Nyári Zoltán az Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval kétszeres szerepgyőztes tenorja: a második, szegedi forduló után mind Alföldi, mind a debreceni Csokonai Színház produkcióját (David Alagna: Egy halálraítélt utolsó napja) jegyző Nadine Duffaut ragaszkodott hozzá, ezért a Operaverseny művészeti igazgatósága úgy határozott, hogy a tenor - a próbafolyamatok megfelelő koordinálásával - mindkét szerepet eljátszhatja. Nyári a múlt héten érkezett az Egyesült Államokba, hogy részt vegyen az Alföldi Róbert által rendezett Emmeline próbáin. A zenekari próbák érkezése másnapján elkezdődtek, Alföldivel azonban ma találkozik először, hiszen karaktere - Matthew - a második felvonásban lép színre.

Az 1954-ben született Tobias Picker operája - J. D. McClatchy librettójával - egy mai köntösbe bújtatott görög sorstragédia. A New York-i származású szerzőt az egyik legmeghatározóbb kortárs komponistaként tartják számon az Egyesült Államokban, operái mellett szimfonikus művei is sikeresek. Az Emmeline első operája, 1996-ban tartották ősbemutatóját a Santa Fé Operában, 1998-ban pedig a New York City Opera is repertoárra tűzte az operát (ennek az előadásnak a felvétele CD-n elérhető). A darab megírására egy dokumentumfilm inspirálta. Ebből ismerte meg annak a fiatal lánynak görög tragédiába illő történetét, akiről Emmeline-t mintázta. Emmeline-t (szerepében az amerikai Kristin Sampson, az Operaverseny tavalyi döntőse), a Maine állambeli LaFayette-ben élő Mosher szülők legidősebb lányát saját bigott nagynénje Massachussets államba viszi, hogy az ottani textilgyárban pénzt keresve támogassa népes családját. Az emberi érzelmek és családja után sóvárgó kislány könnyű prédájává válik a helyi munkafelügyelőnek. Tizennégy évesen teherbe esik, de erről családja nem értesül, mert nagynénje azonnal gondoskodik az örökbefogadásról. A gyermek nemét Emmeline is jóval később, túl későn, húsz év múltán tudja csak meg, azt követően, hogy mit sem sejtve szerelembe esett és összeházasodott saját fiával, Matthew-val.

Az Emmelline Picker második együttműködése a Dicapo Operával, két évvel ezelőtt a Zola regényéből, eredetileg a Dallasi Opera megrendelésére készült (ősbemutató: 1998) Therese Raquint mutatták be ott. A legnagyobb New York-i dalszínházzal, a Metropolitannel is együttműködött már a zeneszerző, nekik írta 1999-ben az American Tragedyt Theodore Dreiser műve alapján.

Az előadás európai bemutató lesz, akinek esetleg nincs meg a CD, íme néhány részletet a darabból.

Tobias Picker: Emmeline (magyarországi bemutató) - Dicapo Opera Theater, New York

Rendező: Alföldi Róbert

Emmeline - Kristin Sampson; Matthew - Nyári Zoltán; Aunt Hannah - Iulia Merca

Az előadás november 15-én és 16-án lesz ltható Szegeden, az Operaverseny és Fesztivál a Mezzo televízióval döntőjén.