Zenés színház

A Broadwayre megy A padlás – Presserék a harmadik fordításra bólintottak rá

2019.08.02. 13:20
Ajánlom
Nagyinterjút készített Presser Gáborral a Forbes, arról is, hogy hogyan haladnak A padlás Broadway-adaptációjának munkálatai, amihez a zeneszerző New York és Budapest között ingázik mostanában.

1974-ben a Locomotiv GT négyszázezer ember előtt lépett fel Kansas Cityben, előttük pedig az akkor még tökismeretlen Aerosmith játszott. Ez nagy dolog volt, egyetlen zenekarnak sem sikerült korábban a vasfüggönyön túlról.

Negyvenöt évvel később Presser feleleveníti a kezdeteket: abszolút hallása volt, de apja osztályellenségnek számított, nem akarták felvenni a konziba. A Beatles volt sorsdöntő az életében, meg az, hogy bekerült az Omegába.

Amikor a Locomotiv GT megalakult, az már a csúcsidőszak volt, nem hiába írta róluk a New Musical Express, hogy az új zenei szenzáció keletről jön. Következtek a nemzetközi turnék, erről szól A Kicsi, a Nagy, az Artúr és az Indián. Pici bácsi Somló Tamást „az utolsó igazi rockerként” említi.

Presser_Gabor-124539.jpg

Presser Gábor (Fotó/Forrás: Stekovics Gáspár)

Nem szeretném lelőni az interjú érdekes momentumait, amelyekben a hetvenes-nyolcvanas évekbeli koncertkörutak és a külföldi koncertélmények elevenednek meg. A Forbes nyomtatott, augusztusi számából kiderül, hogy Pici bácsinak mintegy 3,7 millió eladott színházjegyhez van köze így vagy úgy, 1516 koncertet adott eddig – és 9-13 között becsülhető a sáljainak száma.

Pressert kölcsönös nagyrabecsülés és barátság fűzte Kocsis Zoltánhoz, Szakcsi Lakatos Béla pedig „zeneileg a barátja”.

A Forbes interjújára a zeneszerző egyenesen a repülőtérről érkezett, New Yorkból, ahol A padlás Broadway-adaptációjának próbái zajlanak. Egy ottani ügynökség lefordította a legnépszerűbb magyar musicalt, amelyet a Vígszínház 1988-as bemutatója óta műsoron tart. A szerzőpáros – Presser és Sztevanovity Dusán – csak a harmadik angol változatra adta az áldását.

Egy szerzőnek meg kell tanulnia elengednie a darabját, mert a sors úgyis megteszi ezt helyette

– mondja Pici bácsi. Presser Gábor még egy esélyt kapott az élettől, hogy a világ megismerje a nevét, mi csak szorítani tudunk, hogy olyan Padlás kerüljön a Broadwayre, amivel a szerzők és a közönség is elégedettek. (Forbes)

A fejléckép Presser Gábor hivatalos fotóinak egyike, Vető Gábor készítette.

Presser Gábor 70 éves

Kapcsolódó

Presser Gábor 70 éves

Május 27-én hetvenéves Presser Gábor Kossuth- és Erkel-díjas zeneszerző, előadóművész, számtalan nagy sláger és musical komponistája, mindannyiunk Pici bácsija.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Távozó ügyvezető, elmaradó programok a Fesztiválzenekarnál

Számos jövőre tervezett programot, köztük az idősotthonokba és kisgyermekeknek szervezett koncerteket kénytelen lemondani a Budapest Fesztiválzenekar a kieső TAO-forrás miatt. Leépítés kezdődött meg a háttérstábban.
Klasszikus

Ha a rezesek viccelni kezdenek...

... csinálják úgy, mint ez az öt plusz egy fickó. Most, amikor kis hangszórókon hallgatunk zenét, mindennél fontosabb, hogy megismertessük a legkisebbekkel az élő zene izgalmait. A Brass In Five harsány humorral és a hangszereik sokféle hasznosításával végzik ezt a munkát.
Klasszikus

Bösendorfer zongorát hallunk Érdi Tamás új Beethoven-lemezén

Mindig, mindenhol a Steinway, most viszont egy olyan lemez jelent meg, amelyen Bösendorfer-zongora szól. De korántsem ez Érdi Tamás felvételének érdeme.
Klasszikus

A karmester nem közlekedési rendőr

Kitűnő hegedűsből lett rendkívüli karmester. Takács-Nagy Gábor energiája a színpadon a zenét szolgálja, interjú közben pedig az őszinte beszélgetés záloga. Október elején, egy budapesti zenekari próba és egy mesterkurzus közben kerestük fel az Egyesült Királyságban élő művészt.
Vizuál

Milyen volt Jeney Zoltán kapcsolata a filmmel?

Jeney Zoltánra emlékezik a Magyar Nemzeti Filmalap. Az október végén elhunyt zeneszerzőt talán sokan a Jób lázadása, a Szindbád és a Kincskereső kisködmön filmzenéiért ismerték. Négy alkotása most ingyen elérhető az interneten.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház opera

Kanye West operát írt

Ennyi. Akinek nem tetszik, tessék utánacsinálni!4!!
Zenés színház játék

Mennyire ismeri Homonnay Zsoltot? - JÁTÉK

A Benczúr Ház Takarásban című beszélgetéssorozatának vendége november 21-én a Budapesti Operettszínház művésze, Homonnay Zsolt lesz. Játsszon a Fidelióval, és legyen ott az eseményen!
Zenés színház hír

A háborús övezetek gyerekeit segíti Andrea Bocelli és az UNESCO programja

Közös zeneoktatási programot indít Andrea Bocelli olasz sztártenor és az UNESCO a fegyveres konfliktusok által sújtott területeken élő gyerekek számára.
Zenés színház selmeczi györgy

Elkészült Selmeczi György új operája

A Krónikás című kétfelvonásos vígopera az intézményes magyar zeneoktatás létrejöttének bicentenáriumára készült a kolozsvári Zenei Líceum és a Kolozsvári Magyar Opera számára.
Zenés színház hír

Plácido Domingo lemondta a 2020-as tokiói olimpián való szereplését

A 78 éves operaénekes a produkció összetettségére hivatkozva lépett ki a 2020 áprilisára tervezett bemutató előkészületeiből – jelentette be az Olimpiai Szervezőbizottság múlt pénteken.