az ország közepében.” A kérdés csak az, „Maradunk itt, vagy egyszer majd továbbmegyünk?”Szigorúan szubjektív válogatásunk következik, amelybe Budapesthez köthető dalok kerültek be. 

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Plusz

Ember Márk, Háy János, Gubik Petra és Szűcs Máté is díjat vehetett át március 15. alkalmából

Hankó Balázs kulturális és innovációs miniszter állami kitüntetéseket adott át március 15. alkalmából a Pesti Vigadóban. A kitüntetéseket március 13-án vehették át a kulturális élet szereplői.
Plusz

Ők kapták a legmagasabb állami kitüntetéseket 2026-ban

Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából átadták a művészeti és a tudományos élet legrangosabb elismeréseit, a Kossuth- és Széchenyi-díjakat.
Klasszikus

Megrongálták Eötvös Péter síremlékét

A Farkasréti temetőben található síron eredetileg Fülöp Fruzsina egyedileg tervezett szobra állt, ám ismeretlen tettesek ellopták az alkotást – számolt be róla a művész özvegye.
Színház

Szűnni nem akaró taps az Ivánka bácsi budaörsi premierjén

Keresztes Tamás rendezése komoly csapatmunka eredménye, és egyszerre idézi meg a klasszikus színházi hagyományokat, miközben rólunk, mai emberekről beszél. Bemutatták az Ivánka bácsit a Latinovits Színházban.
Plusz

Cserhalmi György: „A művészeti díjaknak nem törésvonalakat kellene kijelölniük a szakmán belül”

Közzétette a Magyar Színházi Társaság azon alkotók névsorát, akiket a szervezet Elnöksége által felkért 12 Kossuth-díjas művész konszenzussal javasolt állami művészeti díjakra. Emellett tolmácsolták Bodor Johanna elnök és Cserhalmi György Kossuth-díjas színművész szavait is.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Vizuál magazin

KÉP-regény: Az égő csipkebokor

A Fidelio sorozatában hétről-hétre új fotóját – és annak történetét – osztja meg velünk a Morphoblog szerzője, morpho, azaz Hegedűs Ákos. Ezúttal azt a régi napot idézi fel, amikor egy országúti buszmegállóban egy pillanatra meghallotta Isten szavát.
Vizuál hír

Aragorn a Nemzeti Múzeumban: Viggo Mortensen váratlanul bukkant fel az Attila-kiállításon

A háromszoros Oscar-jelölt színész minden különösebb felhajtás nélkül érkezett, miközben a legtöbb látogató észre sem vette, ki áll mellettük a sorban. Egy múzeumi munkatárs azonban felismerte, rövid beszélgetésük után pedig egy igazán különleges dedikációval lett gazdagabb.
Vizuál hír

Ismét a világ legjobb mozijai közé választották a Puskint

A Time Out Magazine idén is közzétette a világ legjobb mozijait összegyűjtő listáját, amin újfent előkelő helyen szerepel a Puskin: a budapesti filmszínház a 21. helyen végzett. A lap ezúttal nem csupán a mozik szépségét vette figyelembe.
Vizuál hír

„A falig már eljutottunk” – Reisz Gábor a közönségtől kér segítséget új filmjéhez

Reisz Gábor és stábja hamarosan megkezdik új filmjük, az Ember végez forgatását. A 81 millió forintos költségvetésű produkció befejezéséhez 13 millió forint előteremtésére közösségi gyűjtést indítanak.
Vizuál kritika

Verőfényes brazil rémálom – kritika A titkosügynök című filmről

Kleber Mendonça Filho új filmje a hetvenes évek Brazíliájába kalauzol minket, feltárva egy diktatórikus rendszer rothadó valóságát. A négy Oscarra jelölt alkotás nem csupán történetet mesél, szinte tapinthatóvá teszi a félelmet. A titkosügynök kritika.